Trương Văn Tường Thích Mã Án

Lượt đọc: 230 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hồi Thứ Mười
Dạo Chốn Dã Ngoại Giữa Đường Gặp Giặc Trọc, Vào Chùa Phật Nửa Đêm Hội Dâm Ma

❊ ❊ ❊

Lại nói Cam Liên Châu quay người nói: "Các ngươi có biết mấy tên giặc trọc đó giấu Bố tuần phủ ở nơi nào không?" Lục Trì nói: "Ta đang sốT ruột không biết giấu ở nơi nào đây. Chùa Hồng Liên lớn như thế, lại có địa động cùng cơ quan ám thất, tìm kiếm lên cực kỳ không dễ." Cam Liên Châu cười nói: "Biết rồi thì cực kỳ dễ, một không ở trong địa động, hai không ở trong cơ quan ám thất, chính là ở bên trong quả đồng chu ở dưới hiên hành lang bên trái kia." Lục Tiểu Thanh nghe vậy, cười nói: "Hóa ra chính là ở bên trong đó trùm lên sao? Tối hôm qua ta còn ở quanh quẩn bên trái phải của quả chuông rất lâu, vì thấy trên đại điện xuất hiện quỷ hồn mới bỏ đi đấy chứ." Cam Liên Châu nói rõ điều này, tự mình dẫn theo Trần Kế Chí rời đi.

Lại nói Lục Trì cùng Lục Tiểu Thanh tuân theo lời Cam Liên Châu, chờ ở bên đường không bao lâu, liền thấy Triệu Chấn Vũ thống suất một đại đội binh mã, nhanh như chớp chạy đến. Cùng nhau đánh úp vào chùa Hồng Liên, lúc nhìn lại, quả nhiên tăng nhân khắp cả sớm đã chạy trốn không còn tung tích một bóng người. Khiêng quả đồng chu đó lên cứu Bố tuần phủ ra, đã bị ngột ngạt đến thoi thóp, dội nước cứu một lúc mới tỉnh lại, nói đã ba ngày không dính giọt nước hạt cơm.

Hóa ra ngày mười ba tháng tám này, Bố tuần phủ lại lén lút bước ra khỏi nha môn, đi dạo thong thả trên đại lộ thăm hỏi nỗi khổ dân gian. Cử động loại này, ở người làm quan tể tướng bình thường, không cần phải làm đến đốc phủ, chỉ cần là một vị quan có phẩm cấp, liền không chịu đơn độc đi bộ, sợ mất đi thể thống, duy chỉ có vị Bố tuần phủ này, trong nhiệm kỳ Tuần phủ Hồ Nam, mỗi tháng ít nhất cũng có hai ba lần mặc áo xanh nón nhỏ thong thả đi ra du lãm. Người ở trong tuần phủ bộ viện nghe sai cung chức, quen lâu cũng đều thành quen mắt, không cho là lạ. Tháng tám cỏ cây điền dã ngoài ngoại ô đang lúc chín vàng, nhìn một cái như thế giới hoàng kim, Bố tuần phủ hằng tâm muốn ra ngoài thành xem thu hoạch được mất nhiều ít. Đi ra khỏi cửa thành phía nam, không ngờ cất bước đi thẳng vào trong ruộng lúa, gặp được lão nông phu, liền lập tức trò chuyện chốc lát. Cứ đi đi dừng dừng như thế, không biết thế nào đã cách thành năm sáu dặm, trong miệng có chút khô khát, thấy ở bên đại đường phía trước, có một quán trà nhỏ, trong lều tranh bày biện rất nhiều ghế ngồi, vốn là để cho người đi đường nghỉ vai giải khát, đã có mấy người ra vẻ tiểu phán, rất mệt mỏi ngồi trong lều nghỉ ngơi. Bố tuần phủ bèn cũng thong thả bước vào, ngồi xuống một chỗ lộng gió. Chủ quán trà thấy trang phục của Bố tuần phủ tề chỉnh hơn tiểu phán tầm thường, khí khái cũng khác với tiểu phán tầm thường, đoán chừng tiền trà có thể mong được thêm mấy đồng, liền ân cần tiếp đón, tuần phủ ngồi một lúc uống một chén trà, ông là người vốn quen đi dạo bốn vùng, mỗi lần đều mang theo chút tiền lẻ bên mình, chuẩn bị làm tiền đò, tiền trà. Lúc này lấy ra chút tiền lẻ, đưa cho chủ quán trà, đang định đứng dậy đi về nha môn.

Chỉ thấy có hai nam tử thiếu niên, từ con đường trong tỉnh thành này đi tới. Đều mặc áo dài, chân mang giày lụa tất trắng, trông rất giống trang phục văn nhân. Chỉ là trên đầu hai người, mỗi người đội một chiếc nón lá viền vải xanh, dáng đi rất chậm bước vào trong lều trà, người ở trước tiện tay kéo lấy một chiếc ghế ngồi xuống, từ trong tay áo lấy ra một chiếc khăn tay trắng như tuyết, lau hạt mồ hôi trên mặt. Người ở sau vừa định lấy ghế ngồi xuống, giống như đột nhiên nhớ ra chuyện gì vậy, quay người nói với người đã ngồi xuống kia: "Thời gian không còn sớm, đi mau lên thôi!" Chủ quán trà đang nét mặt hớn hở bưng hai chén trà ra, hai người này đã cất bước đi ra ngoài lều rồi, Bố tuần phủ ngoảnh đầu nhìn bóng lưng hai thiếu niên, thấy đi ra ngoài lều mấy chục bước rồi, người ở trước chợt ngoảnh đầu nhìn vào trong lều một cái, liền quay đầu bỏ đi, người nọ không ngoảnh đầu nhìn lại thì thôi, cái ngoảnh đầu này, lại khiến Bố tuần phủ sinh lòng nghi ngờ rồi. Bởi vì Bố tuần phủ nhìn rất rõ ràng, thấy người ở sau vừa mới ghé tai nói nhỏ với người ở trước mấy câu, người ở trước liền ngoảnh đầu lại thăm dò. Mà thần khí giữa người ở sau, lại dường như đang cấm đoán người nọ không cho phép ngoảnh đầu thăm dò, cho nên vừa ngoảnh đầu liền vội vàng quay phắt đi.

Bố tuần phủ không nén được âm thầm suy lượng: "Cử động của hai tên này rất mờ ám! Loại nón lá vải trắng viền vải xanh này, tuy là người có tiền đội, nhưng mười phần là vì cưỡi ngựa không tiện chống ô, mới đội loại nón lá này để che bóng râm. Người thượng lưu đi bộ, việc gì phải che ô, vả lại thời tiết nóng nực thế này, nón lá đội trên đầu không thoáng gió, há chẳng càng nóng hơn? Cho dù tính rằng hai người này chê hai tay khó cầm, không muốn che ô, chỉ là đã vào trong lều trà, cớ sao còn đội nón lá trên đầu, không cởi ra cho mát mẻ chứ? Ta thấy tên ở trước đó, khí khái không giống nam tử, dáng đi lại chậm chạp không hoạt bát như nam tử thiếu niên, đã ngồi xuống rồi, lại càng làm lộ rõ trong đó có uẩn khúc. Trời hãy còn sớm, ta sao không theo sát lên phía trước để dò cho ra ngô ra khoai? Nếu là hành vi tổn phong bại tục, cũng là điều ta nên chỉnh đốn." Nghĩ đoạn, bèn không do dự, đứng dậy liền bám theo sau.

Nhìn thấy hai người vẫn đang chầm chậm đi ở phía trước. Nhưng vì sợ bám theo quá sát, hai người sinh nghi, phân rẽ đường ai nấy chạy, thì không dễ gì tra ra gốc gác của bọn chúng. Do bản thân có địa vị và mối quan hệ quyền lực, cho nên dẫu nhìn ra sơ hở, cũng không tiện cứ thế ra tay bắt giữ người, chỉ có thể tra ra một manh mối, về nha môn giao cho phủ huyện quan tra cứu xử lý. May mắn là đi theo ở phía sau, hai người hoàn toàn không cảm nhận được. Lúc này người đi đường thưa thớt, thiếu niên ở sau dùng tay phải nắm lấy tay trái ở trước, phảng phẫu như dáng vẻ dìu dắt đi bộ. Loại hình dáng eo vóc mềm mại, dáng điệu nhẹ nhàng ấy, lại càng bộc lộ hoàn toàn ra ngoài. Hai cái đuôi sam rủ phía sau, đều vừa nhỏ vừa ngắn, hoàn toàn không bóng bẩy. Tóc đuôi sam của thiếu niên nam tử khi đó rất coi trọng, chưa từng thấy có hai người giống như thế này. Bố tuần phủ tỉ mỉ chú ý, càng nhìn càng có thể khẳng định: người ở trước ắt là tiểu ni cô cải trang, người ở sau ắt là tiểu hòa thương cải trang. Quan phủ liêm khiết yêu dân, nhìn thấy người có hành vi kiểu này, tự nhiên không kiềm được cơn giận trong lòng. Tức thì Bố tuần phủ vừa đi vừa phỏng đoán đôi cẩu nam nữ này, chỗ ở ắt không xa xôi gì, cho nên mới cùng nhau đi bộ. Chỉ cần biết được sào huyệt của bọn chúng ở đâu, thì không sợ chúng có thể trốn thoát lưới pháp luật. Nhất thời bị một cỗ chính khí cổ vũ, hoàn toàn không cảm thấy sợ hãi, cũng không cảm thấy cách thành quá xa, không dễ quay về.

Khoảng chừng theo sau ba bốn dặm, hai người chợt rẽ vào một con đường nhỏ. Bố tuần phủ trong lòng vui mừng nói: "Rẽ lên đường nhỏ ắt là không cách chỗ ở bao xa nữa." Nhìn phía trước con đường nhỏ đó, đa phần là núi non, Bố tuần phủ sợ rằng trong lùm cây núi non dễ bị lạc, không dám cách xa, cách hai người chưa đầy hai trượng. Trong núi tịch mịch, nghe tiếng người ở trước nói: "Ta hai chân thật sự đi không nổi nữa, ca ca tốt hãy để ta nghỉ ngơi ở trong lùm cây này đi. Chính huynh đa nghi sinh quỷ ám, hại ta khắp người đi đều đau rồi." Người ở sau đáp: "Muội cũng quá vô dụng rồi, chút đường này cũng đi không nổi, nhất định phải nghỉ ngơi, thì nghỉ ngơi vậy!" Hai người vừa nói, đồng thời ngồi xuống một bãi cỏ. Bố tuần phủ nghe giọng nói của người ở trước, trong trẻo ngọt ngào vô cùng, bất kỳ ai nghe thấy, cũng có thể nhận ra là một nữ tử. Hai người vừa ngồi xuống, người ở trước lại nói: "Huynh nhìn mồ hôi trên trán muội chảy ra như nước kìa. Trong rừng núi này không có ai tới, cởi cái món vướng víu này ra hóng mát chút được không?" Vừa dịu dàng nói, vừa đã vươn tay cởi nón lá xuống, lộ ra một cái đỉnh đầu vừa trọc vừa trắng, không phải tiểu ni cô thì là gì chứ? Bố tuần phủ nhìn thấy rõ mồn một. Nghĩ thầm: Đôi cẩu nam nữ này, lúc này dẫu đều quay mặt về phía đó, chưa từng thấy ta đang bám theo ở đây. Nhưng nhỡ may bọn chúng ngoảnh đầu lại nhìn, há chẳng phải ta chốc lát không có chỗ trốn hay sao? Cúi đầu nhìn lại, ngay bên cạnh có một tảng đá thô lớn, cao hơn hai tảng, đằng sau tảng đá đủ để ẩn mình.

Vừa định dời bước núp ra sau tảng đá, nhưng đã không kịp nữa rồi, tiểu ni cô vừa nói muốn cởi nón lá ra hóng mát, tiểu hòa thượng này cũng cởi nón lá ra lộ cả đỉnh trọc. Đầu tiên nhìn quanh trái phải một lượt, tức thì quay ngoắt đầu lại, một cái liền nhìn thấy Bố tuần phủ. Bố tuần phủ không khỏi giật mình thon thót, tưởng rằng đôi cẩu nam nữ chợt thấy có người tới, ắt sẽ biến sắc kinh hoàng. Nào ngờ tiểu hòa thượng ngược lại ra vẻ hoàn toàn không bận tâm, gật gật đầu với Bố tuần phủ, cười nói: "Đã bám theo tới đây rồi, còn trốn tránh làm gì nữa? Xin mời qua đây trò chuyện đi." Bố tuần phủ thấy đã bị người ta nhìn thấu, đương nhiên không thể trốn ra sau tảng đá nữa, đành phải nghênh ngang bước qua, cười nói: "Ta đường đường chính chính đi đường, lại chẳng phạm pháp, vô duyên vô cớ trốn tránh làm gì? Hai vị đây là đệ tử cửa Phật ư? Hay là người tục gia?" Tiểu hòa thượng cũng cười nói: "Cái đó thì tùy ý. Muốn nói ta là tăng, liền là tăng. Muốn nói ta ở tục, liền ở tục. Thời tiết nóng nực thế này, ngài cũng đi theo đi quá cực nhọc rồi, xin mời ngồi xuống nghỉ ngơi một chút, rồi hãy theo chúng ta đi tiếp!" Bố tuần phủ giả vờ làm ra vẻ điềm nhiên như không, nói: "Các ngươi cũng đi đường, ta cũng đi đường, sao lại gọi là theo các ngươi? Lẽ nào con đường này chỉ cho phép một hai người các ngươi đi thôi sao?" Tiểu hòa thượng vừa định trả lời, tiểu ni cô vươn tay kéo tiểu hòa thượng một cái, nói: "Hắn đi đường cũng được, theo chúng ta cũng được, quản hắn làm gì." Tiểu hòa thượng làm ra vẻ vô cùng thân thiết, nói: "Ấy chà, tiểu muội muội, muội hiểu đâu được chứ! Muội tưởng hắn là người đi đường bình thường chắc? Hắn quý nhân hay quên, chỉ sợ không nhận ra ta, chứ ta lại còn nhận ra hắn đấy. Lúc này ở trong cả một tỉnh Hồ Nam, tính ra một mình hắn là lớn nhất, hắn cùng chúng ta đi đến chốn này, tuyệt đối không có ý tốt."

Bố tuần phủ nghe mấy câu này, suýt chút nữa kinh ngạc đến ngẩn người. Thầm nghĩ: Tên giặc trọc này đã nhận ra ta là người lớn nhất trong cả tỉnh Hồ Nam lúc này, vậy mà còn dám mang thần khí kiêu ngạo thế này đối đãi với ta, có thể thấy hắn ta đã coi thường vương pháp rồi, đành phải cẩn thận một chút đối phó với hắn mới phải, đừng để chịu thiệt thòi trước mắt. Trong lòng đang nghĩ ngợi như thế, miệng liền nói: "Ngươi nói nhảm gì thế? Ta đến quý tỉnh thăm người thân thăm bạn bè, hôm nay mới là ngày thứ ba. Ngươi đã từng nhận ra ta ở nơi nào? Ngươi thật đừng có đa nghi sinh quỷ ám, tưởng rằng ta bám theo các ngươi đi, không có ý tốt. Thật ra ta là người ngoại tỉnh, chuyện gì cũng không liên can tới ta, ta dẫu không có ý tốt, thì đối với ta có lợi ích gì chứ? Ta đổi đi đường khác đây, đừng làm cho các ngươi hoài nghi lo sợ không được tự nhiên." Nói đoạn, quay người cất bước định ra khỏi lùm cây, sớm rời khỏi chốn thị phi này.

Nào ngờ tiểu hòa thượng này tự biết hành tích đã bị người ta nhìn thấu, không phải là chuyện chơi đùa được, ngửa mặt cười ha hả, tung người nhảy phắt lên, quát lớn: "Còn định chạy đi đâu?" Chữ "đi" này vừa thốt ra khỏi miệng, Bố tuần phủ đã cảm thấy cánh tay bị người ta túm lấy, giãy dụa mấy cái, nào có giãy ra được, phảng phẫu như bị kẹp trong chiếc kìm sắt, càng giãy giụa lại càng kẹp chặt thêm, chỉ cảm thấy chỗ bị kìm đau thấu tận tâm can. Quay mặt nhìn lại, hóa ra tiểu hòa thượng dùng hai ngón tay nhéo lấy cánh tay, khẽ lắc lư mấy cái, cười nói: "Ngài đàng hoàng hưởng thụ an nhàn trong nha môn đốc phủ, biết bao tiêu dao, biết bao vui sướng. Cứ chuốc lấy cái dáng vẻ tiện hèn sinh ra đã có, thời tiết nóng nực thế này, cứ phải một mình chạy ra đây chuốc lấy khổ đau. Hoặc giả là ở trong nha môn buồn chán quá, muốn một mình ra ngoài đi dạo, ngắm cảnh một chút là được rồi, hà cớ gì cứ phải xen vào chuyện bao đồng, dán chặt lấy bọn ta không buông, nếu thực sự bị ngài dán chặt lấy, thì còn ra thể thống gì nữa. Ngài mở miệng liền nói ngài không phạm pháp, không dùng đến trốn tránh. Không sai, ta đã phạm pháp của ngài, rơi vào tay ngài, là tuyệt đối không chịu buông tha nhẹ nhàng đâu. Chỉ là ngài không dán lấy ta, ta không phạm pháp, đã dán lấy ta đến tận đây rồi, liền phạm pháp của ta rồi. Hôm nay rơi vào tay ta, ta cũng tuyệt đối không chịu buông tha cho ngài đi qua đâu, theo ta tới đây." Như dắt trẻ con vậy, dắt Bố tuần phủ đến tận sâu trong lùm cây.

Bố tuần phủ đau đớn không nhịn nổi, miệng "ấy da, ấy da" kêu la oai oái, tiểu hòa thượng tiện tay kéo giật xuống mặt đất, Bố tuần phủ liền đứng không vững, chúi đầu ngã lăn ra. Tiểu hòa thượng dùng một chân dẫm lên, vẫy tay gọi tiểu ni cô tới đây, lấy chiếc khăn tay trắng như tuyết lau mồ hôi trán kia, trước tiên trói miệng Bố tuần phủ lại, khiến hắn không kêu la ra hơi. Tiểu ni cô lại cởi từ trong áo dài ra một dải lụa rất dài, hòa thượng tiếp lấy đem hai mắt cùng hai tay Bố tuần phủ trói lại. Bố tuần phủ đã không có sức phản kháng, đành phải nhắm nghiền hai mắt, mặc tình chúng muốn làm gì thì làm, tay mắt đều mất đi tác dụng, lại là sống lưng hướng lên trời ngã trên mặt đất, chân của tiểu hòa thượng dẫu đã không dẫm lên lưng nữa, nhưng vì hai tay bị trói quặt ra sau, lại càng kéo theo cả sau gáy, chúi xuống đất một chút cũng không dùng lực được. Rơi vào hoàn cảnh thế này, duy chỉ có phó mặc cho số phận, đến hừ một tiếng cũng không dám hừ một tiếng.

Liền nghe thấy tiếng của tiểu ni cô gọi ca ca rằng: "Cứ trói thế này vứt ở chốn này ư? Muội nghĩ người qua lại trong núi này rất thưa thớt, dẫu có người đi ngang qua núi này, cũng sẽ không vô duyên vô cớ chạy vào trong lùm cây này đâu. Hắn một không thể động đậy, hai không thể kêu la, có ai tới cứu hắn chứ? Cùng lắm không qua hai ba ngày trời, không chết đói cũng ngạt thở mà chết, chúng ta mặc kệ hắn, đi thôi." Tiểu hòa thượng phát ra giọng điệu chần chừ, nói: "Cái này là không được đâu, chốn này vốn không phải núi sâu khe cùng, sao dám bảo đảm không có người đi qua? Chỉ cần có một kẻ đốn củi đi lạc vào trong núi này, là có thể cứu hắn đi được. Hắn một khi về lại được nha môn, chính là thả hổ về rừng, sớm muộn gì cũng lại ra tay hại người, lúc ta đội nón lá thì hắn tự nhiên không nhận ra ta là ai. Chỉ là ta đã cởi nón lá ra rồi, hắn không đến mức còn không nhận ra ta. Hắn vốn là ôm tâm ý không tốt với chúng ta mới bám theo tới đây, nếu để hắn giữ được tính mạng trở về, thì còn ra thể thống gì nữa."

Tiểu ni cô nói: "Vậy thì dùng dải lụa siết chết hắn, vứt vào trong đá núi được không?" Tiểu hòa thượng vẫn ra vẻ trầm ngâm chưa quyết định, hồi lâu mới đáp: "Cái này cũng không được đâu, muội không biết quy củ của sư phụ ta rất nghiêm. Ở trong vòng bán kính trăm dặm, đừng nói là không thể tự ý hại tính mạng người ta, chính là đối với súc loại cỏ cây, cũng không cho phép có một chút tổn thương nào. Lại không cho phép trong vòng một trăm dặm, cãi vã đánh nhau với người tục, cho dù bị người tục đánh mắng, đều không cho phép so đo." Tiểu hòa thượng phát ra giọng điệu mang theo tiếng cười nói: "Ể, ể, ể! Thôi đi, thôi đi! Đừng có nói năng lung tung nữa chứ, muội đều biết cả mà." Tiểu hòa thượng biện bạch rằng: "Lời này của muội là nói thế nào, lẽ nào còn hoài nghi những lời này của ta là giả ư? Ta vô duyên vô cớ lừa gạt muội làm gì?" Tiểu ni cô cười nói: "Ai bảo huynh lừa gạt ta chứ? Huynh quên mất lời nói với ta mấy ngày trước rồi sao. Trong chùa các huynh còn chẳng cấm kỵ hại người, ra ngoài ngược lại có chừng ấy quy củ cơ đấy." Tiểu hòa thượng tiếp lời cười ha hả nói: "Hóa ra muội suy nghĩ như thế này, trách sao muội lại tưởng rằng ta nói lung tung cơ chứ. Muội là người thông minh, sao lại không hiểu đạo lý này chứ? Muội có biết giới luật thanh quy trong chùa chúng ta, trăm dặm gần xa không ai là không tán thán, là vì đạo lý gì không? Chính là vì đạo lý này, trong chùa toàn là người một nhà, những giới luật thanh quy đó, có tác dụng gì chứ?" Tiểu ni cô nói: "Cái này cũng không được, cái đó cũng không được, rốt cuộc tính toán định xử trí thế nào đây?" Tiểu hòa thượng nói: "Không cần phải gấp, may mà trời đã sắp tối rồi, khiêng hắn về chùa thôi, mặc tình sư phụ phát lạc, sống chết chúng ta có thể mặc kệ."

Bố tuần phủ nghe những lời hai người bàn luận, thầm nghĩ: Ta từ khi nhậm chức tới nay, thường xuyên đơn độc đi bộ ra ngoài, người nhận ra ta tự nhiên không ít. Chỉ có điều hắn nói giới luật thanh quy trong chùa của hắn, người trăm dặm gần xa không ai là không tán thán. Giới luật thanh quy nghiêm ngặt nhất mà ta từng nghe qua, không gì bằng chùa Hồng Liên, trưởng lão Tri Giàu của chùa Hồng Liên, ta từng nghênh đón vào trong nha môn để giảng kinh. Ta nhớ lúc ông ấy tới, mang theo sáu người pháp tùy hầu hạ, trong đó có hai người tuổi còn rất trẻ. Chỉ vì lúc đó ta không chú ý, tướng mạo ghi nhớ không rõ ràng lắm, hoặc giả tên giặc trọc này chính là một trong số đó. Bố tuần phủ tuy phỏng đoán như thế, nhưng từ đầu đến cuối không tin trưởng lão Tri Giàu là một ác tăng, cho rằng đến chùa nhìn thấy sư phụ của tên giặc trọc, có phải là Tri Giàu hay không, vừa thấy là có thể nhận ra ngay. Nếu là Tri Giàu, trừ phi hắn ôm chí mưu phản thì thôi, bằng không, tuyệt đối không có lá gan lớn như thế, dám công nhiên làm hại tính mạng của ta. Vả lại ta đối đãi với hắn ân cần như thế, gặp mặt dù sao cũng nên có chút tình nghĩa, điều lo lắng duy nhất là sợ không phải chùa Hồng Liên, mà rơi vào ổ cướp rồi, thì lại càng khó mong sống sót trở về.

Nghĩ đến cửa ải sinh tử này, quả thực có chút hoảng loạn. Cũng không biết nằm trên mặt đất bao nhiêu khắc, chợt cảm thấy cơ thể bị người ta nhấc bổng lên, phảng phẫu như đang khiêng trên vai, lúc cao lúc thấp đi rất nhanh. Tai nghe thấy đằng sau vẫn có một người đi theo. Đoán chừng người khiêng mình chính là tiểu hòa thượng, người đi theo sau là tiểu ni cô. Chỉ có điều hai người trên đường đều không mở miệng nói chuyện. Hai mắt tuy bị dải lụa trói lại, không nhìn thấy cảnh tượng nơi đi qua là thế nào, nhưng theo thế lên xuống của cơ thể suy đoán, nơi đi qua đa phần là đường núi. Vả lại suốt dọc đường, đều tĩnh mịch vắng lặng, không những không nghe thấy tiếng người, ngay cả tiếng gà gáy chó sủa, cũng không nghe thấy nổi. Chỉ cảm thấy từng trận từng trận gió thổi vào người, rất mát mẻ, không giống gió nóng ban ngày, đoán chừng lúc này sớm nhất cũng đã qua hoàng hôn. Không biết đã qua bao nhiêu dặm đường, chợt văng vẳng nghe thấy tiếng chuông. Cách một hồi lâu mới đánh vang lên một tiếng. Tự lượng đã nghe thấy tiếng chuông rồi, cách chùa đại khái không xa. Quả nhiên chưa đến một khắc đồng hồ, chợt cảm thấy cơ thể tung ngược lên trên, lơ lửng như bay trên mây, chỉ sợ ngã nhào xuống này, tất sẽ tan xương nát thịt. Nào ngờ lại không phải thế, không phải đơn độc tung cơ thể hắn lên. Hóa ra là tiểu hòa thượng khiêng hắn vọt mạnh lên trên, đại khái là vọt lên một bức tường cao, hoặc là mái nhà, nghe thấy dưới chân có tiếng ngói vụn khe khẽ, đi nhanh hơn lúc ở dưới mặt đất gấp mấy lần, cũng không có độ cao thấp gập ghềnh.

Khoảng chừng là đến chỗ tận cùng bức tường cao, chợt cảm thấy cơ thể lại chìm xuống dưới, chẳng mấy chốc liền hạ xuống, vẫn giống như lúc ở trong núi, sống lưng hướng lên trời chúi xuống, liền nghe thấy tiếng bước chân dọc đường đi ra. Chưa đầy một chén trà nhỏ, tiếng bước chân đó lại vang lên trở về. Có người kéo dải lụa một cái, hai tay liền được nới lỏng. Lại kéo ở sau gáy một cái, hai mắt cũng có thể mở ra nhìn vật rồi. Chỉ thấy trước mắt có ánh đèn không rõ lắm. Đang định ngẩng đầu nhìn bốn phía quanh mình, đã nghe thấy tiếng tiểu hòa thượng, đứng ở bên cạnh nói: "Đã cởi trói cho ngươi rồi, còn không tự mình giãy dụa đứng dậy, lẽ nào chờ người ta dìu ngươi chắc?" Bố tuần phủ muốn dùng hai tay giãy dụa trên mặt đất, ngạt nỗi bị trói quặt quá lâu, cánh tay đã tê rần mất hết cảm giác, đừng nói là không thể giãy dụa trên mặt đất, muốn cử động một chút cũng như mất hết tri giác, không kìm nổi đành phải phủ phục bất động. Tiểu hòa thượng hình như không kiên nhẫn nữa, nói: "Sao người làm quan lại vô dụng thế này, đứng lên đi, lão bằng hữu của ngươi đang đợi ở phương trượng kìa!" Nói lúc ấy, vươn một tay nắm lấy bả vai nhấc một cái, liền nhấc đứng bật dậy. Tiểu hòa thượng lại cởi chiếc khăn tay trói miệng ra, ghé sát ngửi một cái, nói: "Vốn là một chiếc khăn thơm, vừa dùng để trói cái miệng thối của ngươi, liền biến thành khăn thối rồi. Nếu không phải là đồ của người trong lòng ta, ta thật sự không thèm nữa đấy! Theo ta đi nào." Vừa nói vừa đút khăn tay vào ngực, dắt tay áo Bố tuần phủ đi thẳng ra ngoài phòng.

Xuyên qua cửa nẻo, đi đến một nơi, đèn đuốc huy hoàng, bày biện tinh tế nhã nhặn phú lệ. Bố tuần phủ vừa liếc mắt đã nhìn thấy một chiếc sập thiền bằng gỗ hoàng hoa lê được kê áp sát chân tường, tức thì nhớ ra căn phòng này chính là phương trượng của hòa thượng Tri Giàu. Bố tuần phủ từng đến chùa Hồng Liên thắp hương, hòa thượng Tri Giàu chính là người nghênh đón thiết đãi ở phương trượng này. Đồ vật bày biện trong phương trượng, vẫn không khác gì so với trước kia từng thấy, chỉ có điều cảnh tượng ngày đêm khác nhau mà thôi, lúc này trên sập thiền hoàn toàn không thấy bóng dáng hòa thượng Tri Giàu, cũng không có tăng nhân nào khác. Trong lòng lại không khỏi kinh ngạc thầm nghĩ: Tên tiểu tặc này nói lão bằng hữu của ta đang đợi ta ở trong phương trượng. Cái gọi là lão bằng hữu, không cần nói cũng biết ắt là Tri Giàu, cớ sao trong phương trượng lại không có ông ta?

Đang lúc hoang mang nghi ngờ như thế, tiểu hòa thượng dắt tay áo đi thẳng đến tận trước sập thiền, một bước bước lên, chỉ thấy hắn vươn tay đẩy ấn trên tường không biết mấy cái, chỉ chớp mắt một cái, sập thiền tự động dịch chuyển về phía sau một hai thước, ở chân tường lộ ra một cánh cửa nhỏ. Tiểu hòa thượng chỉ vào cửa động, nói: "Đi vào trong đây đi. Ngươi đến chậm một khắc nửa khắc, lão bằng hữu của ngươi đã vào cung lấy vui rồi, lười ra ngoài, bảo ta dẫn ngươi vào cung diện kiến, cứ mạnh dạn bước vào đi. Nếu như ôm tâm ý muốn lấy tính mạng ngươi, mặc kệ ra tay thế nào ngươi cũng không trốn thoát được đâu, đây không phải vì muốn hại ngươi mới lừa ngươi bước vào đâu." Bố tuần phủ sập bẫy đã đến bước này, sớm đã liếc nhìn cái chết nhẹ tựa hồng mao. Nhưng liếc nhìn vào bên trong cửa động, đen như mực tối như hũ nút, ánh đèn đuốc trong phòng, lại bị sập thiền che khuất, hoàn toàn không nhìn ra bên trong cửa động rốt cuộc là bộ dáng gì. Dẫu sao người đọc sách gan dạ không đủ mạnh, không dám bước chân vào, tiểu hòa thượng liền lộ ra vẻ khinh miệt, nói: "Kẻ sợ chết thì cuối cùng cũng không tránh khỏi cái chết, để ta dẫn ngươi vào."

Quay người nắm lấy tay Bố tuần phủ, cúi người đi về phía cửa động. Bố tuần phủ theo chân bước vào cửa động, chỉ cảm thấy khí lạnh thấu xương. Chân bước xuống mỗi lúc một thấp, hình như là bậc đá rất phẳng ph ở, chừng hai ba mươi bước ngoài mới là đất phẳng. Đi thêm mấy bước nữa, liền thấy ánh đèn hắt ra từ bên trong, lúc chưa thấy ánh đèn, hai tai như ở trong vại, phảng phẫu như có mấy trăm thứ âm thanh, đồng thời phát tác ở nơi xa, chỉ cảm thấy bên tai ong ong, không phân biệt nổi một loại âm thanh nào, đến khi nhìn thấy ánh đèn, trăm ngàn thứ âm thanh tạp nham, tức thì đều lọt vào tai rõ mồn một. Hóa ra có tiếng tỳ bà sáo trúc ống quản, có tiếng giọng ca uyển chuyển cất cao vút tận mây xanh, có tiếng nói cười huyên náo, có tiếng reo hò vỗ tay, Bố tuần phủ âm thầm suy nghĩ: Ai mà ngờ được dưới lòng đất của chùa Hồng Liên được vạn người ca tụng thanh tịnh cao thượng, lại có chốn này cơ chứ. Sự vô pháp vô thiên hằng ngày của giặc trọc trong chùa này, đại khái có thể tưởng tượng được rồi. Mạng của ta nếu không đáng bỏ mạng ở chốn này, sau khi thoát hiểm rồi lại không thể trừ cho dân gian một đại họa, từ nay thề không làm quan nữa đây!" Mới suy nghĩ đến đây, tiểu hòa thượng một tay nắm lấy hắn, một tay vén một tấm rèm cửa lên, buông tay nắm lỏng ra, Bố tuần phủ suýt chút nữa ngã nhào một cú lộn mèo, đứng vững chân nhìn lại, quả thực khiến một vị Bố tuần phủ có cấp bậc tột đỉnh phải ngẩn người trợn mắt!

Căn phòng này, rành rành chính là một căn phòng dưới lòng đất. Nhưng hầm ngầm tầm thường, đều chật chội ẩm thấp, chỉ có thể dung chứa mấy người nằm ngồi mà thôi, đâu có đường hoàng to lớn thế này, căn phòng này phảng phẫu như đại sảnh cực kỳ rộng lớn, ngang dọc xuyên tâm đều có ba bốn trượng, bốn bề trên dưới, trang trí chói lọi chói mắt, đèn đuốc đuốc lớn sáng rực, rọi sáng bốn bề thông suốt, không khác gì ban ngày. Thượng thủ bày biện một vật hình dáng giống sập thiền mà to hơn bình thường gấp bội, một lão hòa thượng lột trần truồng không mảnh vải thây lười nhác nằm ghé ở trên đó, hai nữ tử độ tuổi trăng tròn, cũng cởi trần như nhộng ngồi ở bên cạnh, bóp chân bóp tay cho lão hòa thượng, trước sập vốn có trướng mành, lúc này được treo lên cao sang hai bên chứ không buông xuống, trước mành có khoảng mười mấy nữ tử phấn trắng mày xanh, có người mặc cổ trang, có người mặc thời trang, có người trần như nhộng hoàn toàn không có gì che đậy, đang nhảy múa ca hát giữa một đám người. Kẻ tấu nhạc ngồi ở bốn góc, cũng có mười mấy người, toàn là hòa thượng thanh niên, không cần nói quần áo, ngay cả dây buộc cũng không thấy có lấy một sợi trên người. Từng tên mặt dày mày dạn, nheo nheo đôi mắt nhìn nữ tử ca múa. Những nữ tử ca múa đó, cũng cố tình đưa tình lẳng lơ, làm ra đủ loại tư thái dâm đãng không chịu nổi, khêu gợi những tên hòa thượng thanh niên kia kiệt ngực như sư tử tuyết hướng lửa, toàn bộ khớp xương khắp người đều tan chảy. Thế nhưng lại tự cách nhau rất xa, không dám đến gần sát người.

Lão hòa thượng xem đến mức hưng phấn, liền lớn tiếng hô lớn hay lên, cũng không nhìn ra lão hòa thượng có ý gì. Bố tuần phủ dù đã gặp hòa thượng Tri Giàu mấy lần, thế nhưng lão hòa thượng này vì đã lột trần truồng không mảnh vải, lại còn nằm trên sập, cách xa tầm hai trượng, rốt cuộc nhìn không rõ ràng lắm có phải hòa thượng Tri Giàu hay không, cũng không dám mạo muội bước lên trước nhìn cho tường tận. Bố tuần phủ nhìn thấy hiện tượng tà dâm bỉ ổi này, trong lòng dẫu không kìm được căm giận đến tột độ, nhưng nghĩ lại: Những tên giặc trọc này, vậy mà dám vô pháp vô thiên như thế, đâu còn biết kiêng kỵ gì nữa. Ta không đi chọc giận chúng, còn sợ chúng không thả ta đi ấy chứ. Chọc giận chúng, thì càng đừng hòng mong giữ được tính mạng. Hôm nay chỉ cần có thể nhục nhãn cầu toàn tính mạng, chính là muôn vàn may mắn rồi, Bố tuần phủ hễ nghĩ như vậy, liền làm ra vẻ mặt ngoan ngoãn đáng thương, cúi đầu đứng bất động.

Nữ tử ca múa chốc lát sau đã dừng ca múa lại, các hòa thượng thanh niên tấu nhạc cũng đều ngừng thổi gảy. Lão hòa thượng chợt ngẩng đầu lên từ trên sập, hỏi rằng: "Vẫn chưa tới sao?" Nữ tử ca múa nghe hỏi, đồng thời hơn chục ánh mắt thanh tú, cùng bắn thẳng lên người Bố tuần phủ, đều giơ ngón tay chỉ một cái, đáp lại lão hòa thượng rằng: "Kìa, đã đứng ở đây từ lâu rồi, may mà là đại hán nam tử, nếu bảo chúng tôi đứng im bất động chừng ấy lâu, chỉ sợ hai chân đã gãy nhừ từ lâu rồi." Lão hòa thượng hét lớn một tiếng tựa sấm sét rền vang rằng: "Quý nhân ở đây mà các ngươi cũng dám ăn nói hồ đồ, thế này thì ra thể thống gì. Đều cút ngay cho ta ra sau mành." Hơn chục nữ tử đều khúc khích cười, trốn ra đằng sau trướng mành. Hai nữ tử ngồi trên sập, cũng chực xuống sập chạy đi. Lão hòa thượng xua tay ngăn lại nói: "Các ngươi đừng đi, cứ việc bóp đấm cho ta cho thật tốt vào." Vừa nói vừa nhướng nửa người lên, vẫy tay với Bố tuần phủ, cười nói: "Xin mời qua đây nào." Bố tuần phủ giả vờ làm vẻ người ngoan ngoãn sợ hãi, co ro rụt rè tiến sát lại sập thiền, vẫn cúi đầu đứng đó. Lão hòa thượng ngắm nghía Bố tuần phủ từ trên xuống dưới mấy lượt, cười nói: "Quả nhiên là quý nhân tới, có điều nghênh tiếp không chu đáo, tội lỗi, tội lỗi! Từ giác tới nay, quý nhân càng thêm phát phúc rồi. Lão nạp thật sự nói ra thì hổ thẹn, một ngày suy yếu hơn một ngày, đến nay đã tàn tạ không chịu nổi rồi."

Bố tuần phủ lúc này đã nhận ra lão hòa thượng chính là Tri Giàu rồi, nhưng vẫn làm ra vẻ ngẩn ngơ. Hai mắt chớp chớp nhìn Tri Giàu nói: "Sư phụ lão phu chăng lẽ nhận nhầm người rồi ư? Bệ hạ họ Hòa, tên Bá Hòa. Từ Hà Nam đến quý tỉnh thăm người thân, mới đến được ba ngày, không biết vì chuyện gì, tiểu sư phụ trên đường gặp phải ta, liền không nói hai lời, đem ta trói lại khiêng đến đây. Ta từng nhìn thấy sư phụ lão phu ở nơi nào, đã không nhớ nổi nữa, mong sư phụ lão phu từ bi, thả ta ra, để tránh người thân ngóng trông." Hòa thượng Tri Giàu lúc này đã ngồi dậy cười lớn một tiếng nói: "Tràng lời nói này không cần phải nói nữa. Ta và ngươi là người quen cũ, có thành tro ta vẫn nhận ra ngươi, ngươi giả vờ không quen biết là được sao? Nơi này của ta, không những người tục bên ngoài không thể tới, chính là tăng nhân cùng chùa, nếu không phải do ta gọi, cũng không dám bước một chân vào, ngươi dẫu quan chức tột đỉnh, thế nhưng là đối với người tục mới có cao thấp trên dưới, người xuất gia chúng ta cửa Phật bình đẳng, phẩm giai quan lại chốn nhân thế, không dính dáng gì đến nhà Phật chúng ta cả. Chỉ là ngươi đã đến nơi bí mật này của ta rồi, không thể không gọi là có duyên với ta, ngươi và ta cứ sảng khoái cạn chén một trận ở đây đi." Lúc nói, ngước mắt bảo hòa thượng thanh niên ở góc phòng rằng: "Truyền lời ra ngoài, mau chóng dọn một cỗ rượu thức ăn lên đây." liền thấy hòa thượng thanh niên đi đến cửa, vén rèm cửa lên, y theo lời dặn dò của hòa thượng Tri Giàu nói lại một lượt. Đại khái bên ngoài có người hầu hạ, hòa thượng thanh niên nói xong tự về lại vị trí cũ.

Chỉ trong khoảnh khắc, rượu và thức ăn đã được đưa tới. Ngay trên sập thiền lớn an bài một chiếc bàn vuông chân lùn giống như sập nhỏ, chén vàng đũa ngà, sơn hào hải vị, bày la liệt cả bàn. Tri Giàu nhường Bố tuần phủ ngồi đối diện, tự tay cầm bình rót một chén rượu, cười nói: "Rượu ở chỗ ta đây, không dễ gì uống được đâu, tuy không sánh bằng ngọc dịch quỳnh tương trên thiên cung, có thể kéo dài tuổi thọ, nhưng thực sự có thể tiêu sầu giải muộn, khuyên ngươi uống thêm mấy chén đi." Bố tuần phủ lúc này đâu còn tâm trí nhàn rỗi mà uống rượu, chỉ sốt ruột không biết phải làm sao mới phải, cũng không muốn khiêm nhường giả tạo với hòa thượng Tri Giàu, tiếp lấy chén rượu liền đặt xuống, cũng không dám uống. Tri Giàu hình như đã nhìn ra ý tứ không dám uống của hắn, nâng chén uống cạn một hơi trước tiên, cầm chén hướng về phía đó, nói: "Ta muốn hại tính mạng ngươi, hà cớ gì phải dùng đến rượu độc? Ngươi hãy cạn chén này đi, ta có lời muốn nói. Ta nghĩ thay cho ngươi: Đã đến bước này rồi, có sầu muộn buồn bã đến chết, cũng chẳng qua là mất mạng uổng công mà thôi, có tác dụng gì chứ? Ngươi phải biết thọ mệnh con người có hạn, khổ nhiều vui ít, chúng ta sống trên đời, nếu không tự tìm cho mình chút vui vẻ, đơn giản là từ trong bụng mẹ cho đến lúc già chết, không giây phút nào là không khổ não. Ta hiểu tâm sự của ngươi lúc này, luôn cho rằng ta khó tránh khỏi việc tổn hại tính mạng của ngươi, cho nên mới gấp gáp muốn tìm phương pháp trốn thoát. Nói thật với ngươi một câu, ngươi nếu là một người bình thường không quen biết với ta, đến nơi này của ta, nhìn thấu hành vi của ta, thì dẫu mọc cánh cũng đừng hòng trốn thoát được. Bởi vì ta không giết chết hắn, thì không thể diệt khẩu, khiến hắn không thể đi nói năng lung tung với người ngoài. Phẩm giai quan lại của ngươi lớn nhỏ, dẫu không dính dáng gì tới cửa Phật của ta, thế nhưng ngươi từng ân cần nghênh đón ta vào trong nha môn để giảng kinh, lại từng đến chùa này thắp hương dâng hoa, suy cho cùng cũng so với người bình thường nhiều hơn chút tình nghĩa, ta tuyệt đối không lấy tính mạng của ngươi đâu." Bố tuần phủ đoán chừng không thể che đậy qua loa nữa, đành phải buông gan mở mật nói: "Lời của lão hòa thượng, cố nhiên không sai. Ta cũng biết con người khổ nhiều vui ít, làm người cần phải kịp thời hành lạc. Chỉ có điều giống như lão hòa thượng là người xuất gia, không chịu sự câu thúc của vương pháp, không có trách nhiệm với quốc gia, có thể toàn tâm toàn ý tìm vui. Ta là kẻ phước mỏng, sao có thể cùng nhật đồng ngữ với lão hòa thượng được?" Tri Giàu nối tiếp ngay bảo: "Ngươi muốn học theo dáng vẻ của ta, chẳng phải là chuyện cực kỳ bình thường cực kỳ dễ dàng sao? Có câu tục ngữ nói: Hòa thượng là do người làm nên, ai sinh ra đã là hòa thượng chứ? Ta lập tức xuống tóc cho ngươi, ngươi liền lập tức làm hòa thượng ngay thôi. Ngươi trong lòng đừng có vướng bận cái hư danh tuần phủ Hồ Nam nữa, phải biết rằng cuối cùng rồi cũng phải buông bỏ thôi. Trong chùa của ta dẫu có hơn trăm pháp lữ, chỉ là vẫn chưa có người có thể truyền y bát cho ta. Ngươi sau khi xuống tóc rồi, liền có thể truyền y bát của ta, ngươi ở địa vị của ta rồi, không cần nói một vị tuần phủ không đuổi kịp sự tôn vinh vui sướng của ta, cho dù quý làm thiên tử, phú quý khắp chốn bốn biển, cũng không bằng sự tiêu dao thư thái của ta đâu." Bố tuần phủ nói: "Tục vụ phiền phức trần tâm của ta lúc này chưa lui, vẫn chưa phải là cơ duyên xuất gia. Mong lão hòa thượng rộng hạn thêm mấy ngày, chờ ta trở về đem hết thảy tục vụ buông xả, nhất định quy y dưới cửa phật, cũng không dám mong truyền y bát của lão hòa thượng, chỉ làm một tên hỏa công đạo nhân, cũng là tâm cam tình nguyện." Tri Giàu cười nói: "Cái ý niệm muốn trở về này của ngươi hãy mau chóng dẹp bỏ đi. Không phải ta thiếu đồ đệ, mà phải miễn cưỡng ngươi xuất gia, chỉ trách ngươi vô duyên vô cớ cứ muốn xen vào chuyện bao đồng, ôm tâm ý nhòm ngó chuyện thầm kín của người ta, tiểu đồ trên đường đi lại, thật sự không có điểm nào mạo phạm đến ngươi, ngươi cứ khăng khăng bám theo không rời, lúc đó nếu ngươi không động sát niệm, tiểu đồ lại há dẫn ngươi đến chốn này. Nếu người tục đi qua chốn này, lại quả thực có thể mang theo tính mạng trở về, chốn này của ta há chẳng sớm biến thành bãi gạch vụn rồi sao? Ta từ khi trụ trì chùa Hồng Liên tới nay, đối với kẻ nhòm ngó nhìn thấu đáy tích của ta, sớm đã định sẵn chỉ có hai con đường cho đi, từ trước đến nay chưa từng có mảy may thông nới thay đổi."

Bố tuần phủ hỏi: "Xin hỏi đó là hai con đường nào?" Tri Giàu nói: "Phật của ta lấy cứu độ chúng sinh làm gốc. Cho nên con đường thứ nhất chính là lập tức xuống tóc. Nếu kẻ này không biết điều, không muốn xuống tóc, thì chỉ còn cách lập tức cho một túi vôi, đưa hắn đi đến thế giới cực lạc phương tây. Muốn giữ lại cái mạng sống để ra ngoài nói năng lung tung, bất luận là ai cũng đừng hòng mơ tưởng." Bố tuần phủ nói: "Sau khi xuống tóc rồi thì nên tuân thủ giới luật thanh quy thế nào?" Tri Giàu nói: "Giới luật thanh quy ngược lại không khó tuân thủ. Chỉ có điều việc xuống tóc loại này trong chùa của ta, khác với việc xuống tóc ở các chùa Phật khác, quanh năm chỉ có thể tiêu dao vui sướng trong hầm ngầm, không cho phép tùy ý hành động." Bố tuần phủ thầm nghĩ: Việc xuống tóc loại này, khác nào chôn sống trong hầm ngầm này chứ. Người trong nha môn thấy ta một mình đi ra không trở về, tất yếu sẽ đi bốn phương tìm kiếm, nếu may mắn cứu được ra ngoài, tóc ngắn trên đỉnh đầu đã cạo rồi, từ nay về sau chẳng những không thể làm quan, lại càng không thể làm người. Thà chết cũng không chịu nhục nhã lớn thế này. Chủ ý đã định, liền nghiêm sắc mặt nói với Tri Giàu: "Ta mang trọng trách biên cương triều đình ban phó, há có thể cẩu sinh nhẫn nhục? Ngươi nếu còn chút lòng sợ pháp lữ nào, mau chóng tiễn ta về nha môn, ta ngược lại có thể châm chước, không truy cứu nghiêm túc. Như ngươi u mê không chịu thả ta, mặc tình ngươi xử trị là được." Tri Giàu gật gật đầu nói: "Hai con đường ta cũng mặc tình ngươi đi, ngươi đã cho rằng xuống tóc là chịu nhục, thôi vậy, cứ để ngươi đi con đường thứ hai đi." Tức thì hướng về phía hòa thượng ở góc phòng nói: "Lấy Di Lặc tới, đưa hắn đi Tây thiên." Lập tức có hai hòa thượng thanh niên vâng lệnh đi ngay.

Chỉ chớp mắt một cái, chợt thấy một hòa thượng thanh niên mặt cắt không còn giọt máu hớt hơ hớt hải chạy tới nói: "Không biết là vì nguyên nhân gì, đại huynh vừa mới vươn tay lấy Di Lặc, liền ngã lăn quay ra đấy. Đệ tử chỉ tưởng hắn khiêng không nổi, dùng sức quá mạnh trật lưng, cúi người qua xoa dịu cho hắn, ai ngờ hắn giống như đã chết rồi, hơi thở mũi cũng không còn nữa." Tri Giàu giật mình nhảy phắt khỏi sập thiền nói: "Đây là chuyện rốt cuộc thế nào thế này?" Không biết rốt cuộc là chuyện thế nào? Lại đành chờ hồi sau phân giải.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.