Khu Vườn Thơ Của Bé

Lượt đọc: 130 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Trẻ Ngoan Và Trẻ Hư

❊ ❊ ❊

Hỡi trẻ thơ, thân còn bé bỏng,

Xương cốt kia hãy còn mềm mỏng;

Muốn vươn mình cao lớn, uy nghi,

Hãy tập điềm đạm, bước chẳng vội gì.

Phải luôn sáng suốt, tĩnh lặng tâm hồn,

Ăn uống đạm bạc, chẳng chút bồn chồn;

Và dù thế sự có lắm đảo điên,

Vẫn giữ tâm hồn thuần khiết, hồn nhiên.

Trái tim vui vẻ, nét mặt tươi cười,

Vui chơi trên cỏ, giữa đời thắm tươi—

Thuở xưa con trẻ lớn khôn thế đó,

Thành bậc hiền nhân, đế vương rạng rỡ.

Còn kẻ ngỗ nghịch, tính nết chẳng lành,

Ham ăn tục uống, chẳng biết để dành,

Thì đừng mơ tưởng vinh quang chói lọi—

Chuyện đời kẻ ấy ắt hẳn khác rồi!

Trẻ thơ hung dữ, hay khóc nhè nhão,

Lớn lên thành kẻ khờ khạo, ngốc nghếch,

Càng già càng bị ghét bỏ chê cười,

Bởi chính cháu chắt đời sau của người.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.