Sơn Ca Từ Bồ Đào Nha

Lượt đọc: 92 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Xxxv

❊ ❊ ❊

Nếu vì người, tôi dứt bỏ muôn vàn,

Người có nguyện trao trọn mình cho hết?

Liệu tôi còn nhớ chuyện nhà, ơn phước,

Cùng nụ hôn chung chia đến mỗi người,

Hay bỡ ngỡ nhìn qua những khoảng trời,

Mái tranh khác, những bức tường xa lạ?

Và người sẽ lấp đầy chỗ trống mà

Ánh mắt ngập ngừng chẳng đành đổi khác

Đã để lại? Ấy là điều cay đắng nhất.

Thắng được tình yêu vốn dĩ đã gian nan,

Thắng nỗi buồn còn nhọc nhằn gấp bội,

Bởi nỗi buồn vừa là yêu, vừa tội.

Than ôi, đau thương khiến tôi khó mến yêu.

Nhưng hãy yêu tôi — người ơi, xin hãy hiểu?

Mở rộng lòng, ôm lấy cánh chim chiều

Đẫm ướt của bồ câu.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.