Thưa Tòa soạn,

Đây là bức thư đầu tiên tôi gửi cho tạp chí của các anh, và ngay lập tức tôi phải đòi hỏi một cặp phần tiếp theo. Một trong số đó là cho tác phẩm “The Moon Master” của Charles W. Diffin. Những cái kết buồn thế này khiến tôi vô cùng chán nản, nhưng nếu tôi lật giở xem phần cuối trước để biết nó có buồn hay không thì sẽ làm hỏng cả câu chuyện; với lại, những cái kết buồn thường đi kèm với những câu chuyện hay ở phần trước. Phần tiếp theo thứ hai mà tôi muốn đọc là cho tác phẩm “From The Ocean’s Depths” của Sewell P. Wright, cùng với phần tiếp theo của nó là “Into The Ocean’s Depths”.

Khi lật giở lại những số báo cũ của tạp chí, tôi nhận ra rằng mình không hề ghét một câu chuyện nào cả. Thế là cuộc tìm kiếm một viên gạch đá để ném[note: "brickbat" mang ý nghĩa chỉ trích/phàn nàn] của tôi đã chấm dứt.

Các anh có định xuất bản một ấn phẩm hàng quý không? Cả hai tạp chí Khoa học Viễn tưởng khác mà tôi đặt mua đều làm vậy, và tôi nhận thấy điều đó tạo cơ hội cho một câu chuyện dài trọn vẹn như tiểu thuyết được đăng nguyên vẹn trong một số. Không phải là tôi phản đối truyện dài kỳ, nhưng thỉnh thoảng tôi thích được ngồi đọc một mạch một câu chuyện dài mà không phải lục tìm ba hay bốn cuốn tạp chí. Tuy nhiên, xin hãy cứ tiếp tục duy trì các truyện dài kỳ, vì cuộc đời này sẽ ra sao nếu thiếu đi yếu tố hồi hộp cơ chứ?—Hugh M. Gilmore, 920 N. Vista St., Hollywood, Cal.