Đêm nay, qua màn lệ, bóng hình em ngự trị,
Mà chỉ mới hôm nay, anh thấy nụ cười em. Sao giải thích
Nguyên cớ này đây?—Hỡi người yêu, là em
Hay chính anh khiến lòng mình thổn thức? Người giúp lễ
Giữa tiếng ca mừng vui và nghi thức tạ ơn có thể
Gục ngã bất thần, với vầng trán tái nhợt vô tri,
Trên bậc thềm điện thánh. Anh nghe giọng nói và lời thề,
Đầy bối rối, hoang mang, khi khuất tầm mắt nhỏ,
Tựa tiếng amen của dàn hợp xướng trong đôi tai ngất ngỏ.
Hỡi người yêu, em có yêu? Hay tất cả hào quang
Chỉ là mộng anh thấy, rồi lả đi bàng hoàng
Khi thứ ánh sáng quá đỗi mãnh liệt mở rộng lý tưởng ta,
Cho đôi mắt hồn? Ánh sáng ấy liệu có quay lại xa,
Như những giọt nước mắt này—rơi xuống đầy cay đắng và thực thà?
