Giờ đây, khi Sigmund đã được thả và gông cùm bị phá vỡ, chàng sống ẩn dật trong rừng sâu. Signy lại sai người đi dò la tin tức xem liệu Sigmund còn sống hay đã chết. Khi những người được sai phái tìm thấy chàng, chàng kể cho họ nghe tất cả mọi sự đã xảy ra, cả chuyện giữa chàng và con sói. Họ trở về và báo tin cho Signy. Nàng tìm đến gặp anh trai mình, rồi hai người bàn tính cách dựng một ngôi nhà dưới lòng đất trong chốn rừng hoang. Mọi việc cứ thế trôi qua một thời gian, Signy giấu chàng ở đó và gửi cho chàng mọi thứ chàng cần, trong khi Vua Siggeir vẫn đinh ninh rằng tất cả nhà Volsung đều đã chết.

Siggeir có hai người con trai với vợ mình. Chuyện kể rằng khi đứa lớn được mười mùa đông, Signy gửi nó đến chỗ Sigmund để xem liệu nó có thể giúp ích gì nếu chàng muốn báo thù cho cha mình hay không. Đứa trẻ đi vào rừng, đến nhà đất của Sigmund vào lúc chiều muộn. Sigmund đón tiếp nó tử tế và bảo nó hãy chuẩn bị bột làm bánh, còn chàng thì ra ngoài kiếm củi.

Đoạn, chàng đưa túi bột cho nó rồi đi tìm củi. Khi trở về, chàng thấy thằng bé chẳng hề động tay vào việc làm bánh. Sigmund hỏi nó liệu bánh đã làm xong chưa.

Đứa trẻ đáp: "Con không dám đụng vào túi bột, vì có vật gì đó đang động đậy bên trong."

Sigmund hiểu ngay rằng lòng dạ thằng bé không đủ can đảm để chàng có thể tin cậy làm người đồng hành. Khi gặp lại em gái, Sigmund nói rằng dù có thằng bé ở bên, chàng cũng chẳng tiến gần hơn được chút nào tới việc báo thù.

Signy đáp: "Vậy thì hãy bắt lấy nó và giết đi; kẻ như thế sống để làm gì?" Và chàng đã làm đúng như lời nàng.

Mùa đông ấy trôi qua, đến mùa đông kế tiếp, Signy lại gửi đứa con trai thứ hai đến chỗ Sigmund. Chẳng cần phải kể lể dài dòng về chuyện này, bởi mọi sự đều diễn ra y hệt, và chàng lại giết đứa trẻ theo lời khuyên của Signy.