Tuyển Tập William Shakespeare [Bản Cambridge] [Tập 7/9]

Lượt đọc: 2238 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chú Thích Ii.

❊ ❊ ❊

I. 1. 1, 2. Phỏng đoán này của Farmer được trích từ chính bản thảo viết tay của ông trong cuốn Shakespeare do Johnson biên tập từng thuộc quyền sở hữu của ông, hiện lưu giữ tại thư viện trường Emmanuel College. Trong một chú thích ở ấn bản Variorum, tại chính đoạn này, ông lại đưa ra một đề xuất khác:

‘Nhà thơ. Chào ngài.

Họa sĩ. Kính chào ngài: Thật mừng thấy ngài vẫn mạnh giỏi.’

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.