Vài ngày sau, Sakai Rie và Sakai Mirei ăn mặc chỉnh tề, trang điểm nhẹ nhàng rồi cùng nhau ra cửa. Kishimoto Masayoshi, người được coi là đang "thủ không phòng trống", hoàn toàn không cảm thấy cô quạnh, ngược lại còn có cảm giác nhàn nhã như chiếm được nửa ngày thảnh thơi giữa cuộc đời bận rộn.

Anh tự pha cho mình một tách cà phê hòa tan lớn, rồi ngồi trên ghế sofa phòng khách đọc bộ manga "Hải tặc vương" bản tiếng Nhật nguyên gốc.

Kishimoto Masayoshi biết rằng, sang năm 1999 sẽ có "Hỏa ảnh ninja". Sau đó, hai bộ IP lớn nhất, hot nhất và được quan tâm nhất này sẽ bắt đầu cuộc đối đầu kéo dài suốt hai mươi năm tới giữa các fan cứng của mỗi bên, mà trọng tâm tranh luận chính là ai mới là "số 1" thực thụ.

Đối với "Hải tặc vương" và "Hỏa ảnh ninja", Kishimoto Masayoshi nghiêng về phía "Hải tặc vương" hơn. Anh cảm nhận được nội dung sâu sắc hơn từ bộ manga này so với "Hỏa ảnh ninja".

Một phản xạ có điều kiện của Kishimoto Masayoshi nảy ra:Ký nhiên "Hỏa ảnh ninja" vẫn chưa ra mắt, vậy mình có nên cân nhắc đầu tư thử không?

Suy cho cùng, tác giả của "Hỏa ảnh ninja" là Kishimoto Masashi, lại còn cùng họ với anh nữa. Thực tế thì hai người chẳng có mối liên hệ nào cả.

Kishimoto Masayoshi đã từng đặc biệt tìm kiếm trên mạng một vài từ khóa như "Son Masayoshi", "An-bản Chính-nghĩa", "SoftBank" (công ty của Son Masayoshi), nhưng lại không phát hiện bất kỳ dấu vết nào để lại. Ngay cả trên các báo chí và tạp chí kinh doanh cũng chẳng thấy tăm hơi đâu.

Theo lý mà nói, An-bản Chính-nghĩa (tên Nhật của Son Masayoshi, người Nhật gốc Hàn) vào thời điểm này không chỉ nên nổi danh mà phải là lừng lẫy mới đúng. Dù sao thì năm 1994, khi Son Masayoshi 37 tuổi, ông đã trở thành tỷ phú sở hữu 1 tỷ USD và đưa công ty lên sàn chứng khoán.

Anh chìm vào suy tư, chẳng lẽ vì mình trọng sinh tới Nhật Bản nên đã gây ra sự thay đổi nhỏ, tạo nên tình huống tương tự hiệu ứng cánh bướm?

Nếu Son Masayoshi không tồn tại trên thế giới này, thì SoftBank cũng sẽ không tồn tại. Hoặc giả, dù có một người tên là Son Masayoshi tồn tại, thì ông ta cũng trở thành một kẻ vô danh tiểu tốt. Xét ở khía cạnh nào đó, đây chính là sự thực hiện của định luật bảo toàn năng lượng.

Kishimoto Masayoshi hiểu rõ, nếu không có gì thay đổi, thì tháng sau, tức tháng 2 năm 1998, SoftBank sẽ bán ra 2% cổ phiếu Yahoo với giá 410 triệu USD, thu về lợi nhuận ròng 390 triệu USD.

Trước khi anh trọng sinh tới đây, Son Masayoshi đã mua 30% cổ phần Yahoo với giá 100 triệu USD vào năm 1996, hiện vẫn còn nắm giữ 28%, trị giá tới 8,4 tỷ USD.

Son Masayoshi là một thiên tài thương mại. Ông vốn xuất thân từ vùng Kyushu, Nhật Bản, cha mẹ ông cũng từng điều hành một tiệm pachinko. Sự trùng hợp lịch sử này khiến Kishimoto Masayoshi không thể không tin rằng mình đã thay thế vị trí của người từng làm mưa làm gió trong tương lai đó.

Son Masayoshi đổi từ tên An-bản Chính-nghĩa về tên thật, đó là vì ông đã đạt được những thành tựu phi thường trong lĩnh vực đầu tư thương mại. Nếu có thể, liệu đến lúc đó mình có nên đổi về tên Trung Quốc gốc của mình không?

Dù là một thiên tài thương mại, Son Masayoshi cũng từng gặp phải những thất bại và trắc trở giữa chừng. Vào năm 1984, ông đã từng nợ hơn 1 tỷ yên. Qua đó có thể thấy, trên đời này chẳng có chuyện gì là thuận buồm xuôi gió cả.

Dù là kẻ tài giỏi đến đâu cũng sẽ trải qua những lúc gập ghềnh. Một người giỏi đầu tư như Son Masayoshi, người được mệnh danh là "nhà đầu tư toàn cầu", cũng có vô số ví dụ về những vụ đầu tư thất bại.

Điều này không chỉ xảy ra ở giai đoạn đầu sự nghiệp chưa chín muồi của ông, mà ngay cả ở giai đoạn giữa sự nghiệp đã thành thục, tức là năm 2014, ông cũng phải chịu tổn thất khổng lồ lên tới 5,9 tỷ USD.

Kishimoto Masayoshi cứ thế thất thần, từ "Hải tặc vương" mà nghĩ lan man tới Son Masayoshi. Anh không nhịn được mà mỉm cười đầy ẩn ý, rốt cuộc đây là may mắn hay bất hạnh của mình đây?

Nếu anh thực sự không có chút bản lĩnh nào, thì dù có biết trước nhiều chuyện và tiên đoán được tương lai, cũng không thể thực hiện được chuỗi thay đổi nào cả.

Kishimoto Masayoshi cầm cuốn "Hải tặc vương" trên tay, vừa đúng lúc nhân vật "Mắt Diều Hâu" Mihawk xuất hiện. Trong ký ức anh hiện lên một cuộc tranh luận với bạn bè trước kia.

Anh đã khẳng định "Mắt Diều Hâu" Mihawk chính là một trong Thất Vũ Hải. Lý do là vì lời kể của hai nhân vật phụ không mấy quan trọng đã phản ánh một ẩn ý của chính tác giả.

Thế nhưng, bạn của anh lại không nghĩ vậy, cho rằng lý do của anh không đứng vững, lời của hai nhân vật phụ hoàn toàn có thể bỏ qua, còn cười anh nghĩ quá nhiều.

Kết quả, diễn biến sau đó của "Hải tặc vương" đúng là "Mắt Diều Hâu" Mihawk là một trong Thất Vũ Hải. Kishimoto Masayoshi nghĩ tới chuyện này, một mặt là vì chú trọng tiểu tiết, cũng giống như đầu tư mạo hiểm vậy, trước khi đơm hoa kết trái, luôn sẽ có người, thậm chí là rất nhiều người không coi trọng.

Một khi nó đã đơm hoa kết trái thì hối hận cũng đã muộn, cơ hội tốt đã trôi qua rồi. Mặt khác, hai nhân vật phụ kia đúng là "nhân vi ngôn khinh" (người thấp cổ bé họng thì lời nói không có trọng lượng). Ngay cả khi họ nói là chân lý, cũng sẽ bị người khác coi là lời thừa thãi. Chỉ có lời của nhân vật lớn mới dễ được người ta tin tưởng.

Thường thì chính đặc điểm này lại khiến các nhân vật lớn rất biết cách tận dụng tính chất a dua theo đám đông trong nhân tính, dù sao thì đại đa số người đều là đám đông ô hợp không có khả năng tư duy độc lập hoàn toàn.

Kishimoto Masayoshi từ việc đọc "Hải tặc vương" mà lĩnh ngộ được rằng, năng lực của một người dù mạnh đến đâu cũng luôn có giới hạn. Chỉ có hợp tác đồng đội mới có thể biến những điều hữu hạn thành những khả năng vô hạn.

Bản thân anh bây giờ giống như Luffy vậy, khởi đầu chỉ là một cái thùng gỗ. Suy cho cùng, công ty game trực tuyến NCsoft mà anh đầu tư và Google chưa kịp thành lập, trong mắt người khác cũng chỉ là cái thùng gỗ đó mà thôi.

Đợi đến khi có thực lực nhất định, tìm được con tàu đầu tiên theo đúng nghĩa của mình là Merry, liệu có nên tìm đủ mười người đồng đội không?

Nếu một ngày kia mình trở thành "Hải tặc vương" thì nên làm gì tiếp theo? Lúc đó, liệu mình có trở thành "Thiên Long Nhân" của Nhật Bản không?

Vợ con của anh, tự nhiên cũng sẽ được "gà chó lên trời" mà trở thành "Thiên Long Nhân" theo anh. Còn những người đồng đội luôn bôn ba phục vụ cho anh thì sao?

Ngay cả khi họ không phải ai cũng trở thành "Thiên Long Nhân", thì cũng sẽ trở thành tầng lớp cao cấp của "Hải quân". Vợ con họ cũng sẽ được hưởng ân huệ phong thê ấm tử, sống cuộc đời của những người bề trên.

Thời gian trôi qua, hủ bại, đọa lạc... cũng sẽ nảy sinh. Mỗi lần đọc "Hải tặc vương", Kishimoto Masayoshi luôn suy nghĩ rất nhiều, hoàn toàn không có cảm giác đó khi đọc "Hỏa ảnh ninja".

Trong ký ức của anh, phần hay nhất của "Hỏa ảnh ninja" chính là đoạn thi Trung nhẫn. Khi ba vị Sannin trong truyền thuyết của làng Lá cùng xuất hiện, câu chuyện đã đạt đến cao trào.

Kishimoto Masayoshi đặt cuốn "Hải tặc vương" xuống, rướn người vươn tay lấy tách cà phê trên bàn trà kính. Anh ngửa đầu "ừng ực" uống một hơi.

Kishimoto Masayoshi cầm tách lại đứng dậy, đi về phía cửa sổ kính sát đất. Anh đứng đó, nhìn xuống dòng người và xe cộ tấp nập dưới lầu, cũng cảm nhận được nỗi vất vả bôn ba vì cuộc sống của họ.