"Hôm nay ngày mấy?" Trương Tuấn hỏi Keizer bên cạnh.

"Ngày 31 tháng 8... cậu không đến mức quên cả ngày tháng chứ?" Keizer có chút lạ lẫm.

"Ồ, ngày 31 tháng 8."

"Có việc gì sao?"

"Không có gì, chúng ta tiếp tục đi." Trương Tuấn hơi tăng tốc độ chạy bộ.

Dương Phàn dừng lại, ngước nhìn mặt trời phía đông, hơi chói mắt. Xem ra hôm nay sẽ là một ngày rất nóng đây!

Cậu dùng khăn lau mồ hôi, rồi tiếp tục chạy về phía trước, ánh bình minh kéo dài cái bóng của cậu ngày càng xa.

Mỗi sáng ngày thi đấu sân nhà, Trương Tuấn, Keizer và Dương Phàn đều nhất định sẽ đạp lên ánh ban mai mà chạy bộ nửa tiếng đồng hồ.

Ngày 31 tháng 8, ngày thi đấu. Bảy giờ rưỡi tối, Volendam sẽ đón tiếp đối thủ mạnh Eindhoven (PSV) trên sân nhà. Còn Dương Phàn thì phải tiếp tục nỗ lực vì suất ra sân của mình.

Trên tấm biển quảng cáo khổng lồ cạnh sân Veronica, Trương Tuấn đang lặng lẽ dõi theo những cổ động viên đổ về từ khắp mọi hướng, có cổ động viên đội nhà Volendam, cũng có hơn một nghìn cổ động viên Eindhoven theo chân đội khách. Giữa các cổ động viên xuất hiện lá cờ ngũ tinh, đó là đoàn cổ vũ của kiều bào và du học sinh Trung Quốc, họ đến để cổ vũ cho Trương Tuấn.

Nhờ thành tích tốt đáng kinh ngạc của Volendam kể từ đầu mùa giải đến nay, sau bốn vòng đấu đã chiếm giữ hai vị trí số một: đội bóng đứng đầu bảng xếp hạng, Trương Tuấn đứng đầu danh sách ghi bàn, nên các cổ động viên Volendam trước mặt cổ động viên Eindhoven cũng không còn tự ti như trước nữa. Họ mặc chiếc áo đấu màu cam của Volendam, hai tay giơ cao khăn quàng cổ của đội bóng vừa hát vừa nhảy.

Hai đội bóng vẫn chưa đến, khi mặt trời chiếu rọi phía tây sân vận động nhỏ bé này, màn trình diễn của các cổ động viên đã bắt đầu.

Mazzoni vẫn chưa công bố danh sách xuất phát, xem ra ông ấy muốn đến sân vận động mới nói ra. Nhưng ông ấy đã nói với mười chín người, mỗi người đều phải chuẩn bị sẵn sàng để ra sân ngay từ đầu. Vòng đấu đầu tiên của giải đấu đối đầu với đội bóng mạnh Parma, có thể thấy ông ấy rất coi trọng và cũng rất thận trọng.

Dương Phàn chỉ mang theo một chiếc túi nhỏ đựng MP3, không cầm theo gì khác rồi lên xe bus của đội. Cầu thủ thi đấu trên sân nhà không cần mang theo bất cứ thứ gì, nhân viên câu lạc bộ đã chuẩn bị sẵn sàng áo đấu, giày, tất, ốp bảo vệ ống đồng và mọi thứ cần thiết cho trận đấu, đặt ngay ngắn trong tủ đồ của họ, đến phòng thay đồ chỉ cần thay vào là xong.

Sân vận động Renato Dall'Ara - sân nhà của Bologna, có sức chứa hơn 42.000 người, đối với sân Veronica của Volendam thì có thể coi là một gã khổng lồ. Tính theo sức chứa khán giả, sân Dall'Ara có thể chứa được bảy sân Veronica! Sân vận động lớn nhất Hà Lan là sân nhà của Ajax, Amsterdam Arena có thể chứa hơn 51.000 người, mà sân nhà của một đội bóng trung bình tại Serie A đã gần như tương đương, dù chỉ nhìn từ sân vận động, cũng có thể thấy rõ trình độ của hai giải đấu.

Từ đằng xa đã có thể nghe thấy tiếng hát vang dội truyền ra từ sân Dall'Ara, trận đấu còn chưa bắt đầu, cuộc so kè giữa cổ động viên hai bên đã bắt đầu rồi. Khi xe bus tiến vào bãi đỗ xe bên trong sân vận động, cho dù là xe bus có điều hòa với khả năng cách âm khá tốt, vẫn không thể ngăn được tiếng ồn ào bên ngoài. Dương Phàn vừa nhảy xuống xe đã cảm thấy mình như đang ở bên trong một chiếc loa khổng lồ, trái tim cũng đập liên hồi theo "âm trầm" đó. Bây giờ cậu thật muốn ra sân chạy nước rút vài vòng, nếu không thật không biết trái tim mình có chịu nổi không.

Signori vỗ vai cậu, cảm nhận được cơ thể Dương Phàn hơi run lên, ông cười nói: "Lớn hơn sân nhà Volendam nhiều chứ? Khán giả cũng đông hơn nhiều, nếu cậu thể hiện tốt, sự tán dương nhận được sẽ gấp mấy lần ở đó đấy!"

Dương Phàn miễn cưỡng hiểu được, nhưng cậu cũng biết, câu nói này nếu nhìn từ góc độ khác, nếu thể hiện kém, những tiếng la ó nhận được cũng sẽ gấp mấy lần ở Volendam, áp lực mà một cầu thủ phải gánh chịu cũng gấp mấy lần. Vấn đề này hoàn toàn là xem bản thân bạn đối mặt như thế nào.

Dương Phàn không muốn đối mặt với những tiếng la ó, nhưng cậu không bận tâm đến áp lực. Cậu muốn nhận được sự tán dương gấp bội, vì điều này, cậu cũng đã bỏ ra sự nỗ lực gấp bội, giờ chỉ xem cơ hội có ưu ái cậu hay không.

Đến phòng thay đồ thay quần áo, ra sân khởi động, đón nhận tiếng reo hò của cổ động viên... mọi thứ đều tiến hành theo đúng trình tự. Dương Phàn lúc này lại không hề nghĩ đến vấn đề mình có được ra sân hay không, cậu đã hoàn toàn chìm đắm trong bầu không khí hiện trường khiến máu nóng sôi trào này rồi.

Sân Veronica không lớn bằng Dall'Ara, xe bus của đội chỉ đỗ bên ngoài sân vận động, các cầu thủ xuống xe từ đây, đi qua lối đi do cảnh sát tạo thành, rồi vào phòng thay đồ. Thế là những cổ động viên chưa vào sân liền có cơ hội nhìn gần thần tượng trong lòng mình một chút.

Trương Tuấn là người xuống xe cuối cùng, sự xuất hiện của anh khiến cổ động viên đội nhà hét lên và gào thét. Họ hô vang: "Khắc tinh Eindhoven! Thiên địch Eindhoven!" Quả thực như vậy, khi Trương Tuấn có mặt trên sân, anh vẫn duy trì thành tích bất bại trước một trong ba ông lớn Hà Lan là Eindhoven. Không biết trận đấu này, Eindhoven có thể phá vỡ kỷ lục đáng xấu hổ này không.

Trương Tuấn mỉm cười vẫy tay với các cổ động viên, xem ra lựa chọn trở về Volendam ban đầu của mình là đúng đắn, ở đây có đồng đội quen thuộc, huấn luyện viên quen thuộc, cổ động viên quen thuộc và sân vận động quen thuộc, anh sống ở đây rất vui vẻ, đá bóng cũng trở thành một sự tận hưởng. Kể từ sau cuộc điện thoại với Tô Phi lần đó, ý định phục thù Milan của anh vốn dĩ cũng dần nhạt đi, giờ đây anh muốn bắt đầu tận hưởng bóng đá, tận hưởng niềm vui mà bóng đá mang lại cho anh.

Hiệu quả cách âm của phòng thay đồ Bologna tốt hơn Veronica quá nhiều, nếu không dưới tiếng ồn ào của hơn 40.000 người, bạn có hét lớn cũng không nghe rõ. Còn hiện tại, Dương Phàn ngồi trong phòng thay đồ có thể nghe thấy từng chữ phiên dịch truyền đạt lại.

"Danh sách xuất phát như sau: Thủ môn Pagliuca; Trung vệ Marco Zanchi... Tiền vệ cánh trái Locatelli..." Phiên dịch nói đến đây, tim Dương Phàn thắt lại, người tiếp theo chính là hậu vệ cánh phải, liệu cậu có nghe thấy tên mình không?

Nervo cũng căng thẳng không kém, điều này có thể thấy rõ từ cơ thể gồng cứng của anh ta. Mặc dù anh ta luôn thể hiện sự tự tin trước mặt mọi người, nhưng anh ta cũng rõ năng lực của thằng nhóc Dương Phàn này, giống như tốc độ 10 giây 5 ở cự ly 100m của cậu ta vậy, luôn đuổi theo phía sau mình. Mình chỉ cần sơ suất một chút là có thể bị thay thế ngay. Bóng đá chuyên nghiệp chính là tàn khốc như vậy, năm nay đã 32 tuổi, anh ta đã cống hiến cho đội bóng từ khi Bologna còn ở giải hạng Ba, đã mười năm rồi, anh ta hy vọng có một kết thúc tốt đẹp, đầu voi đuôi lọt. Đối với Bologna, anh ta có tình cảm sâu đậm hơn bất cứ ai, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, anh ta sẽ không chọn rời đi.

"...Tiền vệ cánh phải, Nervo."

Hai người cùng lúc thở dài trong lòng. Dương Phàn biết cuối cùng mình vẫn không cạnh tranh lại một trong những trụ cột của đội bóng, lão thần Carlo Nervo. Cơ hội xem ra còn phải muộn một chút mới tới, cũng tốt cũng tốt, mình cứ ở ngoài sân học tập cho tốt vậy.

"Trận đấu này mục tiêu của chúng ta là chiến thắng!"

Trương Tuấn hồi tưởng lại câu nói mà lão huấn luyện viên Adriaanse gào lên trong phòng thay đồ. Sau bốn vòng đứng đầu giải đấu đã khiến lão huấn luyện viên cũng hào khí ngút trời rồi sao? Đối mặt với Eindhoven mà cũng có thể hét ra những lời như vậy, nghĩ lại cảnh tượng năm ngoái, mới chỉ một năm thôi đó!

Nhưng mục tiêu của bản thân mình cũng vậy, tận hưởng bóng đá, rồi giành chiến thắng. Điều này quả thật không gì hoàn hảo hơn!

Tô Phi, hãy xem em đá bóng này!

Volendam đối đầu Eindhoven, do ân oán giữa hai đội năm ngoái, cũng như phong độ thần dũng gần đây của Trương Tuấn, đã khiến đài truyền hình quốc gia Hà Lan chọn trận đấu này để phát sóng toàn quốc. Truyền thông Hà Lan, Ý, Trung Quốc đổ xô đến sân Veronica nhỏ bé, chính là muốn xem thử Trương Tuấn còn có thể tiếp tục ghi bàn hay không.

Và Trương Tuấn quả nhiên không làm các khán giả thất vọng, chỉ mới mở màn bảy phút, anh đã ghi bàn thắng đầu tiên cho đội nhà. Nhưng quả bóng này không phải được ghi trong tình huống bóng sống, mặc dù không phải bóng sống, nhưng vẫn vô cùng đặc sắc.

Henna cầm bóng trước vòng cấm đối phương, bị Van Bommel đẩy ngã, trọng tài cho Volendam hưởng một quả đá phạt trực tiếp cách khung thành 25 mét, hơi lệch sang trái.

Vốn dĩ quả đá phạt trực tiếp trong đội trước đây do Dương Phàn thực hiện, nhưng sau khi Dương Phàn đi, đội bóng luôn thiếu một người đá phạt ổn định. Cho nên các quả đá phạt hiện tại cơ bản là Heuvel và Keizer luân phiên thực hiện, nhưng hiệu quả không mấy lý tưởng.

Adriaanse vẫn luôn không biết gần một tháng nay Trương Tuấn ngày nào cũng kiên trì tự tập thêm đá phạt. Anh tập luyện theo phương pháp đá bóng xoáy mà Baggio đã dạy. Cắm một cây cột cờ góc ở chính giữa khung thành, tiếp đó cắm một cây cột cờ góc nữa ở chấm phạt đền... quả bóng cách cột cờ góc trên chấm phạt đền 9,15 mét, hai cây cột và quả bóng tạo thành một đường thẳng. Mà anh phải đá quả bóng tạo thành một đường cong, vòng qua cây cột đầu tiên, rồi bay vào phần khung thành theo hướng ngược lại, ở giữa không được phép chạm vào cây cột dấu hiệu đầu tiên, nếu không phải làm lại, cũng không được phép đập trúng cây cột dấu hiệu thứ hai, và bay vào cùng phía khung thành, những cái đó đều tính là thất bại.

Baggio bảo anh rằng cách này có thể giúp tập luyện khả năng đá bóng xoáy bằng cả hai chân rất thuận tiện, sau đó khi anh có thể dễ dàng vòng qua cột cờ góc đầu tiên và bay chính xác vào khung thành bên kia, mà không chạm vào bất kỳ cây cột nào, anh có thể thử thêm một cây cột nữa giữa hai cây cột cũ, lần này biến thành vòng qua cây cột thứ hai, bay vào phía khung thành bên kia.

Mặc dù hiện tại Trương Tuấn vẫn đang ở độ khó hai cây cột, nhưng anh tự tin vào kỹ thuật đá của mình. Thế là lần này, Trương Tuấn không mai phục trong vòng cấm chuẩn bị sút bồi, mà chạy đến trước mặt Heuvel. "Để tôi đá đi." Anh cười với Heuvel, Heuvel nhìn Trương Tuấn, rồi không nói hai lời liền lùi ra, anh ta tin tưởng Trương Tuấn.

Trương Tuấn đi đá phạt khiến không ít người kinh ngạc, bao gồm cả Uông Hoa trên khán đài và huấn luyện viên Adriaanse.

Họ nhìn thấy Trương Tuấn đặt lại quả bóng, rồi đứng dậy lùi lại, đứng cố định cách hai bước chân.

"Cột dấu hiệu đầu tiên là hàng rào, còn cột thứ hai, có thể xem như thủ môn." Baggio cười với anh.

Đầu tiên là hàng rào, vòng qua nó! Thứ hai là thủ môn, cũng vòng qua hắn! Trương Tuấn thầm nhẩm trong lòng, rồi anh bắt đầu lấy đà, sau hai bước, chân trái đứng vững bên trái quả bóng, chân phải vung lên, từ sau ra trước!

Hai tay tự nhiên dang ra để giữ thăng bằng, mũi chân hướng xuống, má trong bàn chân đá vào phần trung hạ của phía bên phải quả bóng, lên!

Theo một mảng cỏ vụn, quả bóng bay vút lên không trung, vạch ra một đường cong rõ ràng trên không, và vòng qua hàng rào đang nhảy lên!

Thủ môn Waterreus bay người lao về phía quả bóng, nhưng cú sút của Trương Tuấn có độ cong quá lớn, tuy tốc độ không nhanh nhưng góc rất hiểm, tay anh ta đã chạm vào bóng, vẫn không thể ngăn cản quả bóng bay vào lưới!

Bóng vào lưới! Volendam dẫn trước 1-0!

Sân Dall'Ara bùng nổ tiếng reo hò dữ dội, chỉ mới mở màn bảy phút, số 25 của đội bóng là Andres Guglielminpietro đã dùng một cú sút mạnh mẽ để ghi bàn mở tỷ số cho Bologna!

Dương Phàn hưng phấn đứng dậy từ băng ghế dự bị, trong lúc hỗn loạn tranh thủ vỗ vai Guglielminpietro đang chạy tới ăn mừng bàn thắng. Cậu cần hòa nhập với đội bóng càng nhanh càng tốt, thì hành động như vậy là không thể thiếu. Chỉ khi thực sự trở thành một thành viên của đội bóng về mặt tâm lý, phối hợp trên sân mới có sự ăn ý. Khoảnh khắc này, Dương Phàn hoàn toàn quên mất Volendam, quên mất Adriaanse, quên mất Keizer, quên mất Buys, quên mất Trương Tuấn. Trong lòng cậu chỉ có Bologna.

Bologna dẫn trước Parma một bàn, vạn tuế!

Trương Tuấn ghi bàn không biểu hiện kích động như mấy trận đấu trước, mà đứng tại chỗ, ngón trỏ tay phải chỉ lên trời, một động tác ăn mừng vô cùng đơn giản, nhưng lại tuyên bố với toàn thể Hà Lan rằng: Tôi là vua phá lưới giải Hà Lan!

Bàn thắng của Trương Tuấn đã không còn khiến Hiddink kích động đến mức ném đồ đạc bên đường biên nữa, ông chỉ có thể bất lực nhìn Trương Tuấn trở thành tâm điểm chú ý của mọi người vào khoảnh khắc đó. Bị người khác cướp mất ngay dưới mắt mình, lại còn từ chối lời mời của ông, rồi tiếp tục đóng vai khắc tinh của Eindhoven. Cho dù Hiddink từng đưa đội tuyển Hàn Quốc lọt vào top 4 World Cup một cách lịch sử, nhưng việc để sổng Trương Tuấn, Dương Phàn vẫn sẽ trở thành sai lầm mà cả đời ông không thể tha thứ cho chính mình.

Nhưng lần này đến lượt lão huấn luyện viên Adriaanse ném đồ, ông ném mạnh chai nước trong tay xuống đất, chai nước bật lên rất cao, nước bắn tung làm ướt sũng áo sơ mi của ông, Trương Tuấn đã hả giận, nhưng lão huấn luyện viên thì chưa. Tiền đạo mà ông khổ công phát hiện và đào tạo lại bị một báo cáo chó chết hời hợt của phòng thí nghiệm Milan phủ nhận, sao ông không giận cho được? Một người có nguy cơ tiềm ẩn nghiêm trọng ở chân trái lại tiêu diệt gần như tất cả các hậu vệ Hà Lan, trở thành vua phá lưới bạc giải đấu và cầu thủ xuất sắc nhất giải cúp, các người coi bóng đá Hà Lan là gì hả? Người Ý!

Giờ Trương Tuấn lại ghi bàn, mà còn là quả đá phạt trực tiếp tuyệt đẹp, anh hiện đã ghi mười bàn trong các loại giải đấu rồi. Người Milan, các người thấy rồi chứ? Các người cứ hối hận đi!

Kezman nghĩ thầm, đây là bàn thắng thứ sáu của Trương Tuấn tại giải đấu, mình kém anh ta hai bàn, xem ra phải nỗ lực thôi.

Chúng ta hãy so tài xem ai mới là vua phá lưới đi, Trương Tuấn!

Dẫn trước một bàn, Bologna có chút lơi lỏng, có một khoảng thời gian thậm chí còn bị đội khách Parma ép sân ở nửa sân nhà, Mazzoni rất không hài lòng về điều này, ông cho rằng đội bóng nên thừa thắng xông lên, chứ không nên co cụm sợ hãi. Phải biết rằng, dù tiền đạo Mutu người Romania đã rời Parma mùa giải này, nhưng tài năng trẻ người Brazil Adriano vẫn còn đó, cao 1m89, cậu ta vẫn có thể khiến hàng phòng ngự Bologna không được yên ổn. Quả nhiên, Bologna lùi về quá sâu đã tạo cơ hội cho số 10 người Nhật Bản Nakata Hidetoshi của Parma, anh ta ung dung cầm bóng ở hàng tiền đạo, rồi trong lúc đang tìm kiếm đồng đội tứ phía thì bất ngờ tung ra một đường chọc khe! Cầu thủ người Brazil lao nhanh vào vòng cấm, rồi duỗi đôi chân dài của mình ra, nhanh hơn thủ môn Pagliuca đang lao ra, đệm bóng vào lưới trống! Bóng vào lưới! Parma san bằng tỷ số! Lúc này mới phút thứ 20 của hiệp một!

Cổ động viên Parma từ xa đến reo hò, còn hàng vạn cổ động viên Bologna thì im lặng. Trong chốc lát, sân vận động Dall'Ara rộng lớn chỉ còn nghe thấy tiếng reo hò và gào thét của vài nghìn cổ động viên Parma.

Khi nhìn thấy Adriano đưa bóng vào lưới, Mazzoni bực bội vỗ đùi, rồi đứng dậy đi về phía đường biên, lớn tiếng dặn dò các cầu thủ bình tĩnh lại, vẫn còn thời gian. Dương Phàn ngồi trên băng ghế dự bị ngửa đầu ra sau, vô cùng tiếc nuối. Cầu thủ người Brazil quả nhiên lợi hại, phải lưu ý cậu ta nhiều hơn mới được. Biết đâu sau này sẽ trở thành đối thủ ở đội tuyển quốc gia thì sao!

Kezman chạy về phía ghế huấn luyện, rồi lao đầu vào đám đông, ăn mừng bàn thắng của mình. Anh ta vừa dùng một cú đánh đầu chọn điểm trước khung thành để san bằng tỷ số cho Eindhoven. Bàn thắng này cũng khiến cả sân Veronica chỉ còn nghe thấy tiếng hát của cổ động viên Eindhoven. Và quả bóng này cũng khiến số bàn thắng tại giải đấu của Kezman chỉ còn kém Trương Tuấn đúng một bàn.

Westerveld có chút bất lực phất bóng dài lên vòng tròn trung tâm, Trương Tuấn và Henna đã đứng ở điểm giữa chờ giao bóng rồi. Phút thứ 30 của hiệp một, Kezman san bằng tỷ số, nhưng Trương Tuấn sẽ không bỏ cuộc dễ dàng đâu. Chivu đi rồi, anh hiện tại ở Hà Lan chỉ có một mục tiêu, vượt qua Kezman, trở thành vua phá lưới giải Hà Lan. Như vậy, cuộc đối đầu giữa hai người mới chỉ là hiệp một, nhìn vào 30 phút đầu tiên, thế trận ngang ngửa.

Trọng tài thổi ba hồi còi, hiệp một kết thúc, cầu thủ hai đội trên sân đi về phía đường hầm. Dương Phàn ngồi trên băng ghế dự bị cùng với các cầu thủ dự bị khác, dưới sự dẫn dắt của trợ lý huấn luyện viên, ra sân khởi động. Khởi động đơn giản. Chạy qua lại, ép chân xoay eo, bài tập chuyền bóng theo nhóm, bài tập sút cầu môn... Della Rocca ở phía trước Dương Phàn sút bóng lên trời, bay thẳng lên khán đài. Kỹ thuật này, hèn gì chỉ là dự bị...

Dương Phàn chuẩn bị sút xa, sự xuất hiện của cậu khiến tất cả người Trung Quốc có mặt ở đó reo hò. Mặc dù là dự bị, nhưng có thể xuất hiện trong danh sách 19 người, cũng là điều rất đáng vui mừng. Trợ lý huấn luyện viên chuyền bóng từ phía trước bên cạnh về phía Dương Phàn, Dương Phàn lao tới, nhưng cậu không dẫn bóng lên trên, mà trực tiếp lao vào bóng, vung chân phải sút mạnh! Quả bóng bay với tốc độ cực nhanh, khẽ vạch ra một đường cong, rồi đập mạnh vào biển quảng cáo, bật lên rất cao. Mà khán đài phía sau biển quảng cáo đó chính là thế giới của cổ động viên đội khách Parma. Nhìn quả bóng chệch khung thành, Dương Phàn có chút tiếc nuối lắc đầu, xem ra độ chính xác của cú sút cần phải nâng cao hơn, bóng không thể đưa vào trong khung thành, thì dù là cú sút đạt tốc độ hơn 200 km/h cũng vô dụng.

Nhưng cú sút uy lực kinh ngạc này của Dương Phàn vẫn khiến cổ động viên Bologna có mặt tại đó phấn khích một lúc lâu. Các cổ động viên không có việc gì làm trong giờ nghỉ giữa hiệp bị cú sút này kích thích nên phấn khích hẳn lên, họ bắt đầu hô to tên của Dương Phàn. Còn trong lượt sút thứ hai, Dương Phàn kiên quyết chọn cú sút xa uy lực, quả bóng bay qua khoảng cách 24 mét trong vòng một giây, rồi chui vào góc cao bên phải khung thành, thủ môn dự bị Manninger hoàn toàn không phản ứng kịp! Ghi bàn xong, Dương Phàn hài lòng vung nắm đấm, xoay người chạy về băng ghế dự bị. Màn trình diễn của cậu đến đây là kết thúc, hiệp hai sắp bắt đầu.

Hiệp hai, hai đội tranh chấp rất quyết liệt ở khu vực giữa sân, sai lầm tăng lên. 4-4-2 với đội hình đứng song song là một sơ đồ cân bằng giữa công và thủ, cả hai đội trong trận đấu này đều sử dụng sơ đồ này.

Khi Volendam phòng ngự, Henna được yêu cầu tích cực lùi về phòng ngự, chỉ có Trương Tuấn có đặc quyền ở lại phía trên cùng, vì anh là nhân vật then chốt trong việc phản công nhờ có tốc độ và kỹ thuật. Trương Tuấn thỉnh thoảng cũng thực hiện một số pha áp sát ở khu vực giữa sân, nhưng hiệu quả không lớn. Anh đặt phần lớn sức lực vào việc chờ đợi khoảnh khắc chuyển từ phòng ngự sang tấn công. Là một tuyệt thế thần binh, chỉ cần thỉnh thoảng lóe sáng như vậy là đủ rồi.

Robben dẫn bóng cắt vào trong, nhưng bị Keizer chặn lại. Cắt được bóng, Keizer thậm chí không ngẩng đầu tìm người mà phất một đường chuyền dài lên phía trước! Những pha phản công nhanh như thế này, trong lúc tập luyện không biết đã phối hợp bao nhiêu lần, trong lòng sớm đã có sự ăn ý, anh ta biết Trương Tuấn chắc chắn sẽ xuất hiện ở điểm rơi của bóng. Trương Tuấn quả nhiên đã xuất hiện ở điểm rơi của bóng, nhưng đi cùng anh còn có trung vệ Hofland, người nổi danh sánh ngang với Chivu tại giải Hà Lan.

Trương Tuấn và Hofland có thể nói là rất quen thuộc, hai người đã nhiều lần đối đầu. Nhìn vào hồ sơ đối đầu mấy lần trước, Trương Tuấn dường như chiếm ưu thế hơn. Lần này thì sao? Trương Tuấn xoay người, dang rộng hai tay, ngửa đầu ra sau, chắn Hofland ở phía sau, anh muốn lấy quả bóng này! Nhưng Hofland sao có thể để anh được như ý? Anh ta nhảy lên trước, vươn đầu ra, muốn đánh đầu phá bóng ra ngoài! Bóng đến rồi!

Trương Tuấn nhận ra ý đồ của đối phương, vì vậy khi Hofland nhảy lên, vai anh khẽ nhếch lên. Hofland vừa nhảy lên đã cảm thấy không ổn. Vốn dĩ anh ta đang dựa vào vai Trương Tuấn để tranh bóng, nhưng giờ bị Trương Tuấn giở trò này, trọng tâm lập tức mất đi điểm tựa, từ đó ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng cú đánh đầu. Hofland không đánh đầu trúng hoàn toàn quả bóng! Quả bóng sượt qua đỉnh đầu anh ta, rơi xuống phía trước anh ta. Chỉ thấy Trương Tuấn vốn đang bị đè ép duỗi chân phải ra, rồi đầu mũi chân khẽ nhích! Quả bóng mà Hofland chưa đánh đầu xa lại bị Trương Tuấn móc qua đầu họ như vậy! Cùng lúc đó, Trương Tuấn rút lực, xoay người, tăng tốc! Trong chớp mắt bỏ xa hoàn toàn Hofland! Tăng tốc! Tăng tốc nữa! Trương Tuấn đối mặt với hậu vệ lao đến từ bên cạnh, không hề có ý định dừng lại, anh muốn dựa vào tốc độ để cưỡng ép vượt qua đối phương! Thủ môn đã khóa chặt góc gần, sẵn sàng nghênh chiến! Hậu vệ cuối cùng cũng thành công bám sát theo, và liên tục dùng thân hình để can thiệp việc Trương Tuấn dẫn bóng. Trương Tuấn bước chân trái lên trước, bước lên phía trước bóng, gót chân khựng bóng lại, đồng thời dừng đột ngột xoay người! Chân phải liên tục gạt quả bóng đã dừng lại vào phía trong, chân trái đạp đất phát lực, vượt qua một hậu vệ khác đang nhanh chóng lùi về! Góc sút đã được Trương Tuấn mở ra, góc xa! Trương Tuấn vung chân phải, Waterreus nhanh chóng bay người về phía góc xa! Sút! Góc gần! Quả bóng được má trong chân phải của Trương Tuấn ôm lấy, nhanh chóng lăn về phía góc gần! Tất cả mọi người đều bất lực nhìn quả bóng đập vào lưới! Bóng vào lưới! Pha phản công nhanh của Trương Tuấn! Cú đúp! Đã vượt lên dẫn trước!

Sân Veronica nhỏ bé lúc này bùng nổ tiếng reo hò dữ dội, như dòng lũ cuộn trào quét qua mọi ngóc ngách của sân vận động. Cổ động viên bắt đầu hát vang bài hát họ vừa viết cho Trương Tuấn — "Trương Tuấn phù hộ Volendam" "Khi tiếng còi vang lên, chúng ta mặc sức reo hò, gọi tên hoàng tử của chúng ta, mang đến cho chúng ta màn cuồng hoan chiến thắng! Khi chiến thắng ngay trước mắt, chúng ta điên cuồng reo hò, gọi tên Thượng đế của chúng ta, mang đến cho chúng ta khoái cảm ghi bàn! Tiếng reo hò dường như ngừng lại, khoảnh khắc vẫn mãi mãi! Hãy để chúng ta ca tụng, vì hoàng tử Veronica của chúng ta: Trương Tuấn! Hãy để chúng ta cầu nguyện, Trương Tuấn, vì Volendam mãi mãi! OLA~Oh~yeah~BLESS Volendam, MY LORD! OLA~oh~yeah PRAY FOR Volendam, MY LORD! OLA~oh~MY LORD, FOREVER!"

Sân Dall'Ara bùng nổ tiếng reo hò ngắn ngủi nhưng dữ dội, nhưng rất nhanh đã lắng xuống. Lão tướng Nervo cắt vào từ cánh phải rồi sút, nhưng bóng đập vào lưới bên, nếu góc nhìn không tốt rất dễ tưởng là bóng vào lưới.

"Cái gì? Anh nói lớn chút! Tôi nghe không rõ!" Ngay trong tiếng reo hò vừa rồi, Lý Diên nhận được cuộc gọi của Uông Hoa từ Hà Lan. Giờ sân Dall'Ara đã yên tĩnh, nhưng anh vẫn nghe không rõ, vì phía Uông Hoa quá ồn! "Anh không cần nghe rõ! Không cần nghe rõ!" Uông Hoa đưa điện thoại ra xa tai, để sát miệng gào lớn. "Anh nghe họ hát gì không? Hơn sáu nghìn cổ động viên đang hô gì? Trương Tuấn phù hộ Volendam! Trương Tuấn phù hộ Volendam! Mẹ kiếp! Họ coi Trương Tuấn là Thượng đế rồi! Thượng đế! Anh biết không? Thượng đế đó! Thượng..." Uông Hoa không gào tiếp được nữa, vì giọng nói của anh ta hoàn toàn bị nhấn chìm trong một làn sóng reo hò điên cuồng khác của cổ động viên Volendam. Anh ta còn không nghe thấy mình nói gì, chỉ nghe thấy "Trương Tuấn phù hộ Volendam! Trương Tuấn phù hộ Volendam!"

Lý Diên thực sự đã nghe thấy, câu nói này được các cổ động viên Volendam hát đi hát lại, vô cùng rõ ràng. Thật không ngờ, một bản báo cáo của phòng thí nghiệm Milan vốn dĩ sẽ khiến Trương Tuấn rơi vào vực thẳm, Dương Phàn cập bến nước Ý đáng lẽ phải bắt đầu con đường rạng rỡ của cầu thủ Trung Quốc tại Serie A. Nhưng hiện tại Dương Phàn vẫn đang nỗ lực để được thi đấu, còn Trương Tuấn ngược lại lại bùng nổ ngoài dự kiến ở Hà Lan. Có lẽ cuộc sống vốn dĩ là một trận bóng đá, không ai biết giây tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì. Nhưng trước khi còi mãn cuộc vang lên, xin đừng từ bỏ. Lý Diên nhìn băng ghế dự bị của Bologna, mặc dù vì vấn đề góc nhìn, anh chỉ có thể thấy mái che, nhưng anh biết Dương Phàn đang ở đó, chờ đợi ra sân.

Eindhoven không muốn thua Volendam, nhưng đợt tấn công của họ lại có phần đuối sức. Để chuẩn bị cho trận Derby quốc gia Hà Lan với Ajax vòng tới, Hiddink đã cất tiền vệ trụ cột Van Bommel lên ghế dự bị, bản thân anh ta cũng vì cảm lạnh một chút mà không yêu cầu ra sân. Cho nên, Eindhoven bị dẫn trước một bàn đang trở nên sốt ruột vì thiếu hạt nhân công thủ, mà tỏ ra vô cùng rối loạn. Kezman mất đi sự hỗ trợ từ tuyến giữa và hậu vệ, khiến Luyilinke ứng phó không còn khó khăn như vậy nữa. Cộng thêm sức uy hiếp không lúc nào ngơi của Trương Tuấn ở hàng tiền đạo, Hiddink còn định dâng cao cả hàng hậu vệ, Trương Tuấn hiện tại, một hai hậu vệ tuyệt đối không thể theo kèm nổi anh. Tỷ số tiếp tục giằng co.

Trận đấu đã diễn ra được hơn bảy mươi phút, tỷ số trên sân vẫn là 1-1. Parma thực lực không yếu, nhưng Bologna cũng có lợi thế sân nhà. Hai bên giằng co, cho đến phút 78. Nervo cầm bóng, phối hợp đập nhả với đội trưởng Signori đang lùi về, rồi cưỡng ép đột nhập vòng cấm, sau đó nhanh chóng vung chân sút! Thủ môn người Pháp Frey cản phá được một chút, nhưng đáng tiếc tốc độ bóng của Nervo quá nhanh, quả bóng nảy một cái, vẫn chui tọt vào khung thành! Bóng vào lưới! "GOOOOOOOAL!!!" Một tiếng gầm vang lên trong loa phát thanh của sân vận động, hàng vạn cổ động viên tại hiện trường lập tức hô vang phụ họa theo. "GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL!!!" Bologna lại dẫn trước! Sau khi ghi bàn Nervo có chút kích động cởi áo ném về phía khán đài. Mặc dù bản thân là người có tính cách ôn hòa, nhưng quả bóng này thực sự quá quan trọng, không chỉ đối với đội bóng, mà đối với anh ta cũng vậy. Dương Phàn bám đuổi sát nút ở phía sau, mỗi buổi tập thêm sau khi kết thúc buổi tập chính của cậu, đều khiến anh ta cảm thấy áp lực. Giờ bàn thắng này đến đúng lúc, nó nói cho huấn luyện viên Mazzoni biết: Carlo Nervo mới là tiền vệ cánh phải trụ cột của đội bóng, mặc dù áo số 7 đã trao cho Dương Phàn, nhưng vị trí chính thức tuyệt đối sẽ không dễ dàng giao ra! Dương Phàn nhìn thấy vẻ kích động của Nervo sau khi ghi bàn, ít nhiều cũng đoán được có liên quan đến mình. Nhưng cậu vẫn giả vờ như không thấy, đứng dậy từ chỗ ngồi, giơ cao hai tay reo hò.

Rất đáng tiếc, niềm vui của người Bologna chỉ duy trì vỏn vẹn chín phút. Phút 87, Adriano với chiều cao 1m89, lại xoay người lừa đổ Marco Zanchi trong một pha phản công nhanh, rồi anh ta sút mạnh, Pagliuca dù nỗ lực cản phá, vẫn không thể ngăn cản cú sút uy lực này phá lưới! Cầu thủ người Brazil vung tay đầy uy lực thị uy với cổ động viên đội chủ nhà. Trước trận đấu có người lo lắng cậu ta sẽ đơn độc vì mất đi đối tác ăn ý Mutu, nhưng không ngờ ngay vòng đấu đầu tiên cậu ta đã lập cú đúp, giúp đội bóng san bằng tỷ số vào những phút cuối! Mazzoni đến cuối cùng vẫn còn một suất thay người, nhưng ông luôn dõi theo sân cỏ, không có ý định thay người, càng không có ý định thay Dương Phàn vào. Dương Phàn vẫn luôn mong chờ mình được ra sân trên băng ghế dự bị, cậu không ngừng nói trong lòng: "Con đã sẵn sàng! Con đã sẵn sàng!" Nhưng mãi cho đến khoảnh khắc tiếng còi mãn cuộc vang lên, cậu vẫn ngồi trên ghế dự bị.

Tiếng "bíp" vang lên, tivi bị tắt, bố quay đầu nhìn cô con gái Yilan có chút bất ngờ, "Đi làm việc đi, nhân viên làm thêm miễn phí!" Sau khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, ống kính lướt qua mặt ba người ghi bàn, vừa mới hướng vào Dương Phàn thì tivi đã bị bố tắt đi. Cô vừa định nổi giận, liền nhìn thấy bộ râu quai nón và vẻ mặt nghiêm túc của bố, vội vàng đảo mắt, chu môi cầm khay đi về phía một cặp tình nhân vừa mới bước vào. "Xin hỏi hai vị muốn dùng gì ạ?" Yilan đặt thực đơn mạnh tay xuống bàn. Máy quay hướng về phía Dương Phàn, cậu đứng dậy đi về phía phòng thay đồ, máy quay đi theo bên cạnh cậu. Cậu làm vẻ mặt không cảm xúc, cậu không muốn bị phóng viên nói rằng mình đang giận dỗi vì không được ra sân, cậu hiện tại còn lâu mới có tư cách giận dỗi. Không được ra sân là bình thường mà, dù sao mình vẫn là lính mới Serie A. Trận đấu này mình có thể lọt vào danh sách 19 người, có lẽ huấn luyện viên chỉ muốn mình cảm nhận không khí Serie A mà thôi, giờ cậu đã cảm nhận trọn vẹn 90 phút, cũng coi như hoàn thành nhiệm vụ chiến thuật mà huấn luyện viên giao phó... Dương Phàn tự nhủ trong lòng, nhưng dù vậy, cậu vẫn cảm thấy... dù là vẻ mặt không cảm xúc, cứ phải duy trì như vậy cũng thật khổ quá đi mà!

Trận đấu kết thúc, Volendam giành chiến thắng 2-1 trước Eindhoven trên sân nhà! Trương Tuấn ghi hai bàn, nối dài thành tích bất bại trước Eindhoven mỗi khi có anh trên sân! Trương Tuấn hưng phấn vung tay, đón nhận tiếng reo hò của toàn bộ cổ động viên. Anh thực sự giống như những gì cổ động viên hát, tiếp tục phù hộ Volendam! Ánh sáng của ngọn lửa đã nhạt phai, mà gió đang thổi vô cùng mạnh mẽ.