Một ngày nọ, khi đang trong tâm trạng khoái chí, hắn tạo ra một chiếc gương có khả năng làm cho mọi vật tốt đẹp hay xinh đẹp khi phản chiếu trong đó đều bị thu nhỏ lại đến mức gần như vô hình, trong khi mọi thứ tồi tệ và xấu xa thì lại bị phóng đại lên gấp mười lần so với bản chất thực của chúng.

Những phong cảnh đẹp đẽ nhất trông chẳng khác nào món rau chân vịt luộc, và tất cả mọi người đều trở nên gớm ghiếc, trông như thể họ đang đứng lộn đầu xuống đất và chẳng có thân hình nào cả. Gương mặt của họ bị bóp méo đến nỗi chẳng ai có thể nhận ra, và ngay cả một nốt tàn nhang trên mặt cũng dường như lan rộng ra khắp cả mũi và miệng. Con quỷ nói rằng điều này thật vô cùng thú vị. Mỗi khi có một ý nghĩ tốt lành hay thánh thiện nào lóe lên trong tâm trí ai đó, một nếp nhăn lại hiện ra trong gương, và rồi con quỷ lại cười hả hê vì phát minh quỷ quyệt của mình.

Tất cả những ai theo học tại ngôi trường của con quỷ—vì hắn có mở một ngôi trường—đều đi khắp nơi rêu rao về những điều kỳ diệu mà chúng đã chứng kiến, và khẳng định rằng giờ đây, lần đầu tiên, người ta mới có thể nhìn thấy thế giới và cư dân của nó thực sự trông như thế nào. Chúng mang chiếc gương đi khắp mọi nơi, cho đến khi chẳng còn vùng đất hay dân tộc nào mà chưa từng bị nhìn qua chiếc gương méo mó này.

Chúng thậm chí còn muốn mang nó bay lên thiên đàng để nhìn ngắm các thiên thần, nhưng càng bay cao, chiếc gương càng trở nên trơn trượt khiến chúng khó lòng cầm giữ nổi. Cuối cùng, nó trượt khỏi tay chúng, rơi xuống trần gian và vỡ tan thành hàng triệu mảnh.

Nhưng giờ đây, chiếc gương lại gây ra nhiều bất hạnh hơn bao giờ hết, bởi một vài mảnh vỡ còn nhỏ hơn cả hạt cát, và chúng bay khắp thế giới, tới mọi quốc gia. Và khi một trong những mảnh vụn li ti ấy bay vào mắt ai đó, nó liền mắc kẹt ở đó mà nạn nhân chẳng hề hay biết. Từ giây phút ấy, người đó nhìn mọi sự vật theo hướng sai lệch, và chỉ có thể thấy mặt xấu xa nhất của những gì mình nhìn thấy, bởi ngay cả mảnh nhỏ nhất cũng vẫn giữ được thứ sức mạnh vốn thuộc về cả tấm gương.

Một vài người thậm chí còn bị mảnh kính găm vào tim, và điều này thật kinh khủng, vì trái tim họ trở nên lạnh lẽo và cứng đờ như một tảng băng. Vài mảnh khác thì đủ lớn để làm cửa sổ; sẽ thật buồn thảm biết bao nếu phải nhìn bạn bè mình qua những tấm kính như thế. Những mảnh khác lại được làm thành mắt kính, và điều này còn tồi tệ hơn, bởi những kẻ đeo chúng chẳng thể nhìn thấy bất cứ điều gì một cách đúng đắn hay công bằng. Trước tất cả những điều đó, con quỷ độc ác cười đến rung cả người, thỏa mãn khi chứng kiến những tai ương mà mình đã gây ra. Hiện vẫn còn vô số những mảnh kính vụn nhỏ bé ấy đang trôi nổi trong không trung, và giờ đây, bạn sắp được nghe chuyện gì đã xảy ra với một trong số chúng.