Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 3922 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
114, Nỗi buồn khi trưởng thành

❊ ❊ ❊

Bị Dương Hoài nhìn chằm chằm, cả người Lý Bái nổi da gà, bèn hỏi tiếp: "Làm gì?"

Dương Hoài nói: "Phát hiện da mặt anh ngày càng dày rồi đấy, thực sự không phải dày bình thường đâu."

"Cậu đấy, đây là thái độ cậu nói chuyện với anh trai à? Có bạn gái cái là bay bổng rồi hả?" Lý Bái trêu chọc: "Đã sắp kết hôn rồi, anh đây sẽ miễn phí dặn dò cậu vài câu, đừng có quá cưng chiều, quá nuông chiều phụ nữ. Nếu không cô ấy chẳng cần làm gì cả, cũng chẳng còn động lực để đối xử tốt với cậu nữa. Cậu đã vô điều kiện đối xử tốt với cô ấy rồi, thì sao cô ấy phải ủy khuất bản thân để đối tốt với cậu chứ? Một khi ngày nào đó cậu không thuận tâm, thái độ hơi nóng nảy một chút, xong đời, tất cả đều là lỗi của cậu. Chân tình chưa chắc đã có báo đáp, chỉ có thể chứng minh cậu là một người tốt mà thôi."

"Nói nhiều như vậy, anh vẫn chưa có bạn gái." Dương Hoài cười nói: "Hèn gì nói anh giống ông ngoại, cái kiểu này y hệt nhau."

Ngày dẫn Ngũ Bạc Quân về nhà, Lý Triệu Khôn đã trịnh trọng nói với cậu: Phụ nữ không được nuông chiều.

Điểm khác biệt duy nhất là ông ngoại cậu nói đơn giản thô bạo, trông có vẻ hơi gia trưởng.

Còn biểu ca của cậu dù nói lời lẽ sai lệch, nhưng cũng nói có lý có cứ. Đây chính là khoảng cách giữa người đọc sách và người không đọc sách.

"Anh nói với cậu đều là chân lý, yêu cô ấy bảy phần là đủ, ba phần còn lại giữ lại để yêu lấy bản thân mình. Cưng chiều quá, ngọt quá, ngấy rồi, cuối cùng vẫn phải biến chất," Lý Bái chắc như đinh đóng cột nói: "Bạn gái anh không thiếu, chỉ là chuyện kết hôn này thì phải cân nhắc kỹ lưỡng. Đây là chuyện cả đời, hôn nhân không phải chỉ cung cấp giá trị vật chất là xong, mà còn phải cung cấp giá trị cảm xúc. Cậu thấy bây giờ có người phụ nữ nào xứng đáng để anh phải dỗ dành không? Nếu cả hai đều không vui vẻ, thì cuộc hôn nhân này chẳng tốt cho ai cả."

"Câu này anh đi mà nói với cậu út đi." Dương Hoài cười nói: "Xem cậu út có nghe cái lý lẽ vẹo vọ này của anh không."

Hai người vô thức đi tới bãi biển Vịnh Nước Nông, Lý Bái hỏi: "Bơi một lát không?"

"Thôi ông tha cho tôi đi, vừa ăn no xong, đừng có làm cho bị chuột rút đấy." Dương Hoài xoa xoa cái bụng no căng: "Nhà Cao Sĩ Lâm ở ngay đây, hay là chúng ta qua xem thử?"

"Không đi." Lý Bái xua tay: "Thằng cha đó tôi nhìn thôi đã thấy phiền, ngu ngốc đến mức không nỡ nhìn thẳng. Đừng thấy trước mắt nó thừa kế tài sản của cha nó, là phú hào địa phương gì đó, cậu cứ chờ xem, không bao nhiêu năm nữa, sẽ bị thằng cha này phá sạch. Tôi còn chẳng dám gần gũi với nó, sợ không nhịn được mà ra tay với nó. Cậu nói xem, thà để tương lai người ta lừa sạch, rẻ rúng vào tay kẻ khác, không bằng để tôi lừa. Đến lúc thật sự lưu lạc đầu đường xó chợ, nể tình mọi người là bạn học, tôi còn có thể kéo một cái, cho nó một bát cơm ăn."

Dương Hoài nói: "Cha nó là vua thép, gia sản mấy trăm tỷ, làm sao mà dễ bị anh lừa sạch như vậy được, anh đấy, nghĩ nhiều quá rồi. Bây giờ nó không có hứng thú với thực nghiệp như thép nữa, mà chuyển sang chơi tư bản tài chính, nghe nói lợi nhuận cũng không tệ."

Lý Bái nói: "Tôi cũng không thích thực nghiệp, nào là kiểm soát chi phí, nào là quản lý bán hàng, phiền phức chết đi được. Làm sao mà bằng trò chơi tư bản, chỉ cần động não ra lệnh là xong. Doanh nghiệp hàng ngàn tỷ nói đóng cửa là đóng cửa, nói phá sản là phá sản, ví dụ nhiều vô kể. Loại doanh nghiệp quy mô vài chục tỷ này, tiền mặt chưa chắc có bao nhiêu. Đã dám dấn thân vào tài chính, chơi trò chơi tư bản, thì chỉ cần một sơ sẩy là mất trắng."

Sự hung tàn thực sự của thị trường tư bản nằm ở chỗ giết người không thấy máu.

"Đây là lý do anh không về nhà tiếp quản sao?" Dương Hoài đột nhiên hỏi vấn đề này.

Lý Bái nói: "Cũng coi là một nguyên nhân đi, đang yên đang lành nhắc chuyện này làm gì. Vì thằng nhóc này giờ đang chơi tư bản, tôi ngược lại có thể mượn vốn của nó để làm việc."

"Đừng, mọi người là bạn bè một trận, hà tất phải làm vậy." Dương Hoài vội vàng khuyên nhủ: "Nếu anh thiếu tiền, tôi ở đây có thể điều cho anh một phần vốn."

"Dùng tiền của cậu thì tính bản lĩnh gì?" Lý Bái cười không để bụng: "Tôi là dẫn nó cùng kiếm tiền, nó ăn thịt, tôi theo uống nước canh. Anh trai cậu tôi chưa đến mức vì thành công mà không từ thủ đoạn đâu. Thật ra, tôi chỉ cho cậu một con đường, cậu chưa chắc không làm được. Gần đây đà phát triển của ngành ngân hàng nội địa rất tốt, cậu có thể xem xét, nhập cổ phần vào một nhóm ngân hàng, kiếm cái chức cổ đông lớn mà làm."

"Đến lúc đó xem tình hình đã, còn anh, đừng chơi quá đà." Dương Hoài không nhịn được nhắc nhở: "Anh quên lúc chúng ta mới tới Hồng Kông, bị người ta bắt nạt..."

"Được rồi, là nó giúp chúng ta đòi lại công bằng mà." Lý Bái ngắt lời: "Nếu không phải vì nó đối xử tốt với chúng ta, cậu tưởng tôi nhẫn nhịn được đến tận bây giờ sao? Tôi sớm đã lừa nó đến mức mẹ nó cũng không nhận ra nó rồi. Lần trước nó muốn đầu tư vào một doanh nghiệp trò chơi gì đó, suýt chút nữa bị tôi cản lại. Nếu không thì mấy trăm triệu này lại trôi sông đổ biển rồi."

Nghĩ đến thằng béo ngốc nghếch đáng yêu đó, anh mỉm cười.

Bạn bè anh không nhiều, bạn bè chân thành, móc tim móc phổi với anh lại càng không nhiều, Cao Sĩ Lâm chính là một trong số đó. Lúc anh và Dương Hoài mới tới Hồng Kông, chân ướt chân ráo, luôn không tránh khỏi bị bắt nạt, mỗi lần đều là thằng béo Cao Sĩ Lâm ngồi hàng ghế sau thay họ ra mặt. Tình bạn của họ đã hơn hai mươi năm, trải qua sự thử thách của thời gian.

Dương Hoài cúp một cuộc điện thoại, rồi cười nói: "Đợi đi, nó ở nhà, lát nữa tới ngay."

Lý Bái nói: "Vậy chúng ta qua bên kia ngồi nghỉ một lát."

Hai người đi tới trước cửa một quán cà phê, mỗi người gọi một ly cà phê, ngồi trên ghế bên ngoài, vắt chéo chân.

Không lâu sau, từ đằng xa đi tới một tên béo, lúc đi cái bụng cứ rung lên bần bật. Đi đến gần liền tháo kính râm ra, thở hổn hển oán trách: "Ôi dào, hai người đấy, làm tôi nóng chết mất."

"Thằng béo, cậu nên nghĩ đến chuyện giảm cân đi." Lý Bái vỗ vỗ cái bụng tròn vo của cậu ta: "Cô nương nào mà theo cậu, cũng coi như xui xẻo tám đời rồi."

"Nói bậy! Bố đây sắp kết hôn rồi!" Cao Sĩ Lâm đắc ý ngẩng đầu.

"Cô tiểu minh tinh mà tôi gặp lần trước ấy hả?" Lý Bái hỏi.

Cao Sĩ Lâm không vui nói: "Sao, không được à?"

Lý Bái nói: "Tất nhiên là được rồi, tôi ủng hộ tình yêu đích thực."

Cao Sĩ Lâm nốc cạn một ly Coca, rồi hỏi: "Hai người tìm tôi có việc gì?"

Dương Hoài nói: "Mời cậu ăn cơm không được à?"

Cao Sĩ Lâm nói: "Ăn cơm? Đùa cái gì vậy, tôi bây giờ phút nào cũng có vài chục triệu, hơi đâu mà ăn cơm."

Lý Bái khinh khỉnh nói: "Cái kiểu như cậu, phút nào không bị người ta lừa vài chục triệu là may rồi. Là anh em, tôi mới nói thật với cậu, an phận chút đi. Lần trước cái tên người bên ngân hàng đầu tư đó là ai giới thiệu cho cậu?"

"Làm gì?" Cao Sĩ Lâm cảnh giác hỏi.

"Tôi đi đánh chết nó." Lý Bái nổi cáu: "Cái bản kế hoạch tái cơ cấu đưa cho cậu tôi xem rồi, hoàn toàn là coi cậu như thằng khờ chịu đấm ăn xôi. Bộ phận tài chính công ty cậu chỉ biết ăn không ngồi rồi à? Loại kế hoạch này mà cũng đồng ý được?"

"Sao anh xem được?" Cao Sĩ Lâm lộ ra không phải vẻ kinh hãi, mà ngược lại là nghi hoặc.

"Cậu quên bố đây làm nghề gì rồi à!" Thấy thái độ của cậu ta, Lý Bái càng không kiên nhẫn nói: "Cái thái độ gì thế hả? Bố đây còn bán đứng cậu được chắc?"

Cao Sĩ Lâm hừ hừ nói: "Cha tôi bảo rồi, qua lại với những kẻ thông minh như các anh, phải đề phòng nhiều chút."

"Cút mẹ cậu đi." Lý Bái bị chọc tức đến nhe răng trợn mắt.

Dương Hoài cười ha hả.

"Vậy anh nói xem phải làm sao?" Cao Sĩ Lâm quay sang hỏi kế sách, cậu ta đã quen thói ỷ lại vào Dương Hoài và Lý Bái: "Hiện tại toàn ngành thép đang thua lỗ."

"Làm sao à?" Lý Bái bực dọc nói: "Tôi biết làm sao được. Cậu muốn nghe tôi, thì trừ khi cậu nghe lời tôi, bằng không thì tôi không nói nữa, kẻo lãng phí nước bọt của tôi."

"Anh nói đi, tôi nhất định nghe." Cao Sĩ Lâm vội vàng nói.

Lý Bái nói: "Thép cậu không có hứng thú, dứt khoát không làm nữa thì thôi, bán đi. Không có năm sáu năm thì cả ngành này không thể ấm lên được. Với cái tính cách này của cậu, chắc chắn không chống đỡ nổi đâu."

"Nói đi nói lại vẫn thế thôi mà?" Cao Sĩ Lâm vốn dĩ đã định bán.

"Sao mà giống được?" Lý Bái nói: "Đang ôm cái bụng bự, cậu tìm ai tiếp quản hả? Nghe lời ngân hàng đầu tư, cậu đảm bảo bán không được giá tốt đâu. Bây giờ phải làm là "phá thai", dưỡng tốt cơ thể, ăn mặc cho thật đẹp đẽ, thế mới bán được giá chứ! Hiểu không?"

"Tôi đâu có ngu." Cao Sĩ Lâm cảm thấy chỉ số thông minh bị sỉ nhục.

Lý Bái hít sâu một hơi, nghiền nát, bẻ nhỏ, tỉ mỉ phân tích hiện trạng trước mắt của công ty thép cho cậu ta, rồi dưới ánh mắt thán phục của cậu ta, anh thong dong rời đi.

"Anh không phải lừa nó đấy chứ?" Trên đường về, Dương Hoài cảnh giác hỏi.

"Yên tâm đi, tôi không khốn nạn đến mức đó đâu." Lý Bái cười nói: "Nhưng mà, có vẻ cậu nghi ngờ nhân phẩm của tôi à? Đồng chí Dương nhỏ, ai cho cậu cái gan đó thế!"

"Xì, nhân phẩm của anh, tôi thực sự không dám khen." Dương Hoài cười nói: "Được rồi, nó đủ đáng thương rồi, rõ ràng là người chiến thắng trong cuộc sống, vậy mà có khả năng tự biến mình thành bi kịch. Mọi người giúp đỡ được thì cứ giúp đỡ nhiều hơn."

"À, đúng rồi, vừa nãy có bác cả ở đây tôi không dám hỏi." Lý Bái do dự một chút, vẫn nói: "Dương Cách thế nào rồi, hình như có vẻ bất mãn?"

Dương Hoài dừng bước, ngẩn người một lúc, thở dài nói: "Tôi hiểu tâm tư của con bé, chỉ là nó không nói thẳng ra mà thôi."

"Cái gì?" Lý Bái tò mò hỏi.

"Có lẽ tuổi còn nhỏ, đối với gia đình có chút hiểu lầm, tưởng rằng nhà mình trọng nam khinh nữ." Nói xong lộ ra vẻ mặt cay đắng.

"Con bé này..." Lý Bái ngạc nhiên không khép miệng lại được: "Tâm tư này cũng quá nặng nề rồi..."

"Không lo thiếu mà chỉ lo không công bằng..." Lúc này, Dương Hoài hiểu được thâm ý trong câu nói đó: "Anh đừng nói với bố mẹ, nếu không trong lòng họ chắc chắn sẽ khó chịu. Họ vẫn đang bị che mắt, tưởng rằng con bé chỉ là tính khí lớn một chút, nổi loạn một chút thôi."

Dương Cách ở bên cạnh cậu nhiều thời gian hơn cả bố mẹ.

"Anh nói xem liệu Lý Kha có ý nghĩ này không?" Lý Bái thấp thỏm lo âu hỏi.

"Chắc là không đâu, Tiểu Kha rất ngoan, cả nhà đều coi con bé như bảo bối mà nuông chiều, nó chắc sẽ không..." Dương Hoài dần dần cũng không tự tin như vậy nữa: "Từ nhỏ đến lớn, bà nội và bố mẹ tôi không ít lần đánh tôi, Dương Cách đến một câu nặng lời cũng chưa từng nghe qua."

Bây giờ lớn rồi, ngược lại lại nghi ngờ bố mẹ trọng nam khinh nữ, thiên vị, thật sự khiến người ta rất khó hiểu.

"Đúng là tâm đàn bà tựa kim đáy biển mà..." Lý Bái gãi gãi đầu, có chút hoảng loạn, lầm bầm: "Tôi vốn dĩ tưởng rất hòa thuận, chưa từng nghĩ chuyện rắc rối kiểu này lại xảy ra trong nhà chúng ta."

Dương Hoài nhả một vòng khói: "Trưởng thành rồi, thật chẳng vui chút nào..."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1430
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.