TRONG CUỘC ĐỜI, RẤT ÍT THỨ có thể đánh bại được cảm giác tự tin về khả năng hoàn thành tốt công việc của con người. Michael Sullivan đang nghĩ về sự thật trong câu đó khi hắn đến gần ngôi nhà. Hắn biết số lượng đất đai xung quanh ngôi nhà màu trắng kiểu thuộc địa này, ba hay bốn mẫu rừng và đồng cỏ hẻo lánh. Phía sau hắn nhìn thấy một sân tennis trông giống như sân đất nện xanh. Có lẽ đó là hàng của Har-Tru, người hâm mộ tennis ở Maryland có vẻ khoái dùng nhất
Nhưng chủ yếu hắn tập trung vào công việc của mình, vào việc hoàn thành phi vụ, vào hai phần việc.
Giết một người nào đó tên là Melinda Steiner - và nhân tình của mụ, vì thằng cha này rõ ràng là kỳ đà cản mũi.
Đừng để mình bị giết.
Không được phạm sai lầm.
Hắn chậm rãi mở cánh cửa gỗ trước nhà không khóa. Ở thôn quê người ta không mấy khi khóa cửa, phải không nhỉ? Sai lầm. Và hắn khá chắc rằng hắn cũng sẽ không gặp nhiều kháng cự khi lên trên lầu. Tuy nhiên, không nói trước được đâu, vì thế đừng có vênh váo, đừng có cẩu thả, đừng có mà tỏ ra ta đây quá, Mikey à.
Hắn nhớ đến thất bại ở Venice, Ý, những gì đã xảy ra ở đó. Một mớ bòng bong, và hắn đã bị bám gót ra sao. Mafia có thể lúc này lại tìm hắn, và rồi sẽ có ngày chúng lần ra hắn.
Vậy sao không phải là hôm nay? Tại sao không phải ở ngay đây?
Đầu mối liên lạc của hắn là một thằng bạn cũ, nhưng tụi Mafia có thể dễ dàng tóm hắn. Và sau đó cho Đồ tể vào bẫy.
Hắn không nghĩ thế.
Không phải hôm nay.
Cửa trước không khóa. Lẽ ra chúng phải khóa nó, đặc biệt nếu đây là chiếc bẫy và chúng muốn nó trông đáng tin cậy.
Đôi tình nhân hắn phát hiện trong phòng ngủ trông quá tự nhiên, quá mức lúc đó, còn hắn chẳng tin có ai - có lẽ ngoại trừ bản thân hắn - đủ tài để tạo ra kế hoạch và một cái bẫy ngọt ngào như vậy. Đôi này ở trên lầu đang quần nhau tơi bời; trong thâm tâm hắn rất ít nghi ngờ điều đó.
Khi leo lên cầu thang, hắn có thể nghe thấy những tiếng kêu sung sướng trong lúc hai đứa chúng xoắn lấy nhau vọng xuống. Tấm đệm lò xo nhún nhảy, thành giường liên tục va vào bức tường phòng ngủ. Tất nhiên, đây có thể là âm thanh đã được thu sẵn.
Nhưng Đồ tể nghi ngờ điều đó, và bản năng của hắn thường rất, rất chính xác. Chúng giúp hắn bảo toàn tính mạng cho đến bây giờ, và chúng khiến rất nhiều đứa phải toi mạng.