Ôi ngôi sao xinh đẹp

với làn môi thắm tươi!

Ôi vầng trăng mang hàng mi dát vàng!

Hãy mọc lên, mọc lên từ phương nam ngát hương!

Và soi lối cho người tôi yêu bước đi,

E rằng đôi chân nhỏ của nàng

sẽ lạc bước

Trên ngọn đồi lộng gió và cánh đồng hoang!

Ôi ngôi sao xinh đẹp với làn môi thắm tươi!

Ôi vầng trăng mang hàng mi dát vàng!

Ôi con tàu dập dềnh trên biển cả hiu quạnh!

Ôi con tàu với cánh buồm trắng ướt đẫm!

Hãy ghé vào, ghé vào bến cảng nơi tôi!

Bởi tôi và người tôi yêu muốn đến

Miền đất nơi những nhành thủy tiên

nở rộ

Giữa lòng thung lũng ngập tràn sắc hoa tím!

Ôi con tàu dập dềnh trên biển cả hiu quạnh!

Ôi con tàu với cánh buồm trắng ướt đẫm!

Ôi loài chim say đắm với tiếng hót trầm êm!

Ôi loài chim đậu trên cành hoa!

Hãy cất tiếng hót đi, cất tiếng hót từ vòm họng nâu mềm!

Và người tôi yêu trên chiếc giường nhỏ

Sẽ lắng nghe, và ngẩng đầu

Khỏi gối êm, rồi tìm đến bên tôi!

Ôi loài chim say đắm với tiếng hót trầm êm!

Ôi loài chim đậu trên cành hoa!

Ôi bông hoa đung đưa giữa làn không khí!

Ôi bông hoa mang làn môi tuyết trắng!

Hãy rơi xuống, rơi xuống cho người tôi yêu cài lên!

Ngươi sẽ lụi tàn trên đầu nàng thành vương miện,

ngươi sẽ lụi tàn

Trong nếp nếp áo váy nàng,

ngươi sẽ đi vào

Trái tim nhẹ nhàng êm dịu của nàng!

Ôi bông hoa đung đưa giữa làn không khí!

Ôi bông hoa mang làn môi tuyết trắng!