Cao Dương rút khẩu P226 từ bên hông ra, lật ngược lại đưa cán súng vào tay Bruce rồi trầm giọng nói: "Xem xem là của cậu hay là của tên Thỏ kia?"

Sau khi nhận lấy khẩu súng, mắt Bruce lập tức sáng lên, vui mừng nói: "Đây là súng của tôi, không sai, chính là của tôi, tuyệt quá! Chỉ là hộp tiếp đạn dự phòng đâu rồi, ông chủ?"

Cao Dương nhún vai, nói: "Vấn đề này tôi cũng muốn biết, lát nữa rồi tìm sau vậy. Tôi đã chừa lại một tên sống sót, ồ, hy vọng hắn vẫn còn sống. Chúng ta có thể đánh thức tù binh dậy để hỏi, nhưng cho dù mất hết hộp tiếp đạn dự phòng thì tôi cũng chẳng để tâm, tìm lại được súng là tốt rồi. Tôi dám chắc nếu tên Thỏ kia mà tỉnh lại, hắn sẽ khóc chết mất thôi."

Bruce cầm khẩu súng của mình lên hôn một cái đầy trìu mến rồi cười nói: "Nói thật, nếu súng của tôi mà mất, tôi cũng sẽ khóc chết mất. Súng ngắn chỉ là vũ khí phụ của các người, nhưng đối với tôi lại là vũ khí duy nhất. Được rồi, hộp cứu thương của tôi đâu?"

Cao Dương lắc đầu nói: "Không biết, tôi đã tìm một lượt mà không thấy. Bây giờ chúng ta vẫn nên giải quyết việc trước mắt đã, rồi hỏi tù binh mới là cách trực tiếp nhất."

Bruce đi kiểm tra tên hải tặc vừa bị Cao Dương đánh cho bất động, xác nhận tên hải tặc kia chưa chết. Hai người trước tiên dừng tàu lại, đưa những người bị nhốt trong phòng giam ra ngoài hít thở không khí trong lành, thu gom tất cả súng đạn lại một chỗ, tiện thể kiểm tra toàn bộ con tàu một lượt, sau đó Cao Dương và Bruce mới thử đánh thức tên hải tặc bị đánh ngất kia dậy.

Sau khi tạt chút nước lên mặt tên hải tặc đang nằm trên sàn, gã hải tặc đau đớn mở mắt ra. Khi nhìn thấy gương mặt âm trầm của Cao Dương, gã lập tức hét lên: "Đừng giết tôi! Đừng giết tôi! Xin đừng giết tôi!"

Tên hải tặc bị Cao Dương bắt sống trông cũng chỉ tầm mười mấy tuổi, gầy gò như một cái que củi khô vậy. Nhưng tất cả những tên hải tặc mà Cao Dương gặp đều có cái đức hạnh này, chẳng tìm được đứa nào hơi béo một chút để có thể gọi là dáng người bình thường cả.

Tên hải tặc còn rất trẻ kia nhìn thấy Cao Dương thì bị dọa cho sợ mất mật, mặt mày hoảng loạn thất thố. Cao Dương cũng chẳng cần phải cố tình làm ra vẻ hung thần ác sát để dọa hắn nữa, anh chỉ cần ghé sát mặt lại gần, tên hải tặc kia đã sợ đến mức dùng tay che mắt lại rồi chỉ biết run rẩy toàn thân.

"Tên là gì?"

Cao Dương hỏi một câu rất bình tĩnh, tên hải tặc trẻ tuổi cũng không dám nhìn Cao Dương, vừa run lẩy bẩy vừa lắp bắp nói: "Farah, tôi tên là Farah."

"Rất tốt, nói cho tôi biết, thủy thủ đoàn trên tàu buôn đang ở đâu? Còn chúng ta hiện tại đang ở đâu?"

"Thủy thủ đoàn trên tàu buôn đang ở trên một con tàu khác. Chúng tôi đang quay lại đất liền, chúng tôi muốn trở về làng."

"Con tàu kia đang ở đâu? Cậu nói 'phần lớn' là ý gì? Có ai bị giết không?"

"Không, không có ai bị giết cả. Trên tàu buôn có nội gián của chúng tôi, họ có mấy người bây giờ đang lái tàu buôn tiến gần về phía đất liền. Còn tám thủy thủ nữa đang ở trên con tàu kia, họ cũng đang trên đường quay về đất liền, chỉ là họ xuất phát trước hai tiếng."

Cao Dương biết gã đại phó tên John kia chắc chắn chính là nội gián. Chuyện này thậm chí không cần phải hỏi, cũng không cần phải hỏi tại sao John lại để Farah giết họ. Rõ ràng là Cao Dương và những người khác, bao gồm cả thuyền trưởng Fernando, chắc chắn biết là đại phó đã hạ thuốc họ, cho nên nếu Fernando và Cao Dương còn sống mà được thả về, thì tội ác của đại phó chắc chắn sẽ bị lộ, vì thế đại phó mới vội vã muốn Farah giết họ.

Cao Dương suy nghĩ một chút rồi trầm giọng nói: "Bỏ tay ra, nhìn tôi đây. Bây giờ nói cho tôi biết, cậu là người phụ trách con tàu này à? Hay là thuyền trưởng?"

Farah lắc đầu lia lịa, dùng ánh mắt hoảng sợ nhìn Cao Dương: "Không, tôi chỉ biết nói tiếng Anh thôi. Thuyền trưởng của con tàu này đã bị ông giết rồi, tôi thật sự chỉ phụ trách phiên dịch thôi, tôi chưa từng giết người, tôi là người tốt."

Cao Dương cười cười, nói: "Trang bị của chúng tôi đâu? Thiết bị liên lạc, áo chiến thuật, mũ bảo hiểm, súng, tất cả mọi thứ trên người chúng tôi đâu?"

"Phần lớn đều ở trên con tàu kia. Đồ của các ông đã bị chia chác như chiến lợi phẩm rồi. Những gì chúng tôi lấy được chỉ là những thứ này thôi, những thứ khác đều ở trên con tàu kia, thật đấy, tôi không nói dối đâu."

Bruce vội vàng nói: "Hộp cứu thương, cậu có thấy cái hộp cứu thương nào không? Nói cho tôi biết, hộp cứu thương của tôi đâu?"

Farah vội vàng gật đầu nói: "Ở đây, ở ngay trên con tàu này. Ở trong khoang tàu chúng tôi ngủ ấy, ở dưới, dưới boong tàu, tôi có thể lấy cho ông ngay đây."

Cao Dương lắc lắc khẩu súng ngắn trong tay, nói: "Còn băng đạn thì sao? Băng đạn trên súng ngắn và băng đạn súng bắn tỉa của tôi đâu?"

Farah run lẩy bẩy nằm ngửa ra, sau đó thò tay vào túi quần rồi móc ra mỗi túi một băng đạn. Khi run rẩy giơ băng đạn lên, gã lắp bắp: "Những cái khác đều ở trong khoang tàu chúng tôi ngủ, tất cả mọi thứ đều ở đó. Súng bắn tỉa của các ông chúng tôi không ai biết dùng nên không dám đụng bậy, đợi quay lại bờ rồi đưa cho ông chủ, ông ấy sẽ trả tiền cho chúng tôi dựa trên giá trị của chiến lợi phẩm. Chúng tôi không dám động vào, sợ làm hỏng thì mất giá."

Cao Dương chỉ chỉ, nói cho Bruce biết anh đã nhặt được khẩu P226 của cậu ta từ trên thi thể kia. Bruce lập tức lao tới, muốn tìm hộp tiếp đạn dự phòng của mình từ trên thi thể đó, và Bruce nhanh chóng thốt lên một tiếng kêu đầy phấn khích. Tuy chỉ tìm thấy hai hộp tiếp đạn dự phòng, nhưng ít nhất Bruce cũng biết là băng đạn của mình không bị mất, dù không ở trên thi thể thì chắc chắn cũng được để trong khoang tàu.

Cao Dương tổng cộng có ba băng đạn, giờ anh đã thu hồi lại đủ cả. Đang lúc thỏa mãn, sự hiếu kỳ của Cao Dương bỗng nhiên trỗi dậy: "Nói cho tôi biết, hai khẩu súng bắn tỉa của chúng tôi có thể đổi được bao nhiêu tiền thưởng cho các người?"

"Ít nhất một ngàn đô la, ít nhất đấy, ông chủ của chúng tôi rất hào phóng."

Cao Dương cười ha hả nói: "Ông chủ của các người quả nhiên rất hào phóng. Nể tình các người bảo quản súng của tôi rất tốt, bây giờ tôi bỗng nhiên muốn khoe khoang một chút. Nói cho cậu biết nhé, giá của hai khẩu súng bắn tỉa cộng với ống ngắm và thiết bị nhìn đêm ít nhất có thể bán được một trăm ngàn đô la. Được rồi, hết thời gian khoe khoang, bây giờ đứng lên, dẫn chúng tôi đi lấy hộp cứu thương ra."

Ánh mắt Farah từ hoảng sợ chuyển sang kinh ngạc, nhìn khẩu EBR sau lưng Cao Dương, vẻ mặt không thể tin nổi nói: "Chỉ hai khẩu súng mà có thể bán được nhiều tiền thế sao? Ồ, tôi đi lấy đồ của các ông ngay đây, ngay lập tức."

Farah khó nhọc bò dậy khỏi mặt đất, nhăn nhó ôm bụng, khập khiễng đi về phía mũi tàu. Cao Dương và Bruce đi theo phía sau Farah. Đợi khi Farah hất một tấm vải rách trên sàn tàu ra, lộ ra một cái vòng kéo, gã kéo nhẹ một cái liền xuất hiện một lỗ hổng dẫn xuống khoang dưới boong tàu.

Cao Dương bừng tỉnh đại ngộ, bảo sao anh tìm không thấy đồ, hóa ra đồ đều được giấu dưới boong tàu. Qua cái thang hẹp, Bruce là người đầu tiên vào trong khoang tàu dưới boong. Cao Dương vốn cũng định xuống, nhưng lời của Bruce đã dập tắt ý định đó của anh.

"Fuck, trong này thối chết đi được! Nhưng tin tốt là tìm thấy hết đồ rồi. Ông chủ, không cần xuống đâu, kẻo ông nôn ra đấy. Fuck, trong này thực sự là thối muốn chết."

Cao Dương nhìn Farah, bảo Farah đỡ lấy những món đồ Bruce chuyển lên từng cái một. Thiết bị nhìn đêm dùng trên hai khẩu súng bắn tỉa, băng đạn dự phòng của súng bắn tỉa và súng ngắn, bao súng ngắn, đạn dự phòng chưa nạp vào băng đạn, và quan trọng nhất là hộp cứu thương Bruce đã đeo trên người. Nhưng áo chiến thuật, mũ bảo hiểm với bộ đàm thì không có trên con tàu này.

Rất nhanh, Bruce lớn tiếng nói: "Hết đồ rồi, không còn bất cứ thứ gì có giá trị nữa, tôi lên đây."

Cao Dương không thấy Bruce đưa món đồ mà anh đặc biệt coi trọng lên, không khỏi vội vàng hỏi: "Có thấy cái rìu của tôi không? Cái rìu may mắn của tôi ấy?"

"Không có, chắc chắn không có."

Cao Dương lập tức trừng mắt nhìn Farah, vội vàng hét lên: "Rìu của tôi đâu? Cái rìu có vết đạn ấy, nói mau, tên hải tặc chết tiệt này!"

Farah rụt rè nói: "Vứt rồi."

Dù đi đâu, Cao Dương cũng mang theo chiếc rìu may mắn của mình. Chiếc rìu đó có ý nghĩa quá lớn đối với anh. Cao Dương thà mất khẩu súng ngắn mà Jack đã đặt làm riêng cho anh còn hơn là mất chiếc rìu của mình, bởi vì súng ngắn dù mất thì vẫn có thể đặt làm lại, nhưng rìu may mắn thì chỉ có đúng một cái này thôi.

Vừa nghe thấy rìu bị vứt, lòng Cao Dương lạnh ngắt, run giọng nói: "Cậu nói cái gì? Vứt rồi? Vứt ở đâu, nói mau! Các người vứt rìu của tôi xuống biển rồi à? Có phải không? Nói mau có phải không!"

Farah vội vàng nói: "Không có vứt xuống biển, tôi thấy họ tiện tay vứt xuống sàn tàu, là trên tàu, trên tàu buôn ấy!"

Không vứt xuống biển là tốt rồi, chỉ cần còn ở trên tàu buôn là vẫn còn cơ hội tìm lại. Cao Dương thở phào một hơi, rồi nói với Bruce vừa trèo từ khoang dưới lên: "Nếu có cách làm cho họ tỉnh lại nhanh hơn, thì làm ngay đi."

Bruce mở hộp cứu thương ra kiểm tra, rồi trầm giọng nói: "Tôi chỉ còn lại sáu ống thuốc phù hợp, dùng cho ông mất một ống, bị mất hai ống, nên bây giờ chỉ có thể làm cho ba người tỉnh lại nhanh chóng. Ông phải lựa chọn xem tiêm cho ai, nhưng cũng không cần lo lắng, tôi đoán nhiều nhất là sáu tiếng nữa, tất cả mọi người sẽ tỉnh lại thôi."

Cao Dương suy nghĩ một chút, nói: "Súng bắn tỉa của tên Thỏ còn đó, tiêm cho hắn một mũi. Hai mũi còn lại tiêm cho Anton Sel và Fernando, tôi có rất nhiều chuyện cần hỏi họ."

Bruce lập tức đi tiêm cho những người Cao Dương đã chọn, còn Cao Dương thì ở lại trên boong tàu tiếp tục thẩm vấn Farah. Đúng lúc này, chiếc bộ đàm đang nằm trong tay Cao Dương bỗng nhiên vang lên.

"Rắc rối của ta đã giải quyết xong chưa? Nói cho ta biết là được, nhưng không cần phải nói quá rõ ràng, đồ ngu."

Giọng đại phó tỏ ra rất nôn nóng. Cao Dương đưa bộ đàm cho Farah, trầm giọng nói: "Nói cho hắn biết ngươi đã làm theo yêu cầu của hắn, nếu ngươi nói bậy thì biết hậu quả thế nào rồi đấy."

Farah gật đầu, cầm bộ đàm nuốt nước bọt mấy cái, ổn định lại tâm trạng rồi mới trả lời: "Đúng như ý ngài, rắc rối của ngài đã được giải quyết, họ đã bị vứt xuống biển rồi."

"Chết tiệt, tên ngu xuẩn nhà ngươi, ta đã nói là không cần nói quá rõ ràng rồi cơ mà! Được rồi, nể tình ngươi làm cũng khá, ta tha thứ cho ngươi, đồ đần."

Bị chửi là đồ đần, vẻ mặt Farah có chút tức giận. Nhìn bộ dạng ủ rũ của Farah, Cao Dương mỉm cười nói: "Thằng cha đó mới là đồ đần. Này cậu, tôi có thể tha thứ cho cậu, và cho cậu một con đường sống, thậm chí có thể cho cậu một khoản tiền để cậu sống an nhàn nửa đời còn lại, với điều kiện cậu có sẵn lòng phối hợp với tôi để xử lý cái tên khốn vừa chửi cậu không?"