Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 1118 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Người Đàn Ông Đắm Tàu Và Biển Cả

❊ ❊ ❊

Một người đàn ông bị đắm tàu dạt vào bờ biển, thiếp đi sau khi vật lộn với những con sóng. Khi tỉnh dậy, ông ta cay đắng trách móc Biển cả vì sự bội bạc đã lừa dối con người bằng vẻ bề mặt phẳng lặng, mỉm cười, rồi khi họ đã giương buồng ra khơi, nó lại nổi giận lôi đình đánh chìm cả tàu lẫn thủy thủ đoàn xuống vực sâu.

Biển cả hiện hình thành một người phụ nữ và đáp rằng: "Hỡi thủy thủ, chớ có đổ lỗi cho ta, hãy trách những cơn Gió kìa. Về bản chất, ta điềm tĩnh và an toàn chẳng khác nào đất liền; chính những cơn Gió đã lao vào ta bằng những luồng cuồng phong và giông bão, quật ta nổi giận lôi đình, đó vốn không phải bản tính của ta."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.