Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 961 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Cậu Bé Chăn Cừu Và Con Sói

❊ ❊ ❊

Một cậu bé chăn cừu đang chăn bầy cừu gần một ngôi làng, và cậu chợt nghĩ sẽ rất vui nếu được trò đùa giỡn dân làng bằng cách giả vờ rằng một con Sói đang tấn công đàn cừu; thế là cậu liền hét lên: "Sói! Sói!", và khi mọi người chạy ùa đến thì cậu lại cười vào mặt họ vì công sức họ bỏ ra chẳng để làm gì. Cậu đã làm điều này hơn một lần, và lần nào dân làng cũng nhận ra mình bị lừa phỉnh, bởi vì chẳng có con Sói nào ở đây cả.

Cuối cùng, một con Sói xuất hiện thật, và cậu bé hét lên: "Sói! Sói!" to hết sức có thể; nhưng ngặt nỗi mọi người đã quá quen với tiếng gọi của cậu nên chẳng ai thèm đếm xỉa gì đến những tiếng kêu cứu ấy. Và thế là con Sói tha hồ hoành hành, thong thả hạ sát từng con cừu một.

Ta không thể tin một kẻ nói dối, ngay cả khi hắn nói thật.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.