Ba giờ rưỡi chiều, Kishimoto Masayoshi xuất hiện ở quận Adachi. Anh đi bộ một đoạn, vừa tới trước cửa tiệm Pachinko mình cần đến thì nhìn thấy ba nam sinh trông như học sinh cấp ba đang quỳ trên mặt đất, bị một người tát vào đầu từng đứa một.

Quay lưng về phía Kishimoto Masayoshi, gã thanh niên đang đánh họ có mái tóc vàng dựng đứng kiểu xịt keo gai nhọn, trên dái tai trái phải đều đeo khuyên tai. Gã chửi đổng: "Đệch, lần sau nếu để người của tao bắt được chúng mày lẻn vào tiệm chơi Pachinko, tao sẽ bẻ gãy tay ngay."

"Inoue Kazuhiko, lâu rồi không gặp." Kishimoto Masayoshi nhận ra kẻ có phong cách tóc tai kiểu nổi loạn đó, chủ động chen vào chào hỏi.

Inoue Kazuhiko nghiêng người nhìn sang, cũng nhận ra đối phương liền nói: "Mày đến rồi à!"

Nói xong, gã giơ chân đá vào ngực người gần mình nhất: "Cút, tất cả cút hết cho tao."

Ba nam sinh nhanh nhẹn đứng dậy, chạy bán sống bán chết về phía sau. Chỉ loáng cái, họ đã chạy mất dạng không thấy bóng dáng đâu.

"Chuyện của mày, tao nghe cả rồi." Inoue Kazuhiko xoay người lại lần nữa, đi thẳng về phía đối phương.

Kishimoto Masayoshi nghe ra trong câu nói của hắn có điều gì đó mờ ám, bèn hỏi thẳng: "Chuyện gì của tôi?"

"Mày cũng thật có gan, dám cưỡng ép vay 50 triệu Yên từ chỗ Hội trưởng phân khu Taitō của bọn mày. Cái đầu và đôi tay của mày chỉ đáng giá ngần ấy thôi sao?" Inoue Kazuhiko nói thẳng.

Kishimoto Masayoshi quả thực không ngờ sự việc lại trở thành thế này, đúng là ứng với câu: việc tốt chẳng ai hay, việc xấu đồn xa. Lúc đó anh chỉ là bệnh "trung nhị" bộc phát. Không, phải là nhiệt huyết mới đúng.

"Theo ý cậu, cái đầu này và đôi tay này của tôi thì đáng giá bao nhiêu mới hợp lý?" Kishimoto Masayoshi chỉ vào đầu mình trước, rồi giơ hai tay ra trước mặt hắn.

"Nếu thật sự theo ý tao, cho mày vay 500 triệu Yên cũng không thành vấn đề." Inoue Kazuhiko buột miệng nói.

"Nếu cậu thực sự có nhiều tiền như vậy, tôi có thể giới thiệu cho cậu một dự án đầu tư của công ty tôi." Kishimoto Masayoshi nhân đà tiếp lời, mở lời về mục đích mình đến đây.

Inoue Kazuhiko không từ chối thẳng thừng, dù sao số tiền trong tay cũng cần tìm một lối ra hợp pháp để kiếm thêm nhiều tiền hơn nữa.

"Mày có thể nói thật với tao một câu không, tại sao lúc Pachinko đang ở giai đoạn khởi đầu làm ăn tốt nhất, mày lại sang nhượng lại cái tiệm ở công viên Ueno?" Inoue Kazuhiko thắc mắc không hiểu nổi.

"Bởi vì tôi tìm được một con đường kiếm tiền còn nhanh hơn cả kinh doanh Pachinko." Kishimoto Masayoshi dùng lợi ích để thuyết phục.

"Vậy chúng ta vào trong nói chuyện." Inoue Kazuhiko ra hiệu cho anh vào tiệm để nói chuyện chi tiết.

Kishimoto Masayoshi theo hắn bước vào tiệm, tiếp đó men theo cầu thang lên tầng hai, đi qua hai cánh cửa mới tới văn phòng của hắn.

Hai người phân chủ khách ngồi xuống. Inoue Kazuhiko rút thuốc lá ra, đưa về phía Kishimoto Masayoshi: "Làm một điếu không?"

"Không cần đâu, hút thuốc có hại cho sức khỏe." Kishimoto Masayoshi cười nói.

Inoue Kazuhiko hoàn toàn không để tâm đến câu nói đó, rút một điếu thuốc ngậm vào miệng. Hắn cầm chiếc bật lửa trên bàn làm việc quẹt một cái, tiếng "tách" vang lên, ngọn lửa xuất hiện.

Inoue Kazuhiko đưa ngọn lửa từ bật lửa lại gần điếu thuốc, rít hai hơi là đã châm lửa hoàn toàn. Hắn tiện tay ném bật lửa lên mặt bàn.

Sau khi rít thêm một hơi nữa, hắn mới lấy điếu thuốc đang ngậm trên miệng xuống, kẹp giữa hai ngón tay trái.

Inoue Kazuhiko nhả khói ra, nói: "Còn có thứ gì kiếm tiền nhanh hơn cả cờ bạc sao? Chẳng lẽ là ma túy?"

"Hoàn toàn là kinh doanh hợp pháp. Ban đầu tôi tìm Hội trưởng phân khu để bàn về chuyện đầu tư, nhưng ông ấy già rồi, chúng tôi không tìm được tiếng nói chung. Trong tình thế bất đắc dĩ, tôi đành phải vay ông ấy 50 triệu Yên với lãi suất 36% mỗi năm." Kishimoto Masayoshi bình thản nói.

Inoue Kazuhiko chuyển điếu thuốc đang kẹp giữa hai ngón tay trái sang tay phải, dí tắt vào chiếc gạt tàn thủy tinh trước mặt.

"Mày nói kiếm lời nhiều đến vậy sao?" Inoue Kazuhiko nghĩ thầm, gã dám vay tiền từ Hội trưởng phân khu Taitō với lãi suất 36% mỗi năm, điều này chứng minh lợi nhuận từ việc gã đang làm chắc chắn phải cao hơn mức lãi suất 36%. Nếu không thì chẳng phải gã là đồ ngu sao?

"Người ta khi già đi thì lá gan cũng nhỏ lại. Nếu cậu đầu tư vào dự án tôi giới thiệu, tỷ suất lợi nhuận hàng năm tôi không dám nói nhiều, nhưng tối thiểu cũng đảm bảo được 50%. Người xưa có câu, người liều thì no, người nhát thì đói. Chẳng lẽ cậu cam tâm cả đời này cứ rú trong quận Adachi để kinh doanh cái tiệm Pachinko hiện tại sao?"

Kishimoto Masayoshi cố tình muốn đối phương biết Hội trưởng phân khu là kẻ nhát gan, nên mới có mức tỷ suất lợi nhuận hàng năm 36%. Nếu đối phương đủ can đảm, chắc chắn sẽ có tỷ suất lợi nhuận cao hơn.

Inoue Kazuhiko lập tức xiêu lòng. Hắn đã chán ngấy việc phải ở cái nơi khỉ ho cò gáy này từ lâu rồi. Nơi hắn khao khát tất nhiên là những khu phố sầm uất và phồn hoa nhất ở Tokyo.

Thế nhưng, có những chuyện không phải cứ nghĩ là làm được. Kết quả của việc vượt ranh giới này chắc chắn sẽ dẫn đến xung đột đổ máu. Hắn đột nhiên cởi áo trước mặt Kishimoto Masayoshi, để lộ hình xăm trên nửa thân trên của mình.

Kishimoto Masayoshi biết quy tắc của giới xã hội đen Nhật Bản, Tổ trưởng mới có tư cách xăm toàn thân, thành viên nhiều nhất chỉ được xăm nửa thân. Một khi phạm sai lầm, phải chặt ngón tay tạ tội.

Nếu như ngày trước, người gia nhập đều phải chặt ngón tay để bày tỏ quyết tâm. Không những thế, khi xăm hình sẽ không được tiêm thuốc tê, nỗi đau đớn thể xác mang lại đó cũng là một cách thể hiện quyết tâm.

Inoue Kazuhiko lúc này để lộ hình xăm trên người trước mặt anh, không phải để khoe hình xăm đẹp đẽ thế nào, mà là đang ám chỉ và cảnh báo anh rằng, nếu dám lừa tiền của hắn, e rằng anh sẽ phải chết không toàn thây.

Kishimoto Masayoshi dù có cảm giác như đang đi trên dây giữa thung lũng mà không có dây bảo hiểm, vẫn phải tiếp tục làm cái quỹ đầu tư tư nhân này. Điều này nói lên việc khởi nghiệp kinh doanh vốn tư nhân vô cùng gian nan.

Trong đầu anh lập tức hiện lên một đoạn hồi ức của Stephen Schwarzman về quãng thời gian đầu mới thành lập tập đoàn Blackstone.

19 nhà đầu tư đầy triển vọng nhất lần lượt từ chối chúng tôi, 488 nhà đầu tư tiềm năng cũng từ chối chúng tôi, đó thực sự là những khoảnh khắc bẽ bàng nhất... Trong một thời gian dài, chúng tôi chạy đôn chạy đáo, nghe biết bao người bạn nói không với chúng tôi, cảm giác đó thực sự rất khó chịu.

Lần thê thảm nhất, Schwarzman và Peterson đến Boston để thăm một quỹ hưu trí quốc gia, đại diện phía bên kia hoàn toàn không biết hai người họ là ai, cả hai đành phải lủi thủi đi ra ngoài dưới cơn mưa tầm tã.