Một con Dơi sa xuống đất và bị một con Chồn Hương tóm được, suýt chút nữa thì bị giết thịt nếu nó không van xin được tha mạng. Con Chồn Hương liền bảo rằng nó không thể làm thế được, bởi vì về nguyên tắc, nó là kẻ thù của tất cả các loài chim. "Ối, nhưng mà," con Dơi bèn nói, "tôi hoàn toàn không phải là chim: tôi là một con chuột." "Đúng thế thật nhỉ," con Chồn Hương đáp, "giờ ta nhìn kỹ lại mới thấy đúng là vậy"; và thế là nó thả con Dơi ra.
Một thời gian sau, con Dơi lại bị bắt y hệt như thế bởi một con Chồn Hương khác, và cũng như lần trước, nó lại van xin tha mạng. "Không," con Chồn Hương bảo, "ta không bao giờ tha cho một con chuột nào cả." "Nhưng tôi không phải là chuột," con Dơi kêu lên; "tôi là một con chim." "Ồ, thế ra ngươi là chim à," con Chồn Hương nói; và nó cũng thả con Dơi ra.
Hãy quan sát chiều hướng gió thổi trước khi đưa ra quyết định cam kết điều gì.
