Buổi tối, Kim Taek-jin tổ chức một bữa tối riêng tư để tẩy trần, đón gió cho Kishimoto Masayoshi. Địa điểm được ấn định tại một nhà hàng Teppanyaki kiểu Hàn cao cấp ở Seoul.

Kishimoto Masayoshi thừa hiểu, cái gọi là bữa tối riêng tư chỉ là ngoài miệng nói vậy, nhưng thực chất đây là một buổi tiệc tối thương mại. Mối quan hệ giữa anh và Kim Taek-jin, tình hữu nghị thì vẫn phải có, nhưng về căn bản vẫn là hai chữ "lợi ích".

Nếu không phải bản thân anh biết trước công ty trò chơi trực tuyến NCsoft sau này có thể phát triển lớn mạnh, trở thành á quân trong ngành trò chơi máy tính Hàn Quốc, cùng với việc tựa game trực tuyến "Lineage" của họ sẽ bùng nổ và kiếm được rất nhiều tiền, thì anh tuyệt đối sẽ không đầu tư. Nếu không thiết lập tầng quan hệ lợi ích này, hai người đã chẳng có gì để nói chuyện quen biết lẫn nhau.

Kishimoto Masayoshi dẫn theo Miyazaki Ryūi đúng giờ xuất hiện tại địa điểm hẹn gặp. Kim Taek-jin cũng không đến một mình, mà dẫn theo một cấp dưới tâm phúc của mình đến dự tiệc.

Trong một phòng bao sang trọng, ngoài bốn thực khách bọn họ ra, thì chính là đầu bếp nấu Teppanyaki. Điểm khác biệt lớn nhất giữa Teppanyaki kiểu Hàn và đồ nướng kiểu Hàn không nằm ở phương pháp nấu nướng, mà nằm ở việc tuyển chọn nguyên liệu.

Nguyên liệu chủ đạo của loại trước là thăn bò, bít tết, lưỡi bò, thăn eo bò,... còn nguyên liệu chủ đạo của loại sau là thịt lợn, trong đó thịt ba chỉ là sự lựa chọn tuyệt vời nhất, ăn kèm với rau diếp hoặc lá mè.

Teppanyaki kiểu Nhật cũng cao cấp không kém. Ngoài việc thể hiện ở môi trường dùng bữa tốt, nó chủ yếu còn nằm ở việc tuyển chọn nguyên liệu cao cấp và độ tươi ngon.

Kishimoto Masayoshi và Kim Taek-jin ngồi ở hai vị trí trái phải ngay chính giữa. Miyazaki Ryūi và Lee Dong-san lần lượt ngồi ở một bên của chủ tịch mình.

Sau khi khách ngồi xuống, Kim Taek-jin lúc này mới bảo người hầu trong quán mở hai chai rượu vang đỏ mà anh ta đã chọn sẵn, rồi rót vào bình decanter hình cổ ngỗng bằng pha lê.

Tiếp đó, chính tay anh ta cầm bình decanter pha lê đựng rượu vang đỏ, không nhanh không chậm rót một phần ba vào ly rượu vang hình hoa tulip của Kishimoto Masayoshi, rồi mới đặt xuống để Lee Dong-san ngồi bên cạnh cầm bình decanter pha lê rót một phần ba tương tự vào chiếc ly trống của mình.

Sau khi Lee Dong-san rót rượu vang cho chủ tịch của mình xong, lại vòng sang phía Miyazaki Ryūi, rót thêm một phần ba ly rượu vang. Cuối cùng, anh ta mới rót một phần ba ly rượu vang cho chính bản thân mình.

Kishimoto Masayoshi cầm ly rượu vang lên, nhẹ nhàng lắc theo chiều kim đồng hồ vài cái, ngắm nhìn chất lỏng màu đỏ lựu trong ly thủy tinh, nhân tiện đưa lên mũi ngửi ngửi.

Rượu vang ngon hay không không quan trọng, quan trọng là phải đi đúng quy trình. Bằng không, chẳng phải bản thân anh sẽ rơi vào hoàn cảnh giống như Trư Bát Giới ăn quả nhân sâm, bị người ta bàn tán sau lưng là không biết mùi vị ra sao hay sao?

"Lần trước, từ biệt chúng ta ở Tokyo tính ra đã qua hơn nửa năm. Hôm nay gặp lại anh, không khỏi khiến tôi lại nhớ đến cảnh tượng lần đầu tiên mình gặp anh tại hội nghị chiêu thương ở Tokyo.

Cảnh tượng lúc này, đối với tôi của ngày hôm nay vẫn rành rành trước mắt. Lần này anh từ xa đến, tôi không có gì để bày tỏ sự kính trọng, một chén rượu nhạt thay cho tấm lòng."

Kim Taek-jin dùng tay phải nâng ly rượu vang trên mặt bàn lên, mỉm cười nói một tràng lời chào mừng rất trang trọng và khách sáo.

Kishimoto Masayoshi không phải lần đầu tiên tham gia tiệc chiêu đãi thương mại, tự nhiên hiểu rõ đây không phải đơn giản chỉ là ăn uống, mà là đang làm việc. Chẳng qua là địa điểm làm việc đổi sang một nơi khác mà thôi.

Anh cũng nâng ly lên nói: "Kim đại diện, anh khách khí quá rồi."

Dứt lời, anh chủ động đưa ly rượu vang trong tay mình áp sát về phía ly rượu vang của đối phương, một tiếng "đang" giòn giã vang lên.

Kishimoto Masayoshi ngửa đầu một chút liền uống một ngụm rượu vang vào bụng. Anh thong thả đặt ly rượu vang xuống, trực tiếp đi thẳng vào chủ đề chính của tối nay: "Theo hợp đồng đôi bên chúng ta đã ký kết, tôi đã hoàn thành toàn bộ việc chuyển khoản cho công ty các anh chia làm ba đợt."

Kim Taek-jin đã uống rượu vang, cũng đặt ly rượu vang xuống nói: "Chúng tôi đã nhận được toàn bộ."

"Tiến độ của tựa game trực tuyến mà công ty các anh đang nghiên cứu phát triển thế nào rồi? Có thuận lợi không?" Kishimoto Masayoshi ngoài mặt thì hỏi hai câu có vẻ hời hợt, nhưng thực chất là mang theo tính nhắm mục tiêu để chất vấn.

Kim Taek-jin đương nhiên hiểu rằng đối phương đã đầu tư số tiền lớn như vậy cho công ty mình, tuyệt đối không có chuyện không nghe thấy tiếng động nào. Cho dù có muối bỏ bể, thì cũng phải nhìn thấy chút bọt nước bắn lên chứ.

"Chương trình chính đã hoàn thành suôn sẻ. Bây giờ công việc chính tiếp theo là đang tiến hành các loại kiểm thử nội bộ. Nếu không xuất hiện vấn đề lớn nào, thời gian dự kiến của tôi là sẽ chính thức phát hành tựa game trực tuyến này vào tháng 9 năm nay.

Trước khi chính thức tung nó ra thị trường, công việc tuyên truyền và phát hành của chúng tôi vẫn luôn tiến hành theo các bước kế hoạch." Kim Taek-jin ra điều kiện nghiêm túc nói.

"Vậy thì tốt. Từ trước đến nay, tôi tín nhiệm anh, cũng tin tưởng đội ngũ của anh. Trong hơn nửa năm qua chưa từng hỏi qua anh một lần nào.

Nếu không phải tôi đặt trọng tâm đầu tư của mấy năm tới vào Hàn Quốc, thì cũng sẽ không thiết lập văn phòng đại diện ở Seoul. Nhưng mà, anh không cần phải lo lắng gì cả.

Trước kia thế nào, sau này vẫn thế ấy. Tôi hy vọng sự hợp tác giữa chúng ta vẫn luôn có thể duy trì tốt đẹp." Kishimoto Masayoshi hiểu rằng đối phương không thể không biết việc mình còn đầu tư vào công ty máy tính NEXON của Hàn Quốc.

Người xưa có câu,Đồng hành là oan gia. Anh tuyệt đối không có ý định khiêu khích hai bên đối đầu. Bản thân đặt số tiền cược lớn như nhau ở cả hai bên, chính là hy vọng cả hai công ty đều phát triển lớn mạnh, mới có thể đạt được lợi ích tối đa của mình.

Điều mà Kim Taek-jin lo lắng nhất chính là việc nhà đầu tư đột ngột nhúng tay vào để can thiệp thô bạo vào việc quản lý và vận hành hằng ngày của công ty mình. Giờ đây, khi nghe thấy những lời này của Kishimoto Masayoshi, anh ta cảm thấy như ăn được viên thuốc an thần vậy.

"Chân thành cảm ơn sự tín nhiệm của anh dành cho tôi từ trước đến nay." Kim Taek-jin lại nâng ly lên lần nữa.

Kishimoto Masayoshi cầm lại ly rượu vang trên tay phải, lại chạm ly với đối phương một lần nữa, âm thanh giòn giã "đang" đó lại vang lên.

Lúc này, đầu bếp món Teppanyaki kiểu Hàn đã bắt đầu lần lượt chia thịt bò bản địa Hàn Quốc được nấu chín vào đĩa của bốn người.

Kishimoto Masayoshi uống cạn ly rượu vang trong tay, lại đặt ly xuống. Tay phải anh đổi sang cầm một đôi đũa, gắp một miếng thịt bò Hàn Quốc chấm qua một chút muối, đưa vào miệng từ từ thưởng thức và nhai kỹ.

Anh biết rằng, thịt bò Hàn Quốc tuy không có tiếng tăm lừng lẫy như bò Wagyu, nhưng cũng thuộc loại thịt bò cao cấp. Ở Hàn Quốc, thịt bò Hàn hoàn toàn có thể dùng làm quà biếu tặng.

Đem thịt ra làm quà biếu, tình huống này quả thực rất hiếm thấy. Thường chỉ xuất hiện ở những quốc gia nghèo thiếu thốn vật chất, còn quốc gia giàu có ước chừng chỉ có mỗi Hàn Quốc là như vậy.

"Sau bữa tối, đại diện của chúng tôi còn chuẩn bị cho các vị cuộc sống về đêm nổi tiếng ở Seoul nước chúng tôi." Lee Dong-san mỉm cười nói.

Kishimoto Masayoshi mỉm cười gật đầu nói: "Kim đại diện, anh tốn tâm tư rồi."

Cuộc sống về đêm ở Seoul của chúng tôi tuyệt đối không hề thua kém cuộc sống về đêm ở Tokyo đâu." Kim Taek-jin mỉm cười đáp lại.

"Tôi đồng ý." Miyazaki Ryūi đã từng có nhiều lần tự thân trải nghiệm, tỏ ra rất có quyền lên tiếng nói.