[1]
MIỄN PHÍ
Khóa học Vẽ kỹ thuật trị giá 80 đô-la
Nhu cầu tuyển dụng các họa viên kỹ thuật có chuyên môn thực tế hiện nay lớn đến mức tôi đưa ra ưu đãi đặc biệt này nhằm tạo điều kiện cho những nam giới có năng lực, đầy tham vọng và sáng dạ bước chân vào ngành nghề này. Tôi sẽ trực tiếp đào tạo bạn trở thành một họa viên và nhà thiết kế kỹ thuật cho đến khi bạn đạt mức lương tới 250,00 đô-la một tháng. Bạn sẽ không phải trả phí cho sự kèm cặp của tôi hay cho toàn bộ bộ dụng cụ làm việc.
Thước bỏ túi của họa viên — Miễn phí cho mọi người gửi bản vẽ phác thảo
Tôi sẽ gửi tặng hoàn toàn miễn phí và bao cước phí chiếc Thước bỏ túi bằng nhựa Ivorine dành cho họa viên như trong hình cho bất kỳ ai từ 16 tuổi trở lên gửi bản vẽ phác thảo tới. Món quà này hoàn kèm theo lời chào trân trọng từ tôi. Cùng với đó, tôi cũng gửi kèm một cuốn sách dày 6 nhân 9 inch mang tựa đề “Nghệ thuật vẽ kỹ thuật thành công”. Nếu bạn có hứng thú với công việc của một họa viên, nếu bạn nghĩ mình có hoặc có thể trau dồi năng lực vẽ kỹ thuật, hãy ngồi xuống và chép lại bức vẽ này, rồi gửi cho tôi ngay trong ngày hôm nay, đồng thời ghi rõ họ tên, địa chỉ và độ tuổi của bạn lên tờ giấy chứa bản vẽ. Không có bất kỳ điều kiện nào buộc bạn phải mua sắm thứ gì. Bạn hoàn toàn không phải chịu bất kỳ ràng buộc nào khi gửi bản vẽ phác thảo của mình. Điều tôi muốn biết là mức độ quan tâm của bạn đối với hội họa kỹ thuật, và bức phác thảo của bạn sẽ nói lên điều đó.
Vị trí công việc với mức lương lên tới
250 và 300 đô-la mỗi tháng
Tôi là Trưởng nhóm Họa viên của Công ty Thiết bị Kỹ thuật (Engineers’ Equipment Co.) và tôi thừa hiểu rằng có hàng ngàn người đầy hoài bão đang mong muốn cải thiện cuộc sống, kiếm thêm thu nhập và thăng tiến nhanh hơn nữa. Những vị trí công việc có mức lương lên tới 250 và 300 đô-la mỗi tháng, vốn dĩ phải do những họa viên lành nghề đảm nhận, hiện vẫn đang trống. Tôi muốn tìm kiếm những con người, thông qua đào tạo thực tế và sự hỗ trợ cá nhân, sẽ đủ tiêu chuẩn để đảm đương các vị trí này. Không ai có thể hy vọng được hưởng lợi từ sự thịnh vượng sắp bùng nổ trong ngành sản xuất và xây dựng nếu họ không được đào tạo bài bản và không có khả năng làm việc thực tế ở mức xuất sắc.
Tôi biết rằng đây chính là thời điểm để chuẩn bị sẵn sàng. Đó là lý do tại sao tôi đưa ra lời đề nghị trên. Hiện tại, tôi có thể tiếp nhận và đào tạo trực tiếp một số lượng học viên có hạn, đồng thời cam kết sẽ huấn luyện kỹ thuật phòng vẽ thực tế qua đường bưu điện cho đến khi các học viên ấy được bố trí một công việc ổn định với mức lương lên tới 250 và 300 đô-la mỗi tháng. Bạn nên nhanh chóng nắm bắt cơ hội này, bởi theo tôi, dù bạn có bắt đầu ngay từ bây giờ thì cơn sốt lớn cũng đã lan rộng vào thời điểm bạn sẵn sàng nhận việc như một họa viên lành nghề. Vì vậy, hãy viết thư cho tôi ngay lập tức. Bạn có thể gửi kèm bản phác thảo hoặc không tùy ý, nhưng hãy tìm hiểu về những cơ hội đang chờ đợi phía trước. Hãy để tôi gửi tặng bạn cuốn sách “Nghệ thuật vẽ kỹ thuật thành công”, trong đó chỉ dẫn cách bạn tận dụng những cơ hội này bằng cách học vẽ kỹ thuật ngay tại nhà.
MIỄN PHÍ bộ dụng cụ làm việc của họa viên
trị giá 25 đô-la này
Đây đều là những dụng cụ làm việc tiêu chuẩn — đúng loại mà bản thân tôi vẫn đang sử dụng. Tôi xin gửi tặng miễn phí cho bạn nếu bạn đăng ký theo học ngay lập tức. Đừng chần chừ. Hãy gửi thư yêu cầu thông tin chi tiết ngay hôm nay.
Hãy gửi bản vẽ của bạn ngay lập tức — và nhận ngay Thước bỏ túi Ivorine hoàn toàn miễn phí!
Hỡi những người đầy hoài bão đang quan tâm đến nghề vẽ kỹ thuật, hãy nhanh chân lên! Đừng chờ đợi nữa! Đây chính là cơ hội để bạn bước chân vào ngành nghề vĩ đại này. Hãy chấp nhận lời đề nghị mà tôi đang đưa ra. Hãy gửi ngay bản vẽ phác thảo hoặc yêu cầu nhận sách miễn phí cùng thước bỏ túi Ivorine miễn phí.
Trưởng bộ phận Họa viên, Công ty Thiết bị Kỹ thuật,
1951 Đại lộ Lawrence
Phòng 13-95 Chicago
[2]
Tạp chí The Unique Magazine
EDWIN BAIRD, Chủ biên
Xuất bản hàng tháng bởi THE RURAL PUBLISHING CORPORATION, 325 N. Capitol Ave., Indianapolis, Ind. Đã nộp đơn xin đăng ký làm bưu phẩm loại hai tại bưu điện ở Indianapolis, Indiana. Giá bán lẻ: 25 xu một bản. Phí đặt mua định kỳ: 3,00 đô-la một năm tại Hoa Kỳ; 3,50 đô-la tại Canada. Đơn vị xuất bản không chịu trách nhiệm đối với các bản thảo bị thất lạc trong quá trình vận chuyển. Xin vui lòng gửi mọi bản thảo và các vấn đề tòa soạn khác về địa chỉ: WEIRD TALES, 854 N. Clark St., Chicago, Ill. Toàn bộ nội dung của tạp chí này được bảo hộ quyền tác giả, và các nhà xuất bản được khuyến cáo không sao chép lại dù chỉ là một phần hay toàn bộ.
Bản quyền năm 1923 thuộc về The Rural Publishing Corporation.
TẬP 1 Giá 25 xu SỐ 4
