Khi hồn ta đứng thẳng và hiên ngang,
Đối mặt, lặng thinh, lại càng thêm sát lại,
Cho đến khi đôi cánh dài bùng cháy
Ở mỗi đầu cong,—nào nỗi oan khiên nào
Trái đất gây ra, khiến ta chẳng ước ao
Được sống ở đây trọn đời thỏa nguyện? Hãy nghĩ! Khi bay cao hơn nữa, các thiên thần
Sẽ ép sát ta và khát khao thả xuống
Một quả cầu vàng chứa đựng khúc ca tròn vẹn
Vào cõi lặng sâu thẳm, dấu yêu của đôi ta. Hãy ở lại
Dưới trần gian này thôi, Người Hỡi,—nơi những tâm trạng bất dung
Trái nghịch của loài người lùi xa ngán ngẩm
Và tách biệt những tâm hồn thuần khiết, để dành cho ta
Một chốn đứng và yêu thương trong chốc lát,
Với bóng tối và giờ lâm终 bao bọc quanh mình.