Thứ Ba, ngày 1 tháng 8 năm 1865.—Khoảng 3 giờ chiều nay (nắng oi ả như thiêu đốt) trên phố Fifteenth, cạnh tòa nhà Ngân khố, một trung đoàn lớn và oai nghiêm, Trung đoàn 195 Pennsylvania, đang diễu hành qua—như tình cờ, họ vừa nhận được lệnh dừng chân và giải tán hàng ngũ tại đây để nghỉ ngơi chốc lát. Tôi nghĩ mình chưa từng thấy tập hợp những người đàn ông nào khôi ngô đến vậy—những gương mặt đậm chất Mỹ kiên cường, bộc trực, rạng rỡ, đều từng trải sương gió và mặc những bộ quân phục ấm áp. Tất cả bọn họ đều sinh ra trên đất Mỹ. Lòng tôi vô cùng mến mộ họ. Trông họ rất mệt mỏi, đỏ bừng và mồ hôi nhễ nhại. Đây là một trung đoàn phục vụ thời hạn một năm, phần lớn đến từ hạt Lancaster, bang Pennsylvania; từng tham chiến tại thung lũng Shenandoah. Khi dừng lại, binh lính tháo ba lô và ngồi xuống nghỉ ngơi. Một số nằm sõng soài trên vỉa hè hoặc dưới tán cây. Vóc dáng tráng kiện của toàn bộ trung đoàn quả là đáng kinh ngạc. Bang nào mà có những người nông dân và thợ thủ công trẻ tuổi đạt mức trung bình thực tế xuất sắc đến thế, thì bang đó thực sự rất vĩ đại. Tôi đã đi quanh trong nửa giờ và trò chuyện với một vài người trong số họ, đôi khi ngồi xổm xuống cùng các nhóm lính.
