Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 1239 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
The Boy And The Filberts

❊ ❊ ❊

Cậu bé thọc tay vào một chiếc bình đựng hạt dẻ, nắm lấy một bụm to hết mức bàn tay có thể chứa được. Thế nhưng, khi cậu cố rút tay ra, cậu nhận ra mình không sao làm được, bởi cổ bình quá nhỏ để một nắm hạt lớn như vậy chui qua. Không đành lòng bỏ số hạt dẻ nhưng lại chẳng thể kéo tay ra, cậu oà khóc nức nở.

Một người đứng xem nhận ra căn nguyên của rắc rối liền bảo cậu: "Nào, cháu trai, đừng tham lam quá như thế; hãy bằng lòng với một nửa số hạt thôi, và cháu sẽ rút được tay ra một cách dễ dàng."

Đừng ôm đồm quá nhiều việc cùng một lúc.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.