Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 742 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
The Dog, The Cock, And The Fox

❊ ❊ ❊

Một con Chó và một con Gà trống kết bạn thân thiết với nhau và đồng ý cùng nhau lên đường du hành. Khi màn đêm buông xuống, con Gà trống bay lên cành cây để đậu, trong khi con Chó cuộn tròn mình lại ở bên trong phần thân cây rỗng. Lúc rạng đông, con Gà trống thức dậy và cất tiếng gáy như thường lệ. Một con Cáo nghe thấy tiếng gáy, vì muốn biến chú gà thành bữa điểm tâm của mình, liền tiến lại đứng dưới gốc cây và van xin chú bay xuống. Cáo ta liền nói: "Ta rất muốn được làm quen với một vị có giọng hát tuyệt vời đến thế." Gà trống đáp: "Ngươi hãy đánh thức người gác cổng của ta đang ngủ dưới gốc cây này nhé? Anh ta sẽ mở cửa cho ngươi vào." Cáo liền gõ vào thân cây, ngay lúc ấy con Chó lao vút ra và xé xác nó thành từng mảnh.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.