Bộ phim bi kịch Sardanapale, Tragédie Imitée de Lord Byron, do L. Alvin phỏng tác, đã được công diễn tại Nhà hát Hoàng gia ở Brussels vào các ngày 13 và 16 tháng 1 năm 1834.

Bi kịch Sardanapalus được công diễn lần đầu tiên tại Nhà hát Drury Lane vào ngày 10 tháng 4 năm 1834, và lần thứ hai mươi hai vào ngày 5 tháng 6 năm 1834. Macready thủ vai "Sardanapalus," cô Phillips vai "Zarina," và cô Ellen Tree vai "Myrrha." [Trong nhật ký ngày 11 tháng 4 năm 1834 (xem Reminiscences, 1875, t. I, tr. 414, 415), Macready viết: "Khi về đến phòng của mình... tôi tìm thấy một bức thư không ký tên; con dấu mang hình đầu của Byron, và trong phong bì là một tờ giấy gấp lại chỉ đề các dòng chữ: 'Werner, tháng 11, 1830. Byron, Ravenna, 1821,' và 'Sardanapalus, ngày 10 tháng 4, 1834.' Bao quanh tên của Byron, v.v., là một lọn tóc bạc được buộc bằng sợi chỉ vàng, mà tôi chắc chắn là của Byron,... điều đó vừa khiến tôi ngạc nhiên vừa thích thú."]

Vở kịch Sardanapalus, Vua xứ Assyria, được trình chiếu tại Nhà hát Princess vào ngày 13 tháng 6 năm 1853, và diễn đến ngày 2 tháng 9 năm 1853. Charles Kean thủ vai "Sardanapalus," cô Heath vai "Zarina," và bà Charles Kean vai "Myrrha."

Vở opera Sardanapale, Opéra en Trois Actes, của ông Henry Becque, với âm nhạc của ông Victorin Joncières, được công diễn lần đầu tiên tại Nhà hát Théatre Impérial-Lyrique vào ngày 8 tháng 2 năm 1867.

Vở bi kịch Sardanapalus của Lãnh chúa Byron, chia làm bốn màn, được công diễn tại Nhà hát Hoàng gia ở Manchester từ ngày 31 tháng 3 đến ngày 28 tháng 4 năm 1877. Charles Calvert (người chuyển thể) thủ vai "Sardanapalus," cô Hathaway vai "Zarina," và cô Fanny Ensor vai "Myrrha;" vở diễn tiếp tục được công diễn từ ngày 26 tháng 6 đến ngày 27 tháng 7 năm 1877 tại Nhà hát Royal Alexandra ở Liverpool. Bản chuyển thể của Calvert cũng được trình diễn tại Nhà hát Booth ở New York.