Ngày 30 tháng 4 năm 1866.—Dưới đây là một sự kiện tiêu biểu đầy ý nghĩa, qua đó người ta có thể đánh giá được phẩm chất của các binh sĩ Mỹ trong cuộc chiến tranh vừa mới kết thúc: Cách đây không lâu, một quý ông ở thành phố New York bỗng nảy ra ý định sưu tầm các mẫu chữ viết từ những người lính đã mất tay phải trong trận chiến và sau đó tập viết bằng tay trái. Ông đã công khai nguyện vọng của mình và treo giải thưởng cho những mẫu chữ đẹp nhất. Chẳng mấy chốc, các bài gửi về bắt đầu tấp nập, và đến thời hạn ấn định để trao giải, đã có ba trăm mẫu chữ viết tay trái của những người lính thương binh được gửi tới.
Tôi vừa xem qua một số bản viết tay này. Rất nhiều mẫu chữ được trình bày vô cùng đẹp mắt. Tất cả đều rất tốt. Chữ viết trong hầu hết các trường hợp đều nghiêng về phía sau thay vì nghiêng về phía trước. Có một bài viết của một người lính đã mất cả hai tay, được thực hiện bằng cách ngậm bút trong miệng.
