Chúng tôi dần nhận ra vẽ truyện tranh không thể phát tài được, thực ra ngay từ đầu ai cũng hiểu, chỉ là mọi người thích tụ tập lại với nhau, dùng chút tình cảm đó để tự mây mưa an ủi bản thân mà thôi. Một cuốn truyện tranh chỉ có hai mươi nghìn tệ, phải vẽ mất một hai tháng, số tiền kiếm được chia đều cho bảy người, sau này thành tám người chia (Mã Vũ cũng tham gia vẽ truyện tranh), mỗi người chỉ được chia hơn hai nghìn tệ. Hơn hai nghìn tệ cầm trong tay, hôm nay người này mời khách, ngày mai người kia sinh nhật, chưa đầy một tháng đã tiêu sạch. Cho nên mọi người đều cảm thấy dựa vào vẽ truyện tranh không thể giàu lên được, sở dĩ không muốn giải tán là vì cảm thấy ở cùng nhau rất vui: Một là còn trẻ, chưa có gánh nặng gia đình; hai là cái quán tính ngày nào cũng muốn gặp mặt, ngày nào cũng muốn ở bên nhau khiến chúng tôi không trót chia tay. Thế nhưng lâu dần cũng sinh ra bất đồng ý kiến, thất tám con người ngày nào cũng tụ tập làm sao tránh khỏi mâu thuẫn. Không phải vì tiền mà nảy sinh mâu thuẫn, tiền chia đều nên ai cũng không có ý kiến, mà là mâu thuẫn phát sinh từ việc ai sẽ làm đại ca. Trong tám người, thế nào cũng có người nổi lên làm cái gọi là đại ca. Dân vẽ tranh bản tính đều sùng bái tự do, ai cũng có cá tính riêng. Cá tính chính là không muốn bị người khác sai khiến và chi phối. Lý Quốc Khánh có dục vọng chi phối, hắn ngoài thích chi phối tôi và Nha Miệt, đôi khi còn phát hào thi lệnh với Dương Quảng và Vương Quân. Nét vẽ phác thảo của Lý Quốc Khánh đúng là điệu nghệ nhất, thứ gì qua tay hắn phác qua một cái là nổi bật ngay, cho nên hắn cũng có cái tư cách để phát hào thi lệnh. Nhưng Mã Vũ đến rồi thì không thèm chấp cái trò đó, ở Hungary, bao nhiêu họa sĩ vẽ đẹp như thế còn phải ra đường múa may bán nghệ như ăn xin, Lý Quốc Khánh cậu tính là cái thèm gì? Mã Vũ không nghe lời Lý Quốc Khánh, rõ ràng chẳng coi Lý Quốc Khánh ra gì. Dương Quảng thân với Mã Vũ nhất, Mã Vũ vừa đến là hắn không nghe theo sự sắp xếp của Lý Quốc Khánh nữa. Lý Quốc Khánh nói gì, hắn đến đầu cũng chẳng buồn ngẩng lên, không thì quay mặt đi không thèm để ý.

Năm 1992, sau khi Mã Vũ về Hungary, chưa đầy hai tháng lại quay về, lần này trở về hắn không có ý định đi nữa. Hungary là một nước nghèo, ngày càng kém Trung Quốc; nước láng giềng Nam Tư cũ sau khi tan rã thành ba quốc gia vào năm 1991 thì nơi đó chìm trong khói lửa chiến tranh. Những người Trung Quốc từng kéo sang Nam Tư cũ đều nơm nớp muốn chạy trốn, đó là vì người Nam Tư cũ bắt một số người Trung Quốc về làm lính đánh thuê, bắt người Trung Quốc đánh nhau thay họ. Đó vẫn chưa phải nguyên nhân chính khiến Mã Vũ trở về, nguyên nhân chính là hắn có một khẩu súng ngắn mua từ tay người Hungary, mua thuần túy là để phòng thân. dạo đó Hungary rất loạn, có một khẩu súng dù sao cũng tốt hơn tay trắng. Ở Hungary, hắn cùng mấy thanh niên đến từ Trường Sa thuê chung một căn hộ, ở cùng nhau. Có hai người Trường Sa cưa cẩm được một người phụ nữ đến từ Bắc Kinh, cô gái Bắc Kinh đó nói với họ rằng hơn một nghìn đô la cô mang từ Bắc Kinh sang đã bị bạn trai cô giật mất. Việc này khiến hai người Trường Sa bất bình giùm, liền đi đòi tiền giúp cô. Hai người cảm thấy đi tay không thì không có sức uy hiếp, bèn mượn khẩu súng ngắn của Mã Vũ, trong súng tuy không có đạn nhưng đủ để khuất phục bất kỳ ai. Hai người vừa xông vào chỗ người Bắc Kinh ở liền lấy súng dí vào đầu tên ranh Bắc Kinh, sau khi trấn lột sạch sẽ tiền bạc của tên ranh Bắc Kinh đang sợ đái ra quần, họ còn bắt hắn ngày thứ hai phải mang ba nghìn đô la đến căn hộ Mã Vũ ở, nếu không sẽ làm cho đầu hắn nở hoa. Tên ranh Bắc Kinh làm gì còn xu nào, liền báo cảnh sát Hungary, miêu tả nhóm Mã Vũ thành một băng nhóm sát thủ cướp giật và buôn ma túy. Thế là sáng sớm hôm sau, cảnh sát Hungary bao vây căn hộ nhóm Mã Vũ thuê, xông vào bắt từng người về đồn. Mã Vũ bị vạ lây, ngồi tù mất mấy ngày. Sau khi làm rõ sự việc, họ lại được thả ra. Mã Vũ trở thành nhân vật không được hoan nghênh của chính quyền Hungary, tuy không tìm thấy ma túy trong căn hộ, nhưng Mã Vũ tàng trữ trái phép súng ống, lại còn có mười hai viên đạn sáng bóng, thế là chính quyền Hungary lệnh cho hắn trong vòng bảy ngày phải rời khỏi Hungary. Mã Vũ bèn thu dọn ít hành lý đơn giản, dẫn vợ sang Tiệp Khắc. Hắn sống ở Praha một tháng, những người Trung Quốc tiếp xúc hầu như toàn là mấy kẻ nhẫn tâm mất hết tính người, mà tiếng Tiệp Khắc hắn lại không biết nên không thể hòa nhập vào cuộc sống của người bản địa. Đi trên đường phố Praha, thành phố trông cũ kỹ và lạc hậu, hắn chẳng có một chút cảm giác vui vẻ nào, có chăng chỉ là cô độc và chán nản. Ở Hungary ít ra còn có một đám người Trường Sa tụ tập chơi bời với nhau, còn ở Tiệp Khắc, những người gặp được toàn là kẻ lòng mang dạ thú. Mỗi người đều khiến hắn phải tiểu tâm đề phòng, không có một khuôn mặt nào khiến hắn cảm thấy có thể dốc bầu tâm sự, thế là hắn trở về.

Mã Vũ có một vạn lý do để không trở về, trong một vạn lý do đó thì lý do mạnh mẽ nhất là người nước ngoài chẳng thông minh hơn người Trung Quốc là bao, thực tế tiền trong túi người nước ngoài dễ kiếm hơn tiền trong túi người Trung Quốc, không phải vì người nước ngoài nhiều tiền mà là vì người nước ngoài dễ mắc bẫy lừa gạt. Đồng thời cũng có một vạn lý do để trở về, trong đó lý do có lực nhất là sống ở một nơi như thế sẽ không có bạn bè chân chính, bởi vì tất cả những người đến quốc gia đó đều đang vơ vét tiền bạc một cách hung hăng dữ tợn, cậu không thể tin tưởng những người xung quanh, họ cũng xuất phát từ một mục đích giống như cậu, khiến cậu bắt buộc phải tiểu tâm phòng phạm. Ngoài ra, bất đồng ngôn ngữ cũng là một lý do khiến hắn cảm thấy khó chịu, bởi vì muốn biểu đạt ý của mình bắt buộc phải dùng thủ thế, phải la hò và dùng bút để vẽ, như thế quá khó giao tiếp. Mã Vũ vừa bước xuống máy bay liền xé nát hộ chiếu, còn xé luôn cả hộ chiếu của vợ. Hắn nói với vợ: Không đi đâu nữa cả, vẫn là Trường Sa của chúng ta tốt nhất.

Mã Vũ và Lý Quốc Khánh không thể nào hòa hợp lâu dài. Lý Quốc Khánh thích cậy công tự ao, nếu ở thời cổ đại thì đầu hắn chắc đã bị chặt không biết bao nhiêu lần rồi. Trong lịch sử rất nhiều đại thần cậy công tự ao đều bị chặt đầu. Người cậy công tự ao thường đều có tài, lại có năng lực tổ chức, làm người cũng hào sảng, đại độ, khuyết điểm là không coi người xung quanh ra gì. Khuyết điểm của Lý Quốc Khánh là có chút đố kỵ người khác, khuyết điểm này đương nhiên là chết người, nếu ở thời cổ đại đã sớm bị kẻ khác hại cho lăng trì xử tử rồi. Nhưng Lý Quốc Khánh vì cậy công tự ao nên lại không thấy được điểm này. Hắn tự xưng mình là người kiến tạo ra mảng truyện tranh, bèn phân công Mã Vũ vẽ nhà cửa. "Vũ miệt, nhiệm vụ của cậu là vẽ nhà cửa," Lý Quốc Khánh nói. Mã Vũ lại là loại người trên đầu có xương phản cốt, truy nguyên nguồn gốc lên trên, e rằng có chút quan hệ huyết thống với Triệu Khuông Dận - tên ranh Hà Bắc được hoàng bào gia thân, bởi vì mẹ hắn chính là người Hà Bắc, hơn nữa cũng họ Triệu. Ban đầu Mã Vũ còn vẽ một chút, về sau không biết làm sao lại xảy ra chuyện không vui với Lý Quốc Khánh, đến nơi là chỉ chơi, đùa giỡn với người này, chọc chọc người kia. Trong túi hắn có sẵn đô la Mỹ, muốn rủ ai ra ngoài chơi là rủ, duy chỉ không rủ Lý Quốc Khánh. Có đôi khi hắn điểm tên từng người một, duy chỉ bỏ sót Lý Quốc Khánh đang ngồi trên ghế hút thuốc. Lưu Hữu Bân tốt nghiệp Học viện Mỹ thuật Quảng Châu lúc này lại đồng tình với Lý Quốc Khánh nói: "Lý Quốc Khánh cậu đi không?" Lý Quốc Khánh đương nhiên sẽ không đi, Mã Vũ cố ý không rủ hắn, hắn đi chẳng phải làm mất hứng của Mã Vũ sao? Lý Quốc Khánh nói: "Các cậu đi đi, tôi chỉnh lý lại bản thảo." "Quốc Khánh miệt sắp khóc đến nơi rồi," Hoàng Trung Lâm nói, vừa cười hí hí với mọi người. Dương Quảng cũng hắc hắc cười, nói: "Vũ miệt cậu cố ý không mời hắn phải không?" Mã Vũ nhìn Lưu Hữu Bân một cái, nói: "Quốc Khánh miệt giận dỗi cái gì, hắn giận dỗi thì kệ hắn."

Lý Quốc Khánh cảm thấy mình gặp phải một kẻ đối đầu, kẻ này một lòng muốn đạp hắn xuống khỏi "vị trí" cao nhất. Hắn lại cảm thấy nhân cách và địa vị của mình đều bị chà đạp, đương nhiên là nổi giận, có điều muốn nói. Có một ngày, cuối cùng hắn cũng phát hỏa. "Vũ miệt, cậu chưa về thì chúng tôi đều vẽ rất tốt, cậu đến một cái là lòng mọi người không còn đồng sức đồng lòng nữa." Hắn gần như gầm lên mà nói: "Cậu đừng có phá hỏng việc vẽ truyện tranh của chúng tôi." Mã Vũ lạnh lùng cười nói: "Mục đích của việc vẽ truyện tranh là gì? Là để mọi người kiếm tiền, các người vẽ hai năm truyện tranh rồi, kiếm được bao nhiêu tiền? Muốn kiếm tiền thì cũng không phải vẽ truyện tranh, vẽ truyện tranh kiếm được mấy đồng?" Lý Quốc Khánh nói: "Cậu đây là đả kích tích cực tính vẽ truyện tranh của mọi người." Mã Vũ nói: "Tôi cảm thấy vẽ truyện tranh cả đời cũng không phát tài được, thà làm cái khác còn hơn." Lý Quốc Khánh nói: "Thế cậu nói làm cái gì?" Mã Vũ nói: "Làm cái gì cũng tốt hơn vẽ truyện tranh." Được hắn gợi ý như vậy, Dương Quảng và Hoàng Trung Lâm liền không muốn vẽ nữa. Họ đều đứng về phía Mã Vũ, bởi vì trước khi thi đại học, ba người bọn họ đã chơi thân nhất với nhau. Còn Lưu Hữu Bân và Nha Miệt lại đứng về phía Lý Quốc Khánh. Lưu Hữu Bân hai năm nay tiền chia từ việc vẽ truyện tranh đều mang về nuôi cô gái Bắc Kinh, cô gái Bắc Kinh khá kiều quý, tuy trông không quá xinh đẹp nhưng lại có ước muốn của một quý phụ nhân, quý phụ nhân đương nhiên là không làm việc mà chỉ nhận cung phụng. Cậu có nghe nói quý phụ nhân cũng giống phụ nữ bình thường làm việc mệt đứt hơi bao giờ chưa? Việc của quý phụ nhân chính là cả ngày ngồi trước gương ngắm nghía làm sao để trang điểm cho bản thân, thời gian dôi ra thì đi bơi hoặc tập thể dục thẩm mỹ và làm đẹp. Lưu Hữu Bân tốt nghiệp khoa Sơn dầu Học viện Mỹ thuật Quảng Châu không còn tự tin và tiêu sái như trước nữa, hắn phải dùng tiền kiếm được từ vẽ truyện tranh để nuôi một quý phụ nhân, cho nên hắn hy vọng mọi người tiếp tục cùng nhau vẽ truyện tranh. Hắn nói: "Quốc Khánh cậu bớt nói vài câu đi, Mã Vũ cậu cũng bớt nói lời sáo rỗng lại, mọi người cứ làm tốt việc trong tay mình là được rồi." Nha Miệt nói: "Tôi cũng có ý này." Nha Miệt cũng muốn vẽ truyện tranh, hắn đã ra khỏi xưởng Hán rồi, không vẽ truyện tranh thì húp không khí mà sống à? Vương Quân cũng muốn vẽ, hắn cảm thấy mọi người ở bên nhau tụ tập ăn chơi rất vui vẻ. Hắn rất bình tĩnh nói: "Không vẽ tranh thì chúng ta làm cái gì? Chẳng lẽ đi trộm đi cướp? Tôi hy vọng chúng ta đừng ai tách ra."

Thế nhưng một khi mâu thuẫn đã nảy sinh, giữa chúng tôi không ai có thể xoay chuyển càn khôn. Đó là vì Mã Vũ và Lý Quốc Khánh đều vô cùng cá tính, đều không phục đối phương. Không cần phải nói, trong nhóm chúng tôi, Lý Quốc Khánh tốt nghiệp khoa Bích họa Học viện Mỹ thuật Trung ương là vẽ đẹp nhất, thứ qua tay hắn chỉnh lý lại là trở nên khác biệt ngay. Nhưng Mã Vũ lại nhất quyết không thèm chấp nhận điều đó, thứ trước đây chúng tôi thán phục thì trong mắt hắn lại không đáng một xu. Vẽ đẹp đến mấy thì có tác dụng gì? Ai xem? Hắn ngoảnh đầu nói, cái xã hội này không nhìn vào việc cậu vẽ có đẹp hay không, mà nhìn vào việc cậu có biết kiếm tiền hay không. Thanh xà ngang trong lòng Dương Quảng đã đổ sập, bắt đầu làm việc theo kiểu "ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới". Niềm tin của Hoàng Trung Lâm cũng sụp đổ như tòa nhà lớn trước những lời lẽ của Mã Vũ, cũng hùa theo "ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới". Tiếp theo đó, Vương Quân cũng trốn việc trốn lười, đó là dưới sự ảnh hưởng của Mã Vũ, hắn cũng cảm thấy vẽ truyện tranh không thể phát tài. Hôm nay hắn hẹn hò với cô bạn gái này, hai ngày sau lại hẹn hò với cô bạn gái khác. Lưu Hữu Bân bắt đầu có ý kiến, hắn lặn lội từ Hà Tây đến —— gần như là trèo dốc lội sông, trong phòng chỉ còn lại ba người: Lý Quốc Khánh, Nha Miệt và tôi. Bàn làm việc trước đây Dương Quảng ngồi đang bỏ trống, bàn của Hoàng Trung Lâm và Vương Quân cũng trống trơ trống hoác, bàn của Mã Vũ thì đã phủ một lớp bụi từ lâu. "Mẹ kiếp," Lưu Hữu Bân chửi thề, "họ đâu cả rồi?" Nha Miệt nói: "Chẳng rõ họ đi làm cái gì nữa." Lưu Hữu Bân sầm mặt xuống: "Thế này không công bằng, chúng ta vẽ còn họ thì chạy ra ngoài chơi. Gọi họ về đây." Lý Quốc Khánh thở dài một tiếng, nói: "Tôi quản nổi họ chắc? Muốn gọi thì các cậu gọi, tôi thì mặc kệ họ, thật sự không xong thì giải tán."

Dương Quảng lại quen một cô bạn gái mới, cô bạn gái này là hắn và Mã Vũ quen được khi đi nhảy ở vũ trường, nhìn tình hình thì Dương Quảng không phải muốn chơi trò tình một đêm với cô. Cô gái này khiến bản tính sa đọa của Dương Quảng giống như chú bướm bay vào bồn hoa, có chút lưu liên quên lối về. Cô gái họ Tống, tâm trí rất vững —— bình thường đàn ông đến ân cần thả thính, cô liên cả mí mắt cũng chẳng buồn ngẩng lên; thân hình cũng đẹp, chiều cao tiêu chuẩn một mét sáu mươi lăm, về cơ bản có thể đè bẹp rất nhiều cô gái khác khiến họ phải trốn vào góc tường. Tiểu Tống vì thân hình đẹp nên rất thích quẩy disco, hơn nữa vòng ba đung đưa cực kỳ bắt mắt. Dương Quảng là mê vòng ba của cô trước rồi mới mê con người cô sau. Dương Quảng cảm thấy vòng ba của cô dáng đẹp, đung đưa lên trông vô cùng quyến rũ chết người, giống như có luồng ánh sáng rực rỡ nào đó sắp tràn ra từ trên người cô vậy. Ngày hôm đó Dương Quảng khen ngợi vòng ba của cô: "Vòng ba của em sinh ra thật đẹp mắt." Cô liếc Dương Quảng một cái, chửi một câu: "Lưu manh." Rồi bước đi. Giá như cô không chửi Dương Quảng là lưu manh, có lẽ hắn chỉ "trêu" cô một cái như thế rồi bỏ đi, nhưng cô lại chửi hắn là lưu manh thì hắn lại muốn "lưu" cô một chút để cho xứng với hai chữ "lưu manh" này. Điệu disco của Dương Quảng nhảy cũng không tồi, hắn tràn đầy cảm xúc nhún nhảy vùng hông trước mặt cô, cũng muốn trút bỏ sự kích thích trên người xuống, giống như con chó hất nước trên người đi vậy. Hắn nói: "Em rất đẹp." Cô nhìn hắn một cái rồi lại bước đi. Hắn đuổi theo bước chân cô, nói: "Điệu disco của em nhảy thật tuyệt. Nhiều cô gái chỉ biết nhún nhảy lung tung, không biết vòng ba nên đưa về hướng nào, động tác lắc hông của em mê người thật đấy." Cô lại nhìn hắn một cái, không nói gì, lần nữa bước đi. Nếu như sau khi bước đi cô không quay đầu lại nhìn hắn một cái thì hắn đã không đuổi theo nhảy cùng cô. Phải biết rằng giữa bao nhiêu con người chen chúc, trong tiếng nhạc náo nhiệt ồn ào như thế, ánh mắt của cô có thể vượt qua "biển người" mà chiếu ra, giống như một tia chớp giáng xuống mặt hắn, điều này đủ chứng minh giữa họ đã trao đổi thông tin với nhau rồi. Hắn rất vui mừng, giả vờ như không biết gì nhảy cùng các cô gái khác xung quanh, dáng vẻ vô cùng nhập tâm, dùng hông đụng vào va đập với vòng ba của các cô gái, nhưng thỉnh thoảng lại liếc nhìn cô đang nhảy ở bên kia.

Cô không đi một mình, còn có hai cô gái khác. Họ nhảy ở bên đó nhưng mắt lại ngó dáo dác khắp nơi, trên mặt hồng hào phúng phính, đó là sắc thái hưng phấn do quẩy disco mang lại. Hắn bước tới, lần này cô không né tránh nữa. Cô mỉm cười với hắn. Sau khi khúc nhạc disco này kết thúc, khi một khúc nhạc khác bắt đầu, hắn hỏi cô có phải thường xuyên đến quẩy disco không. Cô lên tiếng: "Không, em ít khi đến." Hắn nói: "Tôi cũng ít khi đến." Cô nhìn hắn một cái, khi hắn dùng dáng nhảy để trêu chọc cô thì cô bắt đầu phối hợp với hắn. Trước đó cô chỉ điên cuồng lắc eo và vòng ba theo nhịp nhạc, hiện tại cô bắt đầu đẩy hông về phía hắn. Hắn liền tích cực chủ động lao tới đẩy hông từng cái từng cái một với cô, đồng thời từng chút một tiếp cận cô, cuối cùng hắn dùng vòng ba va nhẹ vào vòng ba của cô một cái. Hắn cảm nhận được một hương vị va chạm thịt với thịt kỳ diệu rơi vào đáy lòng. Hắn mỉm cười, cô cũng mỉm cười, cô không chửi hắn là lưu manh nữa, điều này chứng minh hắn đã thắng lợi. Hắn nói: "Tôi thích quẩy disco với em, thân hình em đẹp, lắc lên trông đặc biệt quyến rũ." Cô nói: "Đàn ông các anh hễ gặp con gái là toàn nói lời hay ý đẹp." Hắn nói: "Em sai rồi, tôi rất ít khi nói lời hay ý đẹp với các em gái, em là người đầu tiên tôi không kiềm chế được lòng mình mà tiến hành khen ngợi đấy."

Dương Quảng đương nhiên là nói dối, hắn đã từng nói với rất nhiều cô gái câu "em rất đẹp", đó là vì họ thích nghe, tai của họ mọc ở hai bên gò má chính là để nghe những lời khen ngợi, giống như cái chảo dùng để xào thức ăn vậy. Cô nhìn hắn một cái: "Em không tin." Dương Quảng nói: "Tôi tốt nghiệp Học viện Mỹ thuật Thiên Tân, tôi rất muốn vẽ cho em một bức chân dung sơn dầu, giống như Da Vinci vẽ Mona Lisa vậy, tôi tin rằng nó sẽ có sức cảm hóa." Hắn thuần túy là nói bừa, nhưng cô không những thích nghe mà còn nghe lọt tai. Cô mỉm cười nhẹ nhàng nói: "Chẳng trách em cứ cảm thấy anh có chút khác biệt với mọi người, hóa ra anh là người làm nghệ thuật hội họa." Dương Quảng cười, nhấn mạnh: "Tôi tốt nghiệp khoa Sơn dầu Học viện Mỹ thuật Thiên Tân, công việc của tôi chính là vẽ tranh." Hắn khuyến khích cô tiến thêm một bước thân cận nói: "Em không ngửi thấy trên người tôi có mùi sơn dầu sao? Hôm nào đó tôi vẽ cho em một bức chân dung sơn dầu nhé?" Cô không lên tiếng nhưng Dương Quảng biết cô đang suy nghĩ xem nên chấp nhận hay từ chối, hắn bổ sung một câu: "Tôi rất muốn vẽ em."

Nhảy xong, mắt thấy sắp phải chia tay, hắn hỏi cô có muốn cùng đi ăn đêm không. Cô gái do dự nói: "Hay là thôi đi." Dương Quảng lên tiếng: "Thật sự không lỡ chia tay với em như thế này đâu." Cô gái mỉm cười: "Anh đi một mình à?" Dương Quảng nói: "Không, tôi còn hai người bạn nữa, họ cũng tốt nghiệp học viện mỹ thuật, đều là dân làm nghệ thuật." Hắn chỉ tay về phía Mã Vũ và Vương Quân đang đứng chờ bên kia, nói: "Tài hoa của họ tràn trề đến mức lăn lóc khắp nơi, giống như đá trên núi vậy." Cô gái bật cười, nói: "Có ai ví von như anh không?" Dương Quảng nói: "Nếu em không đồng ý thì chúng ta ăn đêm riêng vậy." Cô gái nói: "Anh đúng là nguy hiểm thật đấy, thế thì cùng đi ăn đêm đi." Cô gái cũng không đi một mình, cô đi cùng bạn học và cô em họ. Họ cũng bước tới, nhìn Dương Quảng. Dương Quảng mỉm cười với họ, họ liền liếc nhìn Dương Quảng, Dương Quảng nói: "Đi thôi, chúng ta cùng đi ăn đêm nhé?" Hai cô gái liền nhìn Tiểu Tống, Tiểu Tống nói: "Thế thì ăn đêm đi, bụng em cũng hơi đói rồi." Họ gộp lại với nhau, đi ra đường, ngồi xuống trước một quán ăn lề đường. Đêm đó gió mát hiu hiu ở Trường Sa khiến họ cảm thấy đặc biệt dễ chịu. Trong quán có một chiếc đài cassette đang phát bài hát của Đặng Lệ Quân, tiếng hát quyến luyến dịu dàng bay bổng trong đêm yên tĩnh. Bia được bưng ra bàn, một bát dồi lợn xào cũng được đưa lên. Mọi người ăn vài miếng, Dương Quảng hứng lên, đứng dậy mời Tiểu Tống nhảy vũ điệu. Hắn nói: "Nể mặt nhảy một bài nhé?" Không cô gái nào có thể từ chối sự dịu dàng của hắn vào lúc này. Tiểu Tống đứng dậy, hai người ôm lấy nhau, chậm rãi nhảy điệu "áp mặt" dưới đường phố đêm thâu. Dương Quảng bộc lộ cảm xúc: "Đêm thế này thật tuyệt biết bao." Tiểu Tống trêu: "Anh không định ngâm thơ đấy chứ?" Dương Quảng hỏi: "Em đang học ở trường nào?" Tiểu Tống nói: "Đại học Sư phạm." Dương Quảng nói: "Quý danh là gì?" Tiểu Tống nói: "Họ Tống, Tống trong triều đại nhà Tống." Dương Quảng nhớ tới bài thơ của Lục Du mà Lý Quốc Khánh sáng nào cũng ngâm nga, liền mang kiến thức mà Lý Quốc Khánh treo trên miệng ra khoe khoang với Tiểu Tống: "Trong nhà Tống, tôi đặc biệt thích thơ của cái tên Lục Du, thơ của ông ấy cho người ta cảm giác bi tráng sảng khoái. 'Cương ngọa cô thôn bất tự ai / Thượng tư vi quốc thú Luân Đài / Dạ lan ngọa thính phong duy vũ / Thiết mã băng hà nhập mộng lai'. Ông ấy đúng là một thi nhân yêu nước ưu quốc ưu dân, ngay cả nằm mơ cũng mơ thấy mình dẫn quân đánh trận. Đúng là một người vĩ đại." Tiểu Tống cười nói: "Xem ra anh cũng khá có học thức đấy." Dương Quảng khiêm tốn: "Đâu có đâu có, chỉ là chút kiến thức nông cạn mà thôi."

Về sau họ bắt đầu hẹn hò. Tiểu Tống là sinh viên năm ba khoa Hóa học Đại học Sư phạm Hồ Nam. Em họ của cô là sinh viên năm hai khoa Vật lý Đại học Sư phạm Hồ Nam. Điều này khiến Dương Quảng, Mã Vũ và Vương Quân đều rất vui mừng, nguyên trước đây tưởng họ bỏ học cấp hai hoặc cấp ba, bởi vì rất nhiều cô gái chúng tôi quen biết đều bỏ học cấp hai hoặc cấp ba, vì không có việc gì làm nên mới đến vũ trường chơi. Tiểu Tống không phải vậy, em họ Tiểu Từ của cô cũng không phải, họ là loại cô gái thỉnh thoảng mới đến vũ trường JJ quẩy disco một chút, mục đích là để bộ não của mình thư giãn. Tối hôm đó, sau khi ăn đêm xong ngoài đường, Dương Quảng và Mã Vũ gọi một chiếc xe taxi tiễn hai chị em về tận trước ký túc xá nữ của trường. Lúc xuống xe, Dương Quảng nói với Tiểu Tống: "Tối mai có đến nhảy nữa không?" Tiểu Tống liếc hắn một cái: "Còn anh?" Dương Quảng nói: "Em đi thì tôi chắc chắn đến." Tiểu Tống nói: "Anh không sợ bạn gái anh có ý kiến sao?" Dương Quảng nói: "Tôi làm gì đã có bạn gái." Tiểu Tống mím môi cười: "Anh có sức hút lại có văn hóa thế này mà chưa có bạn gái sao?" Dương Quảng nghe cô nói vậy thì vui sướng vô cùng. "Chưa gặp được người phù hợp," hắn nói, "tối mai tôi chờ em trước cửa vũ trường JJ." Tiểu Tống nói: "Em không biết em có đến không nữa." Dương Quảng nói: "Tôi rất mong em đến."

Tối hôm sau lúc bảy giờ, Dương Quảng đã đứng chờ trước cửa vũ trường JJ, Mã Vũ đứng gác cùng hắn. Tám giờ, Tiểu Tống và em họ đến, bốn người nhìn nhau mỉm cười rồi bước vào vũ trường. "Sao giờ em mới đến?" Lúc nhảy vũ điệu, Dương Quảng hỏi Tiểu Tống. Tiểu Tống mỉm cười: "Anh thật sự muốn biết sao?" Dương Quảng gật đầu nói: "Đúng vậy." Tiểu Tống nói: "Em đã định không đến rồi." Dương Quảng nói: "Tại sao lại đến nữa?" Tiểu Tống nói: "Sợ anh thất vọng mà." Dương Quảng hân hoan: "Điều này chứng minh em vẫn có chút để ý đến tôi đấy chứ." Tiểu Tống nói: "Hừ, anh đừng có đắc ý." Dương Quảng nói: "Đâu có đâu có, tôi nào dám đắc ý." Tối hôm đó hai người nói chuyện rất ăn ý, nhảy mới được một nửa thì hai người đã đi thuê phòng, tự nhiên nảy sinh chuyện đó. Cô đã khóc. Cô nói cô không ngờ mình lại lên giường với hắn, lúc đến trong lòng cô vẫn có một tuyến phòng thủ, không ngờ tuyến phòng thủ lại tự mình sụp đổ. "Em cảm thấy em thật ngu ngốc," cô tự trách bản thân. Dương Quảng rất kinh ngạc, không ngờ cô lại chán ghét bản thân đến vậy. Hắn an ủi cô, nói chỉ có thể trách chúng ta quá xung động mà thôi. Cô khóc lóc nói nếu cô mang thai thì phải làm sao? Thế thì nhà trường sẽ đuổi học cô, còn bố cô trong lúc tức giận sẽ đánh chết cô mất. Cô rơi lệ nói: "Anh không phải vì muốn làm tình với em nên mới tốt với em đấy chứ?" Dương Quảng nói: "Không phải, tôi là yêu em." Tiểu Tống lắc đầu: "Anh thật lòng yêu em thì đã không ngủ với em nhanh như thế." Dương Quảng cảm thấy cô nói thế cũng đúng, bởi vì hắn quả thực cũng không biết mình có yêu cô hay không. Cô lại nói: "Anh cảm thấy con người ta nên sống thế nào?" Cô đặt ra một câu hỏi nghiêm túc, Dương Quảng nói: "Kịp thời hành lạc thôi." Cô ngoảnh đầu nói: "Anh thật sự nghĩ như vậy sao?" Cô từ trước đến nay chưa từng nghĩ như vậy, cô là loại cô gái có sứ mệnh cảm. Giáo viên cấp ba của cô nói ý nghĩa chân chính của việc con người sống trên đời là cống hiến bản thân cho xã hội loài người, cô chính là tuân theo lời chỉ dẫn của thầy giáo chủ nhiệm cấp ba mà nỗ lực thi đậu đại học. Thầy chủ nhiệm của cô sau khi biết cô thi đậu đại học đã khuyến khích cô trở thành một nhà hóa học, đi đoạt giải Nobel Hóa học, dùng kiến thức hóa học đã học được để thay đổi thế giới tương lai. Bây giờ Dương Quảng lại bảo cô kịp thời hành lạc, cô mơ hồ rồi. "Nếu như ai ai cũng kịp thời hành lạc thì thế giới này phát triển và tiến bộ làm sao được?" Cô hỏi. Dương Quảng nói: "Thế liên quan gì đến chúng ta?" Cô nghiêm mặt nói: "Là con người thì phải có trách nhiệm làm cho xã hội này phát triển theo hướng tốt đẹp, giả sử ai ai cũng kịp thời hành lạc, ai ai cũng lấy chơi bời làm gốc thì ai sẽ làm cho thế giới này phát triển theo hướng tốt đẹp?" Dương Quảng nhìn cô gái đã ngủ với mình nhưng lại hối hận vì sự bất cẩn của bản thân, cảm thấy gánh nặng trên lưng cô quá lớn, bèn nói: "Em đừng suy nghĩ quá nhiều, để người khác làm đi." Cô nắm lấy chủ đề này tiếp tục nói: "Nếu ai cũng nghĩ như anh thì ai làm?" Dương Quảng cảm thấy cô rất thú vị, bèn trêu đùa: "Để mấy kẻ liệt dương và xuất tinh sớm làm, dù sao họ ở phương diện đó cũng không được, tư tưởng và năng lượng của họ tự nhiên sẽ tập trung vào những việc đó thôi." Cô không hiểu, hỏi hắn: "Ý anh là các nhà khoa học đều là kẻ liệt dương và xuất tinh sớm sao?" Dương Quảng nói: "Tôi đã đi điều tra đâu mà biết được? Chúng ta đừng nói về mấy vấn đề này nữa, tôi muốn ngủ rồi."

Sau ngày hôm đó, Dương Quảng và Tiểu Tống đã làm tình nhiều lần. Cô hình như còn chìm đắm vào việc làm tình hơn cả Dương Quảng, mỗi lần làm tình cô lại gầm hú điên cuồng khiến Dương Quảng từ hưng phấn chuyển sang căng thẳng. Cô lúc làm tình không giống một nữ sinh đại học mà giống như một người phụ nữ dâm đãng. Cô là cô gái đầu tiên Dương Quảng gặp phải mà nội tâm lại đầy mâu thuẫn như vậy, một bên muốn học hành đàng hoàng, tương lai áp dụng kiến thức đã học vào xã hội; một bên lại muốn trải nghiệm niềm vui xác thịt để khỏi bỏ lỡ thời gian tươi đẹp. Lúc đầu óc cô tỉnh táo lại cảm thấy bản thân là nữ sinh đại học thì nhiệm vụ còn nặng nề, đường còn xa, không thể bỏ mặc lý tưởng và trách nhiệm, bởi vì muốn trở thành nhà hóa học chứ không phải giáo viên hóa học cấp hai thì việc thi cao học là không thể thiếu, còn phải học lên tiến sĩ, tất cả những thứ này đều cần lượng lớn thời gian. Cô một bên nghĩ đến chuyện tiến thủ, một bên lại muốn phóng túng bản thân, đúng là làm khó cô rồi. Cô nhìn Dương Quảng nói: "Em thật sự muốn trở thành một người phụ nữ không lo nghĩ chuyện gì, nhưng em lại cảm thấy phụ nữ không nên trở thành đồ phụ thuộc của đàn ông. Anh không cảm thấy em đang từng bước trở thành đồ phụ thuộc của anh sao?" Dương Quảng nghe cô nói vậy liền cười, nói cái bệnh của em chính là nghĩ quá nhiều. Tiểu Tống lại lắc đầu nói: "Năm đó nếu em chơi ít đi một chút thì có lẽ đã thi đậu Đại học Thanh Hoa rồi. Anh không biết đâu, hồi học lớp 11 thành tích học tập của em đứng đầu toàn khối, lúc đó em rất kiêu ngạo, chẳng coi ai ra gì. Về sau em lơ đễnh coi thường, kết quả thi đại học không tốt." Dương Quảng cảm thấy trên người cô có rất nhiều thứ mà các cô gái khác không có, ví như cô thông minh, hơn nữa lúc cô cuồng nhiệt lên thì còn cuồng hơn cả đàn ông, nhưng khi bình tĩnh lại cô lại nghĩ đến những chuyện lớn thay đổi thế giới. Cô đột nhiên nhìn hắn nói: "Anh khuyến khích em thi cao học đi. Anh vừa khuyến khích là em sẽ phấn đấu hướng về mục tiêu mình đã xác định." Cô lại dùng hai chữ "phấn đấu", điều này khiến Dương Quảng cũng cảm thấy không thể coi thường cô, liền nói: "Thế tôi đồng ý cho em thi cao học, tôi còn chu cấp cho em học lên tiến sĩ nữa." Tiểu Tống vô cùng mừng rỡ, nhổm dậy ôm chặt lấy hắn vào lòng, "Em rất cảm động," chính cô là người cảm động trước, "anh có thể hiểu cho em, điều này chứng minh em không yêu nhầm anh." Dương Quảng bị cô ôm đến mức thở không nổi, vội đẩy cô ra nói: "Em mau học bài đi, đừng lãng phí thời gian nữa." Cô nghe hắn nói thế thì giống như chú chó săn nhận được mệnh lệnh, lập tức cầm sách lên đọc, hơn nữa còn mở sổ tay bìa đen ra, nét mặt nghiêm túc ghi chép. Dáng vẻ đó quả thực có chút giống bà Curie thời trẻ.