HAI TIẾNG ĐỒNG HỒ SAU, cuộc đấu giá hoàn tất và lúc này Michael Sullivan đang bon bon trên Cao tốc Massachusetts trong chiếc Lexus của hắn. Có thể là do chiếc xe chạy khá tốt, và có cảm giác êm ái như mông trẻ con, hay cũng có thể là do hắn cảm thấy dễ chịu.

Ở đây có vài chi tiết không chặt chẽ cần phải xử lý, nhưng vụ này thế là xong. Trò chơi Hãy chọn giá đúng đã mang về cho hắn ba trăm năm mươi ngàn đô, toàn bộ được gửi vào một tài khoản ở Ngân hàng Liên bang Thụy Sỹ. Nói đúng ra, có lúc hắn không hề cảm nhận được sự bảo đảm về mặt tài chính, dẫu rằng hắn hầu như đã phá hủy hợp đồng làm ăn ở Boston. Có lẽ hắn sẽ lại phải đưa cả nhà đi chốn khác. Hay có lẽ đây cũng là lúc hắn thoát khỏi mọi ràng buộc và lên đường một mình, điều mà hắn đã phải suy nghĩ khá nhiều.

Cũng đáng đồng tiền bát gạo - ba trăm năm mươi ngàn đô cho một ngày công. Jerry Steiner là người đặt giá cao nhất, nhưng dù sao đi nữa hắn cũng thịt thằng khốn ngu xuẩn và đáng tởm đó. Melinda lại là chuyện khác. Hắn khoái bà ta, không muốn làm bà ta đau đớn. Nhưng hắn có còn lựa chọn nào đâu? Để bà ta lại mà tâm sự chắc? Thế là hắn đã ra tay mà không gây đau đớn - một nhát vào gáy Mel. Sau đó chụp vài kiểu ảnh để lưu lại khuôn mặt dễ thương của bà ta cho bộ sưu tập của hắn.

Dù sao hắn cũng đang nghêu ngao một khúc ballad của Stone mà hắn luôn luôn thích, “Wild Horses”, khi hắn vòng qua một khúc quanh trên đường. Ngôi nhà của hắn nằm trên đồi, ngay tại nơi hắn đã ra đi.

Và ... Cái quái gì đây?

Hắn tắt đèn pha khi tới khúc cua tiếp theo trên đường. Sau đó hắn giảm tốc độ đi vào một ngõ cụt, nơi hắn nhìn rõ hơn ngôi nhà của hắn và khu vực xung quanh.

Trời ạ, dạo này hắn không thể nghỉ ngơi, không thể nào trốn khỏi quá khứ của hắn dù hắn đã đi đến đâu chăng nữa.

Hắn phát hiện ra họ ngay lập tức, trong chiếc xe màu xanh đen, có lẽ là một chiếc Dodge có tấm lưới sắt hướng về phía nhà hắn như một khẩu súng. Hắn có thể thấy hai người đàn ông bên trong. Đang đợi hắn, không nghi ngờ gì nữa.

Sai lầm của họ.

Nhưng hai kẻ hắn phải giết lúc này là bọn quái nào?