Nhưng chỉ có ba đấng trong cả vũ trụ của Chúa
Đã nghe từ ngài thốt ra,—Chính Ngài, cùng với
Em đang nói, và anh đang lắng nghe! và đáp lại
Một trong chúng ta... ấy là Chúa,... và giáng lời nguyền
Tối tăm phủ lên mi mắt tôi, để tước đoạt
Tầm nhìn tôi khỏi việc được thấy em,—rằng nếu tôi đã chết,
Những vật nặng đè lên mắt kẻ chết, được đặt ở đó, hẳn đã biểu thị
Sự cách ly ít tuyệt đối hơn. Lời “Không” tồi tệ hơn
Khi từ Chúa phát ra so với tất cả những ai khác, ôi người bạn của tôi!
Người đời chẳng thể chia rẽ chúng ta bằng những bất hòa trần thế,
Biển cả cũng chẳng đổi dời ta, giông tố chẳng thể làm ta cúi rạp;
Đôi tay ta vẫn chạm vào nhau bất chấp mọi dãy núi chắn ngang:
Và, dẫu thiên đàng có cuộn lại ở giữa chúng ta vào tận cùng,
Chúng ta sẽ chỉ vì những vì sao mà thề nguyện gắn kết chặt hơn.
