Sau đó, Regin tìm đến Sigurd và nói: "Chúc mừng ngài, hỡi chúa công và chủ nhân, ngài đã giành được thắng lợi huy hoàng khi hạ sát Fafnir, kẻ mà trước đây chẳng ai dám bén mảng tới con đường hắn đi; chiến công vang dội này sẽ còn được ca tụng chừng nào thế gian còn tồn tại."

Regin đứng đó, nhìn đăm đăm xuống đất một hồi lâu, rồi đoạn mới cất giọng nặng nề: "Ngươi đã giết anh ruột của ta, và ta khó lòng mà nói mình vô can trong vụ này."

Sigurd tra thanh kiếm Gram của mình vào vỏ sau khi lau sạch nó trên mặt đất, rồi đáp lời Regin—

"Khi ta thực hiện việc này và thử thanh bảo kiếm sắc bén bằng chính bàn tay và sức mạnh của mình, thì ngươi lại trốn ở tận đẩu tận đâu. Ta phải gồng mình chiến đấu với tất cả sức lực của một con rồng, trong khi ngươi lại nằm phục trong bụi thạch nam, chẳng hay biết đó là đất hay trời."

Regin nói: "Con quái vật ấy có thể đã nằm lì trong hang của nó rất lâu nữa, nếu như thanh kiếm sắc bén ta rèn bằng tay mình không giúp ích cho ngươi trong lúc nguy cấp; nếu không có nó, thì ngươi hay bất cứ kẻ nào cũng chẳng thể thắng nổi hắn vào lúc này đâu."

Sigurd đáp: "Khi đối mặt với quân thù trong trận chiến, một trái tim quả cảm còn quý hơn cả thanh kiếm sắc."

Regin lại nói, giọng nặng nề hơn bao giờ hết: "Ngươi đã giết anh trai ta, và ta khó lòng mà nói mình vô can trong vụ này."

Nói đoạn, Sigurd dùng thanh kiếm Ridil rạch lấy trái tim của con quái vật. Regin uống máu Fafnir rồi khẩn khoản: "Hãy ban cho ta một ân huệ, một việc nhỏ nhoi không làm khó ngươi đâu. Hãy mang trái tim đó lại lửa, nướng chín nó rồi cho ta ăn."

Sigurd làm theo, ông nướng trái tim trên một que củi. Khi máu trào ra, ông lấy ngón tay chạm vào thử xem nó đã chín chưa. Rồi ông đưa ngón tay lên miệng, và kìa, khi dòng máu từ trái tim con quái vật chạm vào đầu lưỡi, lập tức ông hiểu được tiếng của muôn loài chim, và nghe được tiếng lũ gõ kiến ríu rít trong bụi rậm bên cạnh—

"Ngươi đang ngồi đó, Sigurd, nướng trái tim Fafnir cho kẻ khác, trong khi chính ngươi nên ăn lấy nó, để trở thành người thông tuệ nhất trần gian."

Kẻ khác lại nói: "Kìa là Regin, đang toan tính lừa gạt kẻ đã tin tưởng mình."

Kẻ thứ ba lại bảo: "Vậy hãy để hắn vung kiếm chặt đầu gã kia đi, rồi độc chiếm lấy kho vàng."

Kẻ thứ tư cất tiếng: "Chà, hắn sẽ khôn ngoan hơn nếu nghe theo lời khuyên ấy, rồi cưỡi ngựa đến hang của Fafnir, lấy kho báu vĩ đại đang nằm đó, rồi thẳng tiến qua Hindfell, nơi nàng Brynhild đang ngủ; ở đó hắn sẽ đạt được trí tuệ uyên thâm. Chà, hắn sẽ rất khôn ngoan nếu làm theo lời các ngươi, và nghĩ đến lợi ích của chính mình; 'nơi nào có tai sói, nơi đó răng sói chẳng còn xa'."

Kẻ thứ năm kêu lên: "Phải, phải, hắn không khôn ngoan như ta tưởng nếu tha mạng cho kẻ mà anh hắn đã bị chính hắn giết chết rồi."

Kẻ thứ sáu kết luận: "Một kế sách hay và tiện lợi: hãy giết hắn đi, và làm chủ kho báu!"

Sigurd lên tiếng: "Chưa đến thời khắc Regin trở thành tai ương của ta đâu; không, tốt hơn là cả hai anh em chúng sẽ cùng đi trên một con đường."

Nói rồi, ông rút thanh Gram và chém bay đầu Regin.

Sau đó, Sigurd nghe lũ gõ kiến cất tiếng hát, đúng như lời bài hát kể lại.

Con chim thứ nhất hát:

Hãy thu gom đi, Sigurd,

Những vòng vàng đỏ chói!

Chẳng đáng là bao đâu

Những điều phải sợ hãi.

Ta biết một nàng xuân,

Đẹp nhất trong những vẻ đẹp

Vành đai toàn bằng vàng,

Nàng xứng đáng cho chàng.

Con thứ hai hát:

Xanh mướt những nẻo đường

Dẫn đến cung điện Giuki

Nơi định mệnh phơi bày

Cho những kẻ đặt chân tới;

Nơi vị vua giàu có

Đang nuôi dạy một nàng công chúa;

Sigurd, chàng sẽ dùng

Vàng bạc cho người thương.

Con thứ ba hát:

Có một tòa cung điện cao

Dựng trên đỉnh Hindfell,

Xung quanh bên ngoài đó

Lửa đỏ quét lên cao.

Những bậc trí giả đã dựng nên

Kỳ quan cung điện ấy

Với ánh sáng lộ thiên

Của vinh quang vàng bạc.

Con thứ tư hát:

Êm đềm trên đỉnh núi

Một nữ chiến binh đang ngủ

Ngọn lửa đỏ quét quanh

Đang múa lượn bên nàng:

Odin đã cắm gai ngủ

Vào người thiếu nữ ấy

Vì nàng chọn trong chiến tranh

Kẻ mà người không ưng ý.

Hãy đi, hỡi người con, hãy nhìn

Nàng thiếu nữ dưới mũ giáp

Người mà từ trận chiến

Vinskornir đã mang về,

Nàng không thể thoát khỏi

Nỗi hành hạ của cơn ngủ.

Hỡi hậu duệ cao quý của các vị vua

Bất chấp cả những Norn đáng sợ.

Sau đó, Sigurd ăn một phần trái tim của Fafnir, và giữ lại phần còn lại. Rồi ông nhảy lên lưng ngựa và lần theo dấu vết của con rồng Fafnir, thẳng tiến đến nơi ở của nó; ông thấy hang mở toang, mọi cánh cửa và các trang bị đều được làm bằng sắt: đúng vậy, cả các xà nhà cũng thế; nó được đào sâu xuống dưới lòng đất: ở đó Sigurd tìm thấy vô số vàng bạc, cùng thanh kiếm Rotti; từ đó ông lấy đi Chiếc mũ Kinh hoàng (Helm of Awe), và Áo giáp Vàng (Gold Byrny), cùng nhiều món đồ đẹp đẽ và giá trị khác. Ông tìm thấy nhiều vàng đến mức thực sự nghĩ rằng khó có thể hai hay ba con ngựa mới chở hết chỗ đó. Thế là ông thu gom tất cả vàng bạc, xếp vào hai chiếc rương lớn, đặt lên lưng con ngựa Grani, và nắm lấy dây cương, nhưng nó nhất quyết không chịu bước, dù có đánh đập thế nào. Rồi Sigurd thấu hiểu ý nghĩ của con ngựa, liền nhảy lên lưng nó, quất roi và thúc ngựa, thế là con ngựa bước đi nhẹ tênh như thể không hề mang vác gì.