Trương Văn Tường Thích Mã Án

Lượt đọc: 207 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hồi Thứ Ba Mươi Lăm
Nghe Cảnh Cáo Tạm Về Hồng Lên Tự, Báo Thù Sâu Khéo Đâm Mã Tâm Nghi

❊ ❊ ❊

Chỉ là Trương Văn Tường là một trang nam nhi nóng nảy, chốc lát làm sao có thể hoàn toàn vứt bỏ ý niệm báo thù cho đành? Đêm khuấy khoắt hắn vẫn lẻn vào dinh thự tuần phủ. Nào ngờ có Triệu Thừa Quy kè kè bảo vệ không rời, Trương Văn Tường vừa đặt chân lên mái nhà nơi Mã Tâm Nghi ngủ, Triệu Thừa Quy liền ở trong bóng tối ném gạch ném ngói để cảnh cáo binh lính tuần tra bên dưới, khiến cho Trương Văn Tường hoàn toàn không có cơ hội ra tay. Trương Văn Tường tuy căm hận Triệu Thừa Quy còn hơn cả Mã Tâm Nghi, nhưng bản lĩnh của bản thân lại chẳng phải đối thủ của Triệu Thừa Quy, quả thực không có cách nào để trút giận, liền mấy đêm liền đều uổng công vô ích. Đêm ấy, trong bóng tối bỗng nghe thấy tiếng của Triệu Thừa Quy cất lên: "Trương Văn Tường, ngươi cũng quá không biết điều rồi. Ta nếu không nể mặt sư phụ Vô Cấu hòa thượng và sư thúc Huệ Hải của ngươi, ai thèm kiên nhẫn dây dưa với ngươi hết lần này đến lần khác chứ? Ngày mai nếu ngươi còn không rời khỏi Sơn Đông, thì đừng trách họ Triệu ta đây không khách khí." Trương Văn Tường nghe rõ mồn một bên tai, trước mắt lại chẳng thấy bóng người đâu. Cẩn thận ngẫm nghĩ: Lời dặn dò của Huệ Hải, không thể không nghe. Đành phải tạm thời để tên dâm tặc này sống thêm vài bữa, đợi đến khi hắn ác quán mãn doanh, sẽ đến lấy mạng hắn sau. Bèn ngậm đắng nuốt cay rời khỏi Sơn Đông, lủi thủi quay về Hồng Lên Tự.

Hắn về Hồng Lên Tự chẳng bao lâu thì Vô Cấu hòa thượng qua đời. Tri Viên hòa thượng lúc này dẫu hãy còn trẻ, nhưng một là vì hắn là đệ tử đắc ý nhất của Vô Cấu, hai là vì trong số muôn vàn tăng chúng trong chùa, chỉ có hắn là văn võ song toàn, các tăng chúng đều nguyện tôn sùng hắn làm đương gia. Khi Trương Văn Tường trở về Hồng Lên Tự, Vô Cấu từng dấy lên mấy bận khuyên hắn từ rày cạo đầu xuất gia, hắn kiên quyết từ chối rằng: "Con đã cạo tóc, khoác áo cà sa rồi thì phải tuân thủ giới luật, không thể làm chuyện giết người báo thù nữa. Con chỉ cần trả xong mối thù lớn, lập tức sẽ xuất gia không màng thế sự." Vô Cấu thấy hắn nói vậy, đành lắc đầu thở dài: "Nghiệp chướng, nghiệp chướng! Đợi đến khi báo thù xong mới xuất gia, chỉ sợ đã không còn kịp nữa rồi." Trương Văn Tường cũng chẳng bận tâm, uất ức sống qua hai năm ở Hồng Lên Tự. Nghe ngóng được tin Mã Tâm Nghi đã thăng chức từ Tuần phủ Sơn Đông lên Tổng đốc Lưỡng Giang, hắn thầm nghĩ: Đây chính là cơ hội báo thù của ta, không tin là Triệu Thừa Quy cho đến tận ngày hôm nay vẫn còn kè kè bảo vệ bên cạnh tên dâm tặc ấy, liền quyết định lên đường đến Nam Kinh báo thù. Đến lúc xuất phát, hắn mới nói với Tri Viên hòa thượng rằng: "Ta chuyến đi Nam Kinh này, nếu không báo được thù thì thề không trở về. Năm ngoái ở Sơn Đông, tạ ơn Huệ Hải sư thúc đã tặng cho ta một thanh bảo đao Miến Điện, lão nhân gia vốn là tặng cho ta dùng vào việc báo thù. Thế nhưng thanh đao này có điểm tốt, cũng có điểm xấu. Điểm tốt là lưỡi đao sắc bén vô song, dù liên tiếp giết bao nhiêu người đi nữa, cũng không đến nỗi bị mẻ lưỡi hay không chém đứt được. Điểm xấu lại nằm ở chỗ chỉ có thể vung chém, không thể đâm thọc. Hơn nữa ta đã luyện tập một thời gian, vẫn cảm thấy dùng không quen. Ngộ nhỡ vì vật này không đáng tin cậy mà làm lỡ đại sự của ta thì hối không kịp. Ta vốn có một con dao găm dài tám tấc, đã mang theo bên mình sử dụng nhiều năm nay, có thể đâm thủng mười lớp da trâu dày mà không gây ra tiếng động. Ta mang theo nó đi vẫn là thỏa đáng hơn. Thanh đao Miến Điện này cũng không phải là vật dễ có được, liền chuyển tặng cho sư đệ làm kỷ niệm vậy." Vừa nói vừa tháo thanh đao Miến Điện bên hông xuống giao cho Tri Viên hòa thượng. Tri Viên thừa biết không thể khuyên can hắn từ bỏ ý định báo thù, đành dặn dò hắn cẩn trọng. Thanh đao Miến Điện ấy từ đó lưu lại Hồng Lên Tự. Sau này Lục Tiểu Thanh bắt gặp, chính là thanh bảo đao này vậy.

Lại nói Trương Văn Tường giấu dao găm trong người, rời khỏi Hồng Lên Tự một mình đến Nam Kinh. Lúc này Triệu Thừa Quy tuy sớm đã không còn kè kè bảo vệ bên cạnh Mã Tâm Nghi nữa, thế nhưng Mã Tâm Nghi kể từ sau những đêm náo động vì thích khách ở Sơn Đông, biết rằng Trương Văn Tường nếu chưa chết thì chắc chắn vẫn nung nấu ý định trả thù thay cho Trịnh Thời, thế nên phòng bị vô cùng nghiêm ngặt. Đặc biệt là vào ban đêm, mỗi đêm nhất định phải thay đổi chỗ ngủ mấy lần. Đến khi trời sáng, ngay cả đám nha đầu mụ già ở thượng phòng cũng chẳng hay biết chỗ ngủ của Mã Tâm Nghi rốt cuộc ở đâu. Trương Văn Tường canh đêm lẻn vào tổng đốc nha môn dò thám mấy bận liền, hoàn toàn không dò ra nổi Mã Tâm Nghi rốt cuộc ngủ ở nơi nào, không khỏi vô cùng bứt rứt muộn phiền. Mã Tâm Nghi ban ngày lại không chịu bước ra ngoài. Trương Văn Tường từ tháng hai đã đến Nam Kinh, mỏi mòn đợi cho đến tận tháng tám, vậy mà đến một lần cũng chẳng thể nhìn thấy mặt Mã Tâm Nghi. Mãi mới chờ được đến ngày Tết Trung Thu, mới dò la được tin tức ngày hai mươi tháng tám Mã Tâm Nghi sẽ đích thân đến Bình Khảo Sướng duyệt binh. Trương Văn Tường mừng rỡ khôn xiết khi hay tin này, thầm nghĩ: Tên dâm tặc này đã đích thân ra ngoài duyệt binh, thì không lo không đâm được hắn. Chỉ có điều hắn là một vị đại quan quyền cao chức trọng, mọi người đều nói, người đại phú đại quý bên cạnh thường có trăm vị thần linh che chở. Lời này tuy hoang đường không đáng tin, thế nhưng ta đã muốn báo thù, hà ngại gì mà không ghé qua Thành Hoàng Miếu, thành khẩn cầu xin Thành Hoàng Bồ Tát thương xót cho tấm lòng khổ tâm của ta, âm thầm phù trợ cho ta thành công. Trương Văn Tường vốn dĩ ngày thường không tin quỷ thần, lúc này lại mua hương nến, bước vào Thành Hoàng Miếu, khóc lóc thảm thiết quỳ lạy trước thần linh thầm khấn vái một hồi. Hai tay nâng quẻ trong tay, khẩn cầu rằng: "Mối thù này của đệ tử nếu chuyến này có thể báo được, cúi xin ban cho ba lần quẻ thắng liên tiếp. Chuyến này không báo được, xin ngài ban cho ba lần quẻ âm liên tiếp." Khấn xong, tung quẻ xuống, được một quẻ thắng, trong lòng mừng rỡ. Lại tung tiếp thì vẫn là quẻ thắng, lần thứ ba vẫn cứ là quẻ thắng. Thế là hắn lại khấn rằng: "Nếu ngay trong ngày hai mươi tháng tám có thể báo được mối thù này, vẫn cúi xin Bồ Tát ban cho ba lần quẻ thắng liên tiếp, không được thì là quẻ âm." Nào ngờ tung xuống lại là quẻ âm; tung lại lần nữa vẫn là quẻ âm, tung trọn ba lần đều là quẻ âm. Trương Văn Tường không khỏi nôn nóng lên tiếng: "Bồ Tát đã chuẩn nhận thù của đệ tử có thể báo được, ngày hai mươi tháng tám chính là kỳ hạn tên dâm tặc ấy đi duyệt binh. Ngày này không báo được, qua đi rồi thì lấy đâu ra cơ hội để cho đệ tử đi báo thù nữa chứ? Đành phải làm phiền Bồ Tát, đệ tử chỉ đành cẩn thận dập đầu cầu xin cho tường tận: Ngày hai mươi đã không thể báo, nếu ngày hai mươi mốt có thể báo, vẫn cúi xin ban cho ba quẻ thắng liên tiếp." Tung xuống vẫn là ba quẻ âm. Lại hỏi ngày hai mươi hai, cũng là ba quẻ âm. Lại hỏi ngày hai mươi ba, ngược lại liên tiếp tung được ba quẻ thắng. Trương Văn Tường trong lòng hoang mang tự hỏi: Thế này thì lạ thật. Ngày hai mươi tên dâm tặc ra khỏi nha môn duyệt binh, ta lại không thể báo thù, bỏ lỡ cơ hội này rồi, thì còn nơi nào có thời điểm để ta ra tay nữa chứ? Thành Hoàng là quan âm phủ, Tổng đốc là quan dương gian. Người ta thường nói quan lớn bảo vệ lẫn nhau, chỉ sợ là Thành Hoàng gia cố ý che chở tên dâm tặc này, tâm địa muốn trêu ngươi ta như vậy. Ta ngậm đắng nuốt cay đợi cho đến tận ngày hôm nay, cũng đành phó mặc cho số phận, mặc kệ quẻ tượng mà Thành Hoàng gia ban cho vậy. Ngày hai mươi dù có không báo được, cũng phải ra tay.

Ra khỏi Thành Hoàng Miếu, hắn liền suy tính xem làm cách nào mới có thể tiếp cận thân cận của Mã Tâm Nghi, chợt thầm mừng rỡ lên tiếng: "Có cách rồi! Từ tổng đốc nha môn đến khảo sướng, khoảng cách đường đi chẳng xa xôi gì. Tổng đốc xuất giá, theo lệ cũ văn võ liêu thuộc đều phải đứng ban hầu hạ. Sao ta không sắm một bộ quan phục ô sa mạo bào, giả dạng làm một vị tiểu lão gia dự khuyết, lẫn vào trong hàng ngũ tá tạp để đứng chầu? Mấy trăm vị tiểu lão gia dự khuyết ở Nam Kinh, có ai mà nhận ra được từng người một chứ? Đợi đến lúc tên dâm tặc bước qua bên cạnh ta, ta mới ra tay, còn sợ hắn trốn thoát được sao?" Mưu kế đã định, liền đi mua sắm ô sa mạo bào. Chỉ đợi đến ngày hai mươi, liền mặc trang phục ấy lên để đứng chầu. Nào ngờ ngày mười chín tháng tám trôi qua dài đằng đẵng như năm như tháng, ông trời không buông tha, bỗng nhiên đổ mưa xuống. Những cơn mưa tháng bảy tháng tám bình thường, phần lớn đều chỉ mưa một trận rồi tạnh hẳn. Trái lại cơn mưa lần này, mưa suốt cả đêm, đến sáng ngày hai mươi vẫn chưa dứt. Mưa rả rích khiến cho bãi khảo sướng ngập nước sâu đến mấy tấc, sau bữa điểm tâm trời vẫn cứ lất phất mưa phùn. Mã Tâm Nghi đành phải tạm thời treo bảng hiệu lên, dời kỳ hạn chậm lại ba ngày rồi hãy duyệt binh. Trương Văn Tường đến lúc này mới tâm phục khẩu phục rằng Thành Hoàng thực sự vô cùng linh ứng.

Đến ngày hai mươi ba, Trương Văn Tường thức dậy mặc y phục chỉnh tề xong xuôi, ngay trong ngày bày biện hương án, quỳ lạy thầm khấn anh linh ở trên trời của Trịnh đại ca âm thầm phù trợ cho hắn báo thù thành công. Nhưng hắn suy cho cùng không phải là người làm quan, chẳng rõ những thói quen chốn quan trường. Lại thêm một mình cô độc, không có nha dịch nào để mà đi thăm dò tin tức. Nào ngờ Mã Tâm Nghi xuống khảo sướng từ rất sớm, lúc Trương Văn Tường vội vã chạy đến nơi thì Mã Tâm Nghi đã đến bãi khảo sướng được một lúc lâu rồi. Người vây quanh bảo vệ Mã Tâm Nghi ở bãi khảo sướng quá đông, tiểu lão gia dự khuyết vốn dĩ chẳng có tư cách đứng ở gần, e rằng bị Mã Tâm Nghi nhìn thấu kẽ hở lại hóa thành chuyện phẫn nộ. Hắn phỏng chừng lúc xem duyệt binh xong xuôi quay về nha môn, văn võ liêu thuộc vẫn không tránh khỏi phải đứng ban hầu hạ, đành phải lẫn vào trong bãi khảo sướng để chờ đợi. May là ở Nam Kinh chẳng có ai quen biết Trương Văn Tường cả, mà trên đầu lại đội ô sa mạo, che đi một nửa khuôn mặt, cho dù là người quen nếu không chú ý kỹ thì cũng chẳng nhận ra nổi. Mặc cho Mã Tâm Nghi có tinh ranh đến đâu, phòng bị có chặt chẽ đến thế nào đi chăng nữa, chỉ trách oán thù kết lại từ thời ở Sơn Đông tính đến nay đã cách nhau ba bốn năm, đường sá cũng cách xa ngàn dặm, lại đang lúc quan vận hanh thông, chí cao ý mãn, có ai lại vô duyên vô cớ nghĩ đến kẻ thù từ mấy năm trước bao giờ chứ? Nhắc đến đây, lại có vẻ như ác quán của Mã Tâm Nghi đã đầy, đáng kiếp phải chết dưới tay Trương Văn Tường. Ngày hôm đó lúc hắn xuống bãi khảo sướng duyệt binh, vốn dĩ là ngồi kiệu lớn, hai bên có tám tên gác cổng tráng kiện vây quanh bảo vệ để đi. Nếu như lúc xế chiều quay về nha môn mà vẫn được vây quanh bảo vệ như thế, bản lĩnh của Trương Văn Tường dẫu cao đến đâu, dao găm dẫu sắc bén đến mấy, thì cũng chưa chắc đã có thể đâm chết được Mã Tâm Nghi. Nào ngờ Mã Tâm Nghi xem duyệt binh xem đến mức đắc ý, nhân vì khoảng cách từ đó về nha môn chẳng còn mấy bước đường, nhất thời cao hứng nổi lên, muốn đi bộ về nha môn. Hắn là một kẻ ngồi ghế chế đài, hắn đã muốn đi bộ không chịu ngồi kiệu, có ai dám ép buộc hắn phải ngồi kiệu chứ? Những đại quan dưới quyền hắn, đương nhiên đều nịnh nọt ý muốn của hắn, cùng nhau đi bộ đồng hành. Còn đám quan chức nhỏ nhặt thì đều đứng thành hàng lối ngay ngắn phân lập ở hai bên, xếp thành một con đường nhỏ kéo dài từ bãi khảo sướng thẳng đến tận cửa lớn của tổng đốc nha môn. Mã Tâm Nghi lúc làm tri phủ ở Tứ Xuyên, thể hình vốn dĩ đã mập mạp, lúc này chốn quan trường đổi khí chất, bổng lộc nuôi dưỡng thân thể, lại càng béo đến mức phì nới che khuất cả bụng trông như quả bầu năm thạch. Người làm quan thời bấy giờ, cực kỳ coi trọng việc mặhắc hắc bào quái bước đi những bước vuông vức oai nghiêm để thể hiện uy thế. Ngày thường đi thong thả vài bước, đã vốn dĩ phải bày ra dáng vẻ rồi. Lúc này trăm quan liêu thuộc trong thành đều xếp hàng đứng chầu ở hai bên, tự nhiên lại càng phải dùng đến những bước đi lắc lư sang trọng. Một bên ưỡn cái bụng phệ nghênh ngang bước đi, một bên mỉm cười gật đầu nhẹ nhàng với các quan chức ở hai bên. Nào ngờ khi đã đi đến gần sát nha môn của mình rồi, bỗng nhiên từ bên cạnh nhảy vọt ra một vị quan phục bào quái chỉnh tề, quỳ rạp ngay trước mặt, miệng hô lớn thỉnh an đại nhân. Chữ an còn chưa kịp thốt ra khỏi miệng, một lưỡi dao găm sáng loáng như tuyết đã đâm phăng vào cái bụng bự của Mã Tâm Nghi. Mã Tâm Nghi lúc ấy hoảng sợ kêu lên á lên một tiếng, còn chưa kịp ngã ngửa ra đất, Trương Văn Tường đã xoay mạnh con dao găm trong bụng hắn một cái, khoét cái bụng ấy thành một lỗ thủng lớn, ruột gan ngay lập tức từ lỗ thủng phè tung ra ngoài. Mã Tâm Nghi nhận diện ra Trương Văn Tường, còn hét lên một tiếng: "Bắt thích khách!" rồi mới ngã ngửa ra sau. Thương thay cho đám quan chức đi cùng và đứng ban hầu hạ Mã Tâm Nghi, đột ngột đối mặt với biến cố lớn nhường này, không một ai là không sợ đến mức vãi đái tè dầm, nào có ai thực sự dám tiến lên bắt thích khách chứ? Chỉ có vài võ quan có lá gan hơi lớn một chút, thế nhưng cũng hoảng loạn tay chân, chỉ biết hùa theo hô lớn một tiếng đồng thanh: Bắt thích khách! Rốt cuộc cũng chẳng có ai dám liều chết tiến lên cả. Trương Văn Tường thản nhiên rút dao găm ra, giơ cao cánh tay, lớn tiếng hô giữa đám đông rằng: "Thích khách ở ngay đây, quyết không trốn chạy, không cần các ngươi động tay bắt giữ." Mọi người thấy Trương Văn Tường không hề có ý phản kháng chống cự việc bắt giữ, lúc này mới dám vây lại ra tay, bắt giữ Trương Văn Tường lại. Người bên cạnh Mã Tâm Nghi lúc bấy giờ đã khiêng Mã Tâm Nghi bước vào trong nha môn. Mã Tâm Nghi dùng cả hai tay túm lấy lỗ thủng trên bụng mình, bảo với đám tâm phúc hai bên rằng: "Mau chóng đi vào thượng phòng, dùng dây thừng siết cổ thất thái thái và bát thái thái cho chết, nhét vào hai cái hòm, tranh thủ đêm nay nhấn chìm xuống đáy sông. Vợ chồng Thường Tinh Bưu cũng phải xử tử ngay lập tức, không được để người ngoài hay biết." Phân phó xong những lời này hắn mới trút hơi thở cuối cùng. Đám người bên cạnh hắn đương nhiên tuân theo di mệnh của hắn mà hành sự, chị em Liễu Vô Phi và vợ chồng Thường Tinh Bưu thật sự nằm mơ cũng chẳng thể ngờ được lại có kết cục thế này. Sở dĩ Mã Tâm Nghi di chúc xử tử bốn người bọn họ là vì những chuyện hắn kết nghĩa huynh đệ với Trịnh Thời và những người khác ở Tứ Xuyên, cùng với việc dụ dỗ cưỡng hiếp chị em họ Liễu, nếu bị lật tẩy ra ánh sáng, tội ác của bản thân hắn cũng rất nặng, triều đình nhà Thanh chắc chắn sẽ nghị tội hắn đáng tội chết không thể tha, ngược lại còn để cho Trương Văn Tường chiếm được tiếng thơm của một nghĩa sĩ. Hắn cho rằng tội ác của mình, lúc đó ngoài Trương Văn Tường ra, chỉ có bốn người này là biết rõ, để lại người sống làm chứng thì kiểu gì cũng không an toàn, chi bằng nhân cơ hội tiêu diệt sạch sành sanh một mẻ. Sau sự việc chỉ còn một mình Trương Văn Tường khai ra, sự việc không có chứng cứ xác thực, các quan đồng liêu mới dễ bề lấp liếm qua loa. Quả thực tâm cơ của hắn nhạy bén đến nhường này, thân mang trọng thương, tính mạng ngàn cân treo sợi tóc mà vẫn còn có thể giở ra thủ đoạn đáng sợ đến thế này. Vụ án lớn động trời này, rốt cuộc chính vì hắn giở cái thủ đoạn ấy ra, Tăng Quốc Phiên mới dám che đậy mọi sự thật, bịa đặt vô căn cứ ra một đoạn duyên do phu phu bình thường báo thù để tấu trình lên triều đình nhà Thanh, suýt chút nữa đã chôn vùi vị Trương Văn Tường đầu đội trời chân đạp đất này rồi.

Bấy giờ Trương Văn Tường bó tay chịu bắt xong, các quan chức có trách nhiệm liền lôi hắn ra thẩm vấn. Hắn thẳng thắn rành mạch mà rằng: "Các ngươi không cần phải thẩm vấn ta vì sao lại giết Mã Tâm Nghi cả. Giết người đền mạng, Mã Tâm Nghi là do một tay ta giết, mau đem ta ra xử tử đền mạng là được rồi." Những vị quan thẩm vấn này khi đối mặt với một vụ án trọng đại nhường này, há dám tùy tiện qua loa khép lại án kiện mà không hỏi cho ra ngọn nguồn cơ sự chứ? Chỉ là cho dù tra hỏi cách nào đi chăng nữa, Trương Văn Tường chỉ cắn chặt răng, một chữ cũng nhất quyết không chịu thốt ra nguyên do báo thù. Bấy giờ quan lại và nhân dân Nam Kinh tuy đều có thể đoán già đoán non rằng bên trong vụ án này chắc chắn ẩn chứa tình ái dâm ô, thế nhưng vì không có cách nào để biết được lai lịch của Trương Văn Tường, nên chẳng đoán ra nổi mối tình ái dâm ô ấy xuất phát từ đâu mà ra. Mã Tâm Nghi là người do Tăng Quốc Phiên cất nhắc, một khi xảy ra biến cố này, lão ta e rằng bản thân xử lý không thỏa đáng sẽ liên lụy đến mình, liền dâng tấu xin phái mình chủ trì thẩm vấn. Loại sự việc chấn động kinh hoàng này, triều đình nhà Thanh lúc bấy giờ cũng muốn tra cho ra ngô ra khoai, liền chuẩn y đặc phái Tăng Quốc Phiên chuyên trách xử lý vụ án này. Các quan viên khác thẩm vấn Trương Văn Tường thì Trương Văn Tường chỉ nhất mực không chịu khai ra nguồn gốc của việc báo thù. Tăng Quốc Phiên đến thẩm vấn hắn, ngược lại lại chọc giận tính khí của hắn, trừng mắt giận dữ chỉ thẳng vào mặt Tăng Quốc Phiên mà mắng lớn rằng: "Ngươi xứng đáng đến thẩm vấn ta hay sao? Những kẻ mặt người dạ thú như Mã Tâm Nghi, ngươi mù mắt nên mới dốc sức cất nhắc hắn, đến ngày hôm nay ngươi vẫn còn mặt mũi đến chất vấn ta cơ à? Ta chẳng có lời nào để nói với ngươi cả. Ta giết người tự nguyện đền mạng, còn lời nào để nói nữa chứ?" Tăng Quốc Phiên suy cho cùng là một đại nhân vật học thức tu dưỡng vẹn toàn, bị Trương Văn Tường chỉ tay múa chân mắng cho một trận tơi bời như thế mà chẳng hề tức giận, ngược lại trông có vẻ rất tiếc nuối Trương Văn Tường, mỉm cười gật đầu rồi nói: "Nhìn khí phách này của ngươi, quả là một trang hảo hán. Việc ngươi làm đã quang minh lỗi lạc như thế, sao không nói thẳng ra cho mọi người cùng hay biết? Hà cớ gì phải chịu đựng tiếng tăm là kẻ sát nhân, để rồi chết một cách uổng phí không rõ ngọn ngành chứ?" Trương Văn Tường nghe xong, cười lạnh một tiếng đáp: "Ngươi đừng hòng dùng những lời đường mật này để lừa gạt lời khai của ta. Ta chỉ biết rằng ngươi không xứng đáng tra hỏi lời ta, ta dẫu có ngàn lời vạn chữ, thà chết cũng tuyệt đối không nói với ngươi nửa lời." Tăng Quốc Phiên thấy hắn nói vậy, đành phải hỏi rằng: "Ta không xứng đáng hỏi lời ngươi, vậy ai mới xứng đáng hỏi lời ngươi chứ? Ngàn lời vạn chữ của ngươi, rốt cuộc phải nói với ai mới chịu nói đây?" Trương Văn Tường đáp: "Muốn hỏi lời khai của ta, ngoại trừ đương kim hoàng thượng ra, thì chỉ có Hình bộ Thượng thư Trịnh Thanh Thiên mới xứng đáng. Ngoài ra bất kể là kẻ nào đến đi chăng nữa, ta chỉ liều chết chứ không có câu nào khác để nói đâu." Tăng Quốc Phiên thầm nghĩ: Hình bộ Thượng thư Trịnh Thanh Thiên chính là Trịnh Đôn Cẩn người Trường Sa, quả nhiên là một vị quan thanh liêm chính trực. Tên này đã nói nếu không phải Trịnh Đôn Cẩn đến thì nhất quyết không chịu hé răng nửa lời, đành phải tấu trình rõ ràng lên thánh thượng, cầu xin phái Trịnh Đôn Cẩn đến thẩm vấn. Không biết triều đình nhà Thanh có chuẩn y hay không? Trương Văn Tường lại sẽ khai báo thế nào? Hãy chờ Hồi sau sẽ rõ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.