Danh sách nhân vật (Dramatis Personæ). Trong bản Folio, danh sách này lược bỏ Phrynia, Timandra cùng vài người khác. Những kẻ được gọi là "chủ nợ của Timon" lại bị gọi thành "phường cho vay nặng lãi". Ventidius bị chép thành Ventigius, Philotus thành Philo, còn Hortensius thành Hortensis. Tên gọi Varro và Lucius lại xuất hiện trong số những người hầu; riêng cái tên Lucius vẫn được mọi nhà biên tập giữ lại, ngoại trừ ông Dyce ở lần ấn hành thứ hai. Xuyên suốt vở kịch, các gia nhân thường gọi nhau bằng chính tên của chủ nhân họ: mối nhầm lẫn bắt nguồn từ đó. Có lẽ mọi cái tên gán cho đám người hầu đều nên được xem là tên của các bậc chủ nhân. Chẳng hạn, cái tên "Hortensius" nghe chẳng mang vẻ ti tiện của kẻ ăn người ở chút nào. Flaminius và Servilius cũng nên được coi là các thị tòng quý phái hơn là lũ nô bộc tôi đòi.
Sidney Walker đề xuất rằng Caphis nên sửa lại thành Capys.
Danh sách nhân vật theo như các nhà biên tập hiện đại cung cấp bao gồm nhiều điểm bổ sung và sửa đổi liên tiếp của Rowe, Johnson cùng Capell, những chi tiết thiết nghĩ không cần đi sâu trình bày cụ thể.
Ngoại trừ dòng chữ "Actus Primus. Scæna Prima" (Hồi thứ nhất. Cảnh thứ nhất) ở phần mở đầu, các bản Folio hoàn toàn không có thêm bất kỳ dấu hiệu phân chia Hồi hay Cảnh nào trong suốt toàn bộ vở kịch.
