Bầy voi là một dạng nước cộng hòa, giống như Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, chỉ là nhỏ hơn và đơn giản hơn rất nhiều. Thế nên kẻ đứng đầu bầy giống như một vị tổng thống. Nó thường là con voi khôn ngoan nhất trong bầy.

Các cháu có lẽ muốn biết loài voi bầu tổng thống của chúng như thế nào. Ta sẽ kể cho các cháu nghe cách chúng làm điều đó.

Nhưng trước tiên các cháu phải nghĩ xem nhân dân Hợp chủng quốc Hoa Kỳ bầu ra Tổng thống của họ ra sao. Họ tìm xem ai trong số những người quan trọng của họ có khả năng lãnh đạo tốt nhất trong mọi trọng trách của quốc gia. Rồi họ bầu người đó.

Nhưng nếu sau đó họ thấy rằng vị ấy không chèo chống đất nước theo cách khôn ngoan nhất, thì nhân dân Hợp chủng quốc Hoa Kỳ sẽ chọn một người khác làm Tổng thống cho nhiệm kỳ tiếp theo.

Những con voi trong bầy cũng làm điều gì đó tương tự. Trước hết chúng đi theo con voi mà chúng nghĩ là có khả năng dẫn dắt chúng tốt nhất. Nhưng nếu sau đó chúng thấy nó không dẫn đường vượt qua khu rừng già theo cách đúng đắn, và một con voi khác có thể dẫn dắt tốt hơn, thì chúng sẽ quay sang đi theo con voi kia. Khi ấy, con voi mới sẽ trở thành tổng thống của bầy.

"Nhưng cách nào là tốt nhất để dẫn dắt bầy voi đi qua rừng già?" các cháu có thể hỏi như vậy.

Bây giờ ta sẽ kể cho các cháu nghe về điều đó. Cách tốt nhất để dẫn dắt bầy voi là thỏa mãn mọi nhu cầu của chúng. Thế nên vị tổng thống của bầy có bốn trọng trách lớn.