Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 3922 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
107、Chí thành chí tín

❊ ❊ ❊

"Đắt tới vậy sao?" Khái niệm về giá nhà của Dương Hoài vẫn còn dừng lại ở rất lâu về trước. Dù đứng tên sở hữu rất nhiều bất động sản, nhưng chẳng có căn nào là do hắn tự tay lo liệu, ngay cả chỗ ở tại Hồng Kông, từ khâu mua vào đến trang trí đều một tay mẹ hắn bao thầu hết.

Mỗi khi nghĩ đến kiểu trang trí chỗ ở của mình, hắn chỉ muốn chết quách cho xong. Đồ nội thất đỏ choét tím lịm, hoa sen, hoa mẫu đơn, họa tiết rồng phượng phối ngẫu chẳng đâu vào đâu. Điểm cộng duy nhất chính là phòng sách, được mô phỏng hoàn hảo từ phòng sách của dì tư hắn. Cho đến tận bây giờ, hắn vẫn muốn tìm cho ra tên cái gọi là nhà thiết kế hàng đầu Hồng Kông kia để cho một trận, vì muốn nịnh nọt gu thẩm mỹ của mẹ hắn mà tên đó thật sự đã làm đủ mọi trò quái gở.

"Cậu nghĩ sao chứ," Ngũ Bạc Hùng gãi gãi đầu nói, "Nhà ở Hồng Kông khan hiếm lắm. Cậu tin không, dù trang trại gà của tôi có phá sản không làm nổi nữa, thì cái lồng gà của tôi chỉ cần dọn dẹp sơ qua, đem cho thuê, một tháng cũng kiếm được mấy vạn đấy!"

Dương Hoài đáp, "Chuyện này hình như đúng là vậy."

Chi phí sinh hoạt ở Hồng Kông có thể nói là nằm trong top đầu thế giới, đặc biệt là về nhà ở. Ở những khu vực tạm ổn một chút, một cái lồng chim bốn mét vuông thôi, mỗi tháng cũng đã tốn mất mấy ngàn rồi.

"Biết vậy là được rồi." Ngũ Bạc Hùng đột nhiên cười hì hì nói, "Hay là lại chỉ điểm cho tôi thêm hai con hàng nóng đi?"

"Nghĩ cũng đừng nghĩ," Dương Hoài vội vàng từ chối, "Đã nói từ trước rồi, đây là lần cuối cùng."

"Đừng mà, Hoài ca," Ngũ Bạc Hùng khoác vai hắn nói, "Tôi là người không tham lam đâu, tôi chỉ kiếm thêm đúng lần cuối này thôi, đảm bảo dừng tay ngay!"

"Anh thật sự coi tôi là thần chứng khoán rồi à?" Dương Hoài nói như đinh đóng cột, "Sau này mà còn bàn chuyện chứng khoán với tôi nữa, tôi sẽ tuyệt giao với anh."

Có vận may lần một, lần hai, không thể nào có vận may lần thứ ba.

Quan lão đầu và những người khác kiếm được món hời lớn, đến tối, mỗi người đều đưa tới một vạn hoặc hai vạn tiền mặt. Còn về chuyện chia bảy ba như đã thỏa thuận trước đó, thì không một ai nhắc tới nữa.

"Này, các người làm thế này thì không được tử tế đâu đấy," vào thời khắc mấu chốt, Ngũ Bạc Quân thay Dương Hoài bất bình, "Đang đuổi ăn mày à?"

"Tiểu Quân à, cô cũng biết mọi người mấy năm nay đều không dễ dàng gì, cứ phải giật gấu vá vai mới duy trì được cuộc sống như hiện tại," Quan lão đầu bị nói trúng tim đen, hơi ngượng ngùng, "Nợ cũ còn nhiều lắm, phải bù đắp lại thôi."

"Đã không làm được, sao lúc đầu còn hứa hẹn chắc nịch như vậy?" Ngũ Bạc Quân không hề khách khí truy vấn.

"Chẳng phải lúc đó chưa suy nghĩ thấu đáo sao..." Sơn Kê vốn là một tay giang hồ, đầu đội trời chân đạp đất, mặt mũi lăn lộn ngoài xã hội, da mặt tất nhiên không dày như Quan lão đầu, hắn nghiến răng, "Hoài ca, tôi đưa thêm cho cậu năm vạn nữa!"

Nghe thấy câu này, Trân tỷ vốn dĩ định im lặng cho qua chuyện liền thay đổi sắc mặt, mắt xoay chuyển một vòng, cười nói với Ngũ Bạc Quân, "Chưa vào cửa đã bắt đầu nói đỡ cho người ta rồi à?"

"Nói bậy bạ gì đấy!" Ngũ Bạc Quân thẹn quá hóa giận, dậm chân bỏ đi.

Trân tỷ và A Mi đắc ý nhìn nhau.

"Được rồi, cứ vậy đi." Dương Hoài gom số tiền trên bàn vào lòng, tiện tay nhét xuống dưới tấm ga trải giường, rồi xua tay đuổi bọn họ đi như đuổi ruồi.

Sau đó, hắn băng qua con đường mòn đầy bụi rậm, chạy ra bờ biển, nhìn thấy bóng hình thon thả kia, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.

"Sao anh biết em ở đây?" Cô nghe thấy tiếng bước chân liền quay đầu lại.

"Bởi vì mỗi lần không vui em đều đến đây mà." Dương Hoài giống như cô, nhặt lấy một viên đá dẹt, ném lia trên mặt nước.

"Anh không tức giận sao?" Ngũ Bạc Quân không hiểu tại sao Dương Hoài vẫn có thể cười được, rõ ràng hắn mới là người bị hại, nếu theo chia bảy ba, ít nhất hắn cũng có thể cầm được gần một triệu.

"Chỉ là đã lường trước được rồi thôi, không có kỳ vọng thì tất nhiên sẽ chẳng thất vọng." Đừng nói là số tiền trăm vạn này hắn không để vào mắt, thực tế là lần này mọi người kiếm được tiền là từ túi của hắn.

"Được rồi, em không phóng khoáng được như anh." Ngũ Bạc Quân nhún vai.

"Cộng sự với kẻ đa nghi, việc tất không thành. Cộng sự với kẻ hám lợi, mình tất chịu lụy. Chỉ có chí thành thiên hạ mới thắng được sự giả tạo thiên hạ; chỉ có cái chí vụng về thiên hạ mới thắng được cái khôn khéo thiên hạ." Dương Hoài mỉm cười nói, "Đây là đạo lý mà từ nhỏ tôi đã hiểu."

"Cố tình làm khó em à?" Ngũ Bạc Quân lườm hắn một cái, tiếng phổ thông của cô còn nói chưa sõi, huống hồ là nghe văn ngôn văn tự chỉnh tề như vậy.

"Theo cách hiểu của tôi thì chính là làm người phải chân thành, phải giữ chữ tín, tuy nhìn có vẻ ngốc, nhưng thực ra lại là người thông minh nhất thiên hạ. Ít nhất thì đa số những người giàu mà tôi từng gặp đều như vậy." Dương Hoài mỉm cười nói, "Ít nhất thì không có ai là kẻ ngốc, cũng không có chuyện giẫm đạp lên nhau đầy thói xấu, làm việc với người thông minh thật sự không thấy mệt."

Cho nên, việc Quan lão đầu và đám người đó làm ra chuyện này, hắn hoàn toàn không thấy ngạc nhiên.

Hắn ngược lại còn thấy may mắn, ít nhất sau này đã có lý do để từ chối họ, không cần phải nể nang tình cảm cái gọi là "tình cũ" nữa. Thông qua lần này, tất cả tình cảm đã cạn sạch.

"Lại là lý thuyết anh học được từ cậu mình sao?" Cô cười tủm tỉm nhìn hắn.

"Ừm? Cái này mà em cũng biết?" Hắn ngẩn người.

"Bởi vì anh cứ vô thức lôi lời của cậu mình ra nói mãi thôi."

"Em không nói, anh còn chẳng thấy vậy." Dương Hoài gãi gãi đầu.

"Anh rất ngưỡng mộ cậu mình sao?"

"Trên đời này người tôi ngưỡng mộ nhất chính là cậu tôi." Dương Hoài trịnh trọng nói, "Từ khi còn nhỏ, trong mắt tôi ông ấy đã là sự tồn tại vạn năng."

"Thật sự lợi hại như anh nói sao?" Cô tò mò hỏi.

"Tất nhiên rồi." Cậu của hắn là cha đỡ đầu của ngành thương mại Trung Quốc, hắn nhớ rất rõ một câu nói của Hoàng Bỉnh Tân, chủ tịch Tập đoàn Tài chính Thông Thương: Làm kinh doanh ở Trung Quốc, có thể không cần ông Lý, nhưng muốn làm lớn để lọt vào Top 100, thì không thể không có ông ấy, không thể không quen biết ông Lý.

Khi còn rất nhỏ, hắn đã quá quen thuộc với hình ảnh của cậu mình: quần đùi, dép lê, dáng vẻ bất cần đời, nhưng không ai dám bỏ qua bất kỳ chữ nào ông nói. Hắn say mê cậu mình một cách sâu sắc, thậm chí còn bắt chước cả chất giọng Hà Lan đặc sệt và phong cách nói chuyện tưng tửng của ông.

Kết quả...

Tất nhiên là rất thành công, tiếng Quảng Đông và tiếng Anh của hắn đều mang đậm một chất giọng Hà Lan đặc quánh...

"Nếu có cơ hội, nhất định em phải làm quen với cậu anh mới được." Ngũ Bạc Quân bới trong cát ra một vỏ sò, lần này ném đi, nó bay rất xa rất xa.

"Chắc là sẽ có cơ hội thôi." Dương Hoài nói cũng không quá chắc chắn. Nếu là trước kia, mấy ông lão bày hàng rong ngoài phố cũng có thể tán gẫu vài câu với cậu hắn, nhưng bây giờ, cơ hội để cậu hắn ra ngoài ngày càng ít, muốn gặp một lần là vô cùng khó khăn.

"Anh sẽ rời khỏi đây đúng không?" Cô đột nhiên hỏi.

"Ừm?" Dương Hoài nói, "Sao lại nói vậy?"

"Không có gì, chỉ hỏi bâng quơ thôi." Cô cười thờ ơ.

Sau khi tan rã trong không vui với đám người Quan lão đầu, Dương Hoài hoàn toàn không thèm đếm xỉa tới họ nữa. Hôm nay trời đã tối, hắn định tắm nước lạnh rồi đi ngủ như mọi khi, nhưng lại phát hiện Ngũ Bạc Quân đã khởi động xe.

"Đêm hôm khuya khoắt cô đi đâu đấy?" Hắn đứng trước đầu xe hét lên.

"Tôi có chút việc." Cô có chút vội vàng.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1343
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.