Dẫu vàng bạc muôn vàn đem đổi,
Mụn sùi kia thành lúm đồng tiền,
Dù cho gương mặt hiện lên,
Trông bề ngoài có vẻ êm ái hơn,
Nhưng dẫu thế, vẫn còn thô bỉ quá!
Ngày 12 tháng 8 năm 1819.
Dẫu vàng bạc muôn vàn đem đổi,
Mụn sùi kia thành lúm đồng tiền,
Dù cho gương mặt hiện lên,
Trông bề ngoài có vẻ êm ái hơn,
Nhưng dẫu thế, vẫn còn thô bỉ quá!
Ngày 12 tháng 8 năm 1819.
Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 30 tháng 10 năm 2026
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!
