Tuy vậy, tình yêu, chỉ tình yêu thôi đã thực đẹp đẽ biết bao
Và rất đỗi đáng trân trọng. Ngọn lửa dẫu bừng sáng,
Dù đền đài hay sợi gai cháy rụi, một thứ ánh sáng hào quang
Vẫn bùng lên từ tấm ván gỗ tuyết tùng hay đám cỏ dại:
Và tình yêu chính là ngọn lửa. Và khi ta cất lời khi cần
Rằng ta yêu chàng... hãy nhớ lấy!... ta yêu chàng—trước mắt chàng
Ta đứng đây biến đổi khôn cùng, rực rỡ vinh quang,
Với nhận thức về những luồng tia sáng mới tỏa rạng
Từ gương mặt ta hướng về gương mặt chàng. Chẳng có gì thấp hèn
Trong tình yêu, dẫu là tình yêu ở chốn thấp hèn nhất: những sinh linh bé mọn nhất
Yêu mến Chúa, Chúa vẫn đón nhận khi họ yêu Người như thế.
Và điều ta cảm nhận, vượt qua cả những nét hằn kém cõi
Của bản thân ta, bỗng chói ngời rực rỡ, và hé lộ
Rằng công trình vĩ đại của Tình Yêu đã tôn vinh Tạo Hóa nhường nào.
