Bạn thích thế nào khi lên xích đu,
Bay lên bầu trời xanh ngát xanh?
Ồ, tôi nghĩ đó là điều tuyệt nhất
Một đứa trẻ đời nào cũng thích mê!
Bay vút lên cao, vượt qua bức tường,
Đến khi tầm mắt mở rộng khôn cùng,
Sông ngòi, cây cối, gia súc muôn loài
Trải dài khắp chốn thôn quê—
Cho đến khi nhìn xuống khu vườn xanh,
Nhìn xuống mái nhà nâu trầm ấm—
Lại bay vút lên bầu trời lần nữa,
Bay lên tận trời rồi hạ xuống đây!
