Sơn Ca Từ Bồ Đào Nha

Lượt đọc: 92 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Xvii

❊ ❊ ❊

Hỡi nhà thơ của em, anh có thể chạm đến mọi nốt nhạc

Chúa đã định sẵn giữa cõi Khởi đầu và Tận thế của Ngài,

Và cất lên rồi dập tắt giữa tiếng gầm chung thế giới

Của những cõi trần cuồn cuộn một giai điệu lững lờ trôi

Trong bầu không khí thanh tịnh ngát hương. Những thứ thuốc giải

Bằng âm nhạc chữa lành, đáp ứng cho muôn nỗi khốn cùng

Của nhân loại, anh có thể rót từ chốn ấy

Vào tai họ. Ý Chúa đã định đoạt

Đời anh cho sứ mệnh ấy, và đời em để phụng sự đời anh.

Hỡi Người Dấu Yêu, anh muốn em hữu dụng thế nào đây?

Một niềm hy vọng, để hân hoan cất tiếng hát cùng anh? Hay một ký ức

Buồn đẹp đẽ, để hòa quyện vào những lời ca của anh?

Một bóng râm, để anh cất tiếng hát dưới đó—bóng cọ hay bóng thông?

Một nấm mồ, để anh ngơi nghỉ sau những khúc ca? Hãy chọn đi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.