Tại đó, họ tổ chức một phiên tòa, y như ở một tòa án thực thụ vậy. Mukna bị buộc tội hai tội danh: thứ nhất, tội bất tuân lệnh; thứ hai, tội mưu sát. Một người được cử ra để bào chữa cho chú tại tòa, cũng giống như trong một phiên tòa mà một kẻ phạm tội có thể có luật sư bào chữa cho mình vậy.

Chủ voi chủ tọa phiên tòa xét xử Mukna. Ông chính là quan tòa.

Khi phiên tòa bắt đầu, nài voi của Mukna lên làm chứng trước; nghĩa là, anh ta khai rằng Mukna đã cãi lời mệnh lệnh của mình, không chỉ một lần, mà là tận ba lần.

Sau đó, một vài nài voi khác bước lên làm nhân chứng và đưa ra lời khai; nghĩa là, họ nói rằng họ đã tận mắt thấy Mukna cãi lời sai khiến.

Rồi người được chỉ định để bào chữa cho Mukna lên tiếng vì chú; ông ấy được gọi là luật sư của voi. Vị luật sư của voi lập luận rằng chắc chắn Mukna đã bị đối xử tệ bạc nên mớiâm ra trái tính trái nết như vậy. Thế là ông chất vấn tất cả các nài voi. Nhưng tất cả bọn họ đều khẳng định Mukna chưa từng bị đối xử tệ bạc để mà phải sinh lòng cãi lời.

"Biết đâu chú voi ấy không bị đối xử tệ ngay vào phút đó," vị luật sư của voi vẫn tiếp tục tranh biện. "Nhưng chẳng lẽ trước đó nó chưa từng bị đối xử tệ hay sao? Loài voi có trí nhớ cực kỳ dai; nó không bao giờ quên một vết thương lòng, hay một ơn huệ. Người ta từng biết đến những con voi nhớ cả ơn lẫn oán trong hơn hai mươi năm trời. Vậy thì, có chắc là nài voi của Mukna chưa từng ngược đãi nó không?"

Thế nhưng tất cả những người khác quản lý đàn voi đều làm chứng rằng nài voi của Mukna chưa bao giờ ngược đãi chú; và cũng chẳng có ai khác đối xử tệ với chú cả — ngoại trừ việc Mukna từng bị phạt vì cái nết hay cáu bẩn bằng cách bị cắt giảm những món ăn ngon miệng. Thế nên Mukna hoàn toàn không có lý do chính đáng nào để mà cãi lời vào ngày hôm đó.

Như vậy, tội bất tuân lệnh của Mukna đã được chứng minh rõ ràng.

Tiếp theo là tội danh thứ hai mà Mukna bị buộc tội, đó là tội mưu sát. Và điều đó được chứng minh rất nhanh chóng, bởi vì tất cả mọi người có mặt ở đó đều vừa mới tận mắt chứng kiến tội ác ấy xong.

Thế là ông chủ voi, đồng thời là quan tòa, đã tuyên án phạt Mukna. Mukna bị phạt nhận mười roi vì tội bất tuân lệnh, và thêm mười roi nữa vì tội mưu sát.