Kính gửi Tòa soạn,

Hơi muộn một chút, tôi xin viết thư này để hết lời ca ngợi số báo tháng Tám của tờ Astounding Stories. Tôi cho rằng đây là số báo xuất sắc vượt trội kể từ khi tạp chí ra mắt vào tháng Giêng năm ngoái. Những tác giả có tác phẩm xuất hiện trong số này đều nằm trong số những cây bút viết truyện kỳ ảo và khoa học viễn tưởng hiện đại vĩ đại nhất. Leinster, Burks, Hamilton, Rousseau — quả là một chòm sao rực rỡ! Và Starzl, Vincent, Rich; toàn những ngòi bút tên tuổi. Nếu có một tờ báo nào xứng đáng với danh hiệu “số quy tụ toàn sao,” thì số báo tháng Tám của các anh đã hoàn toàn đáp ứng trọn vẹn.

Tuy nhiên, tôi tin chắc rằng ngay cả thành tựu tuyệt vời này rồi cũng sẽ bị vượt qua bởi một số báo trong tương lai của Astounding Stories, bởi vì cho đến nay, mỗi số báo ra mắt sau đều hay hơn số trước. Và với một cuốn tiểu thuyết mới của Cummings đang sắp sửa ra mắt, có vẻ như số báo tháng Tám, dẫu có xuất sắc đến đâu, cũng sẽ nhanh chóng bị lu mờ thôi. — Allen Glasser, 1510 University Ave., New York, N.Y.