Đây là ngày thứ ba Trương Tuấn tới Pháp, vừa sáng sớm cậu đã tỉnh dậy. Bởi vì có một vấn đề khiến cậu không thể an giấc.

Các cơ sở y tế ở Bỉ không muốn tiếp nhận một bệnh nhân như cậu vì rủi ro phẫu thuật quá cao. Trong tình thế bất đắc dĩ, Trương Tuấn đành tìm đến chuyên gia người Pháp, bác sĩ Sayan, người từng hai lần phẫu thuật đầu gối cho Ronaldo. Nhìn vào màn trình diễn của Ronaldo tại World Cup Hàn - Nhật thì biết trình độ của Sayan ra sao.

Nhưng sau khi kiểm tra toàn diện vết thương của Trương Tuấn, Sayan chỉ lắc đầu: "Vết thương của cậu vốn không nghiêm trọng như họ nói. Nếu là tôi, lúc đó tỷ lệ khỏi hẳn là khoảng 85%. Nhưng không biết vì lý do gì mà đã trì hoãn một thời gian dài, dẫn đến tình trạng xấu đi, độ khó điều trị tăng lên. Với tình hình hiện tại, tôi cũng chỉ có thể đảm bảo khoảng 50% hy vọng, hơn nữa..." Sayan nhìn Trương Tuấn đang ngồi trên giường bệnh, "Hơn nữa cho dù dây chằng nối thành công, sau này cậu cũng rất có thể không thể tiếp tục đá bóng, ca phẫu thuật này sẽ ảnh hưởng vĩnh viễn tới độ linh hoạt và cường độ của cổ chân trái cậu."

Sayan biết những lời này có ý nghĩa gì đối với một cầu thủ bóng đá, nên ông cố gắng giữ giọng điệu bình thản, không kích động Trương Tuấn.

Nhưng Trương Tuấn vẫn bị kích động. Ở trong nước nói vậy, cậu có thể cho rằng đó là do trình độ y tế trong nước chưa đủ tốt. Nhưng ở Pháp, vị bác sĩ Sayan này cũng nói với cậu như thế, cậu buộc phải nghiêm túc suy nghĩ về mức độ nghiêm trọng của vấn đề này.

Không thể tiếp tục đá bóng, không thể vận dụng cổ chân linh hoạt như trước, chân trái trở nên giống như thủy tinh, chạm vào là vỡ... Điều này có ý nghĩa gì đối với Trương Tuấn?

Cậu không thể tiếp tục tận hưởng niềm vui mà bóng đá mang lại, tất cả những gì nó mang tới, chỉ có thể đứng trên khán đài, trước màn hình tivi nhìn những người đồng đội ngày xưa của mình tung hoành trên sân cỏ. Trương Tuấn giờ đây càng thấu hiểu tâm trạng của Nhậm Dục Địa lúc từ bỏ bóng đá năm nào.

"Cậu có thể cân nhắc kỹ xem có cần phẫu thuật hay không." Sau khi vị danh y này nói ra sự thật, phần còn lại không còn là việc của ông nữa. Ông quay người cáo từ cầu thủ đến từ Trung Quốc này.

Hoa Phương lo lắng nhìn Trương Tuấn: "Trương Tuấn, cậu... cậu quyết định thế nào?"

Nhưng Trương Tuấn không trả lời cô, cậu chỉ nắm chặt ga trải giường, nắm thật chặt, dường như muốn xé nát tấm ga này ra.

Mà trái tim cậu cũng giống như tấm ga trải giường kia, bị bóp nghẹt.

Bản thân cậu nhờ sự giúp đỡ của Tô Phi đã có thể đối mặt với tất cả những gì đã xảy ra, nhưng giờ đây không phải là vấn đề có đối mặt hay không, mà là vấn đề bắt buộc phải đưa ra lựa chọn. Đối với tương lai, đối với bóng đá, cậu buộc phải đưa ra lựa chọn. Khi thi cấp ba, cứ hễ gặp câu hỏi trắc nghiệm không biết làm, Trương Tuấn đều chọn thẳng phương án nhìn có vẻ dài nhất. Không biết tại sao, nhưng cậu cứ cảm thấy chọn như vậy có khả năng đúng.

Nhưng ngày nay, đáp án nào dài hơn đây? Ai có thể đo lường một lựa chọn hiện tại sẽ có ảnh hưởng thế nào đến độ dài của tương lai?

Trương Tuấn không thể, Tô Phi cũng không thể.

Trương Tuấn quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, buổi sớm ở ngoại ô Paris rất đẹp, ánh nắng xuyên qua làn sương sớm mỏng manh tràn vào phòng, nhẹ nhàng lướt trên tầm mắt cậu.

Nhưng cậu không còn tâm trí để thưởng thức tất cả những điều này.

Hôm qua cậu không đưa ra câu trả lời cho Hoa Phương, cũng không tự trả lời cho chính mình.

Chấp nhận phẫu thuật, một nửa hy vọng thành công, hơn nữa sau khi chữa khỏi cũng chưa chắc đã khôi phục được trạng thái trước kia. Bởi vì có không ít cầu thủ sau khi bị thương, sau khi tái xuất đã hoàn toàn không tìm lại được phong độ rồi dần chìm xuống. Nhưng Trương Tuấn không muốn trở thành một trong số họ, không phải vì cậu thực sự quan tâm đến những danh hiệu như "hy vọng của bóng đá Trung Quốc", mà là vì cậu còn muốn tiếp tục tận hưởng niềm vui chơi bóng, cậu không nỡ từ bỏ tất cả những gì trên sân cỏ xanh này.

Trương Tuấn lúc mới bị thương từng tâm tro ý lạnh muốn từ bỏ bóng đá, còn hiện tại cậu đã có một sự khác biệt rõ rệt. Cậu do dự, cậu chần chừ, không phải vì hèn nhát, mà vì cậu quá coi trọng bóng đá, nên mới cẩn trọng đến vậy.

Cái tát của Tô Phi thật hiệu quả!

Tô Phi... Tô Phi!

Trương Tuấn lấy điện thoại ra, muốn gọi cho Tô Phi. Nếu cậu ở bên cạnh tớ thì tốt biết bao, Tô Phi. Những lúc tớ phiền muộn muốn tâm sự, có cậu làm người lắng nghe. Những lúc tớ hoang mang vô trợ, có nụ cười của cậu an ủi. Những lúc tớ tâm tro ý lạnh muốn từ bỏ, có lời thì thầm của cậu... không đúng, có cái tát của cậu làm nguồn khích lệ.

Nhưng hôm nay câu hỏi này, mình phải chọn gì? Tô Phi, nói cho mình biết, nói cho mình biết nên chọn cái nào?

Trương Tuấn cuối cùng vẫn không gọi số đó, cậu chỉ nắm chặt điện thoại, không ngừng hỏi bản thân trong lòng.

Nhưng lúc này điện thoại cậu lại reo, đúng là Tô Phi gọi tới. Trùng hợp thật! Chẳng lẽ giữa họ có thần giao cách cảm?

Trương Tuấn ngập ngừng một chút, mới run rẩy bắt máy: "Alô, Tô Phi?"

Cuối cùng lại nghe được giọng nói của Trương Tuấn, điều này khiến Tô Phi vô cùng xúc động. Mấy ngày nay cô luôn ép bản thân không được nghĩ đến Trương Tuấn, không được gọi điện cho Trương Tuấn. Nhưng nỗ lực này dưới sự nhung nhớ của hai người lại trở nên thật vô ích. Hai tuần qua khiến Tô Phi nhận ra một điều, hóa ra cô yêu Trương Tuấn đến vậy, việc để cô rời xa Trương Tuấn là một điều vô cùng khó khăn, vô cùng tàn nhẫn, sự xa cách về tinh thần này khiến mỗi khi đêm xuống, cô lại không kìm được mà đẫm lệ.

Rõ ràng là chính mình cứng lòng nói muốn xa cách Trương Tuấn, vì sự kiên cường, vì tương lai của cậu ấy, cuối cùng người đầu hàng lại là mình. Chủ động gọi điện tới, chỉ là muốn nghe giọng nói, hơi thở của cậu ấy.

"Là tớ, Trương Tuấn." Tô Phi hít sâu, cố gắng bình ổn tâm trạng đang kích động của mình.

"Cậu, cậu sao lại gọi điện tới?" Rõ ràng Trương Tuấn có chút kinh ngạc, sau chuyện lần trước, cậu cứ nghĩ Tô Phi sẽ có một thời gian dài không thèm quan tâm đến mình.

"Tớ..." Bị Trương Tuấn hỏi như vậy, Tô Phi thật sự không biết nên trả lời thế nào. Chẳng lẽ trả lời thẳng là "tớ nhớ cậu" sao? Như thế ngại chết đi được! Đều tại Trương Tuấn, hỏi một câu ngốc nghếch như vậy! Tô Phi trách móc Trương Tuấn trong lòng.

"Tớ đọc báo, tình hình bên đó của cậu tớ đều biết cả." Không biết phải trả lời sao, Tô Phi đành phải đánh trống lảng.

Trương Tuấn lại căng thẳng, Tô Phi không phải lại trách móc cậu chứ? "Cậu nghe tớ nói này, Tô Phi. Chuyện là thế này... không phải như họ nói đâu..." Trương Tuấn không biết truyền thông trong nước lại nói gì, nhưng cứ giải thích trước đã.

"Trương Tuấn, cậu... cậu còn để bụng cái tát của tớ lúc đó không?"

"Tớ... cái này..."

"Tớ biết trong lòng cậu chắc chắn vẫn còn oán hận tớ, đúng không?"

"Không! Tớ không, không hề oán hận cậu..." Trương Tuấn vội vàng phủ nhận.

"Cậu nghe tớ nói này. Trong hoàn cảnh đó, những cô gái khác chắc chắn sẽ ôm cậu, an ủi cậu, cho cậu sự khích lệ nhỉ? Nhưng lúc đó tớ thực sự quá giận, quá nóng vội, tớ hoàn toàn không cân nhắc đến cảm xúc tâm lý của cậu lúc đó, tớ xin lỗi cậu!" Tô Phi thực sự cầm điện thoại cúi người thật sâu.

"Đừng, đừng!" Và Trương Tuấn cũng như thể Tô Phi đang ở ngay trước mặt mình vậy, vội vàng xua tay.

"Tớ không nên tùy hứng như vậy, không nên lấy bản thân làm trung tâm mà bỏ qua cảm xúc của cậu... Tớ thực sự không phải là một cô bạn gái đủ tư cách. Cậu chịu đựng nhiều đau khổ như vậy, tớ lại ích kỷ chỉ muốn cậu đá bóng, tớ thực sự..." Tô Phi không nói tiếp được nữa, vì cô hơi nghẹn ngào, cô sợ nếu không dừng lại, mình sẽ cầm điện thoại mà khóc òa lên mất.

"Không! Tô Phi, cậu không cần xin lỗi tớ." Trương Tuấn cuối cùng cũng có thể chen lời.

Cậu sờ lên gò má, nơi hơn hai tuần trước, vừa bị Tô Phi tát một cái đau điếng.

Cái tát này đánh thật đau, đặc biệt là khi tớ đang buồn chán như vậy, cậu không an ủi mà lại đánh tớ, tớ thực sự rất đau... nhưng tớ biết, tớ có đau cũng không bằng một phần mười của cậu, nỗi đau của tớ có thể thông qua truyền thông để tất cả mọi người đều biết, đều đến chia sẻ cùng tớ. Còn nỗi đau của cậu chỉ có thể chôn chặt tận đáy lòng, không ai tặng hoa cho cậu, cũng không có ai gấp hạc giấy cầu nguyện cho cậu, ngay cả người bạn tốt nhất cũng không thể tâm sự. Nếu cậu thật sự không chịu đựng nổi thì phải làm sao đây?

"Cậu nghe tớ nói này, là tớ không cân nhắc đến cảm xúc của cậu mới đúng. Trước kia tớ luôn muốn dựa dẫm vào cậu, dựa vào Dương Phàn, dựa vào Khâu chỉ (Khâu Tố Huy), dựa vào chị Hoa... Tớ dựa dẫm vào quá nhiều người, tớ thực sự cần độc lập, cần một mình đối mặt. Lúc nãy tớ còn đang phiền não vì chuyện phẫu thuật đây. Bây giờ tớ cuối cùng đã có câu trả lời: Tớ thích bóng đá, tớ muốn tiếp tục đá bóng. Chính vì điều này, dẫu phẫu thuật chỉ có một nửa hy vọng thành công, dẫu sau phẫu thuật chỉ có một phần trăm hy vọng có thể hồi phục, tớ cũng nguyện ý chấp nhận phẫu thuật. Có những thứ cần phải tự mình tranh đấu mới có được."

"Cậu, cậu thực sự quyết định rồi sao, Trương Tuấn?"

"Ừm!" Trương Tuấn gật đầu thật mạnh, cũng trút được gánh nặng trong lòng, cuối cùng đã hạ quyết tâm. Vấn đề lúc nãy còn làm cậu vò đầu bứt tai giờ đây lại thấy thực ra chẳng có gì ghê gớm. Nút thắt trong lòng được mở ra, mọi thứ đều ổn. "Tớ không muốn để người khác nói người mà Tô Phi thích lại là một kẻ hèn nhát, tớ muốn dựa vào nỗ lực của chính mình để quay lại sân cỏ."

Tô Phi khẽ cười: "Dù cậu đưa ra quyết định thế nào, tớ đều ủng hộ. Tớ sẽ ở bên này cầu nguyện cho cậu, Trương Tuấn."

Nghe thấy tiếng cười của Tô Phi, tâm trạng Trương Tuấn cũng thả lỏng theo. Cảm xúc của cậu dường như được sinh ra vì Tô Phi, Tô Phi vui thì cậu vui, Tô Phi buồn thì cậu buồn. Nhưng điều giống nhau là, Tô Phi cũng như vậy, khi Trương Tuấn cuối cùng cũng viết ra đáp án cho câu hỏi lựa chọn này, tạm chưa bàn đến đúng sai, Tô Phi đều có thể thở phào nhẹ nhõm.

Con đường này là Trương Tuấn tự mình lựa chọn, dù gập ghềnh hay không, dù gian nan trắc trở, dù có thể đi được bao xa, cô Tô Phi đều sẽ ở bên cạnh Trương Tuấn, cùng cậu đi tiếp, không ngoảnh lại, không hối hận, không dừng chân.

Khi Hoa Phương xuất hiện trong phòng bệnh của Trương Tuấn, Trương Tuấn đang chăm chú nhìn ra ngoài cửa sổ. Hoa Phương tưởng Trương Tuấn bị khung cảnh đặc biệt nào đó thu hút ánh nhìn, vì thế liền nhìn theo ánh mắt Trương Tuấn, nhưng ở đó ngoài những tán cây xanh mướt và ánh nắng chói chang, cô chẳng thấy có gì đặc biệt cả. Ngoài cửa sổ này mấy ngày nay đều như vậy, sao hôm nay Trương Tuấn mới bắt đầu thấy hứng thú với nó?

"Chị Hoa, em quyết định rồi, em chấp nhận phẫu thuật." Đây chính là câu trả lời của Trương Tuấn, lúc nói câu này cậu vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ, cậu không phải đang thưởng thức phong cảnh gì cả, cậu đang hướng tới, đang hướng tới việc sớm ngày quay lại vùng trời bao la kia.

Cậu là rồng, căn phòng bệnh trắng xóa này không thuộc về cậu.

Sayan nhìn chàng trai Trung Quốc dũng cảm này. "Cậu thực sự đã cân nhắc kỹ chưa? Cậu sẵn sàng gánh chịu mọi rủi ro mà ca phẫu thuật mang lại, thậm chí cả khả năng sau này không thể tiếp tục đá bóng nữa sao?" Ông hỏi.

Trương Tuấn cười gật đầu.

Trương Tuấn trên sân cỏ kia, trong khoảnh khắc này đã quay trở lại. Cậu mỉm cười đá bóng, mỉm cười đón nhận tiếng reo hò, tất nhiên cũng mỉm cười đối mặt với tương lai khó lường kia.

Sayan không hiểu điều gì đã khiến người thanh niên này trở nên đầy dũng khí như vậy, hai ngày trước cậu còn dao động trước sự lựa chọn về tương lai của chính mình, mà hôm nay lại có thể mỉm cười nói cậu sẵn sàng chấp nhận phẫu thuật. Phải biết rằng ngay cả Ronaldo cũng từng ôm lấy cái chân bị thương của mình mà gào khóc đau đớn cơ mà.

Vận động viên khi đối mặt với những chấn thương có thể ảnh hưởng đến cả cuộc đời mình, mỗi người sẽ có những biểu hiện khác nhau, kẻ hèn nhát sẽ thoái lui sợ hãi, mà người dũng cảm không phải là kẻ gào thét "Tôi có thể", "Tôi không sợ" một cách cuồng vọng, mà là người bình tĩnh đón nhận số phận đè nặng lên vai mình, dẫu cho điều đó thật bất công.

Mà Trương Tuấn thuộc về nhóm người sau.

Sayan cười: "Được rồi. Sáng mai, chúng ta bắt đầu. Tối nay hãy ngủ một giấc thật ngon nhé."

Đúng vậy, sau khi đưa ra một lựa chọn như thế, Trương Tuấn cuối cùng cũng có thể ngủ một giấc ngon lành, rồi sau khi tỉnh dậy, cậu đã sở hữu hai chân khỏe mạnh, thỏa sức chạy nhảy trên sân cỏ xanh.

Đó quả thực là một giấc mơ vô cùng đẹp đẽ.

Hoa Phương đứng trước cửa phòng phẫu thuật, lo lắng nhìn Trương Tuấn được đẩy vào phòng, cho đến khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, cô vẫn có thể nhìn thấy Trương Tuấn giơ ngón tay cái về phía mình, gương mặt đầy nụ cười.

Sau ca phẫu thuật này không biết Trương Tuấn mà chúng ta có thể nhìn thấy sẽ là một Trương Tuấn như thế nào đây?

Dòng sông thời gian có lẽ sẽ phân nhánh tại đây, nhưng nó sẽ chảy về đâu thì chẳng ai biết được.

...Có niềm vui, có nỗi buồn, có rất nhiều lúc chờ đợi ở những ngã rẽ mà bạn khó lòng không rơi lệ, hãy ngẩng đầu lên, đừng thở dài, cũng đừng buồn rầu, đón chờ bạn là những bàn tay ấm áp. Ở vết thương của ngày hôm qua vẫn còn chút đau đớn, nếu thực sự là vậy, bạn hãy tỏ ra điềm nhiên, ưỡn ngực tiếp tục một giấc mơ mới, tranh đấu vì vinh quang tương lai của bạn. Con đường hành trình lại dài xa vời vợi, bạn còn phải tự bảo trọng. Đúng vào phút giây bạn cảm thấy mệt mỏi nhất, sẽ nghe thấy tiếng kèn chiến thắng. Đêm mưa gió rất lạnh, không kìm được dòng máu sôi sục, khi trời sáng bạn hãy cất tiếng hát cho tất cả những người yêu thương bạn nghe. Chiến thắng chính mình cũng là chiến thắng tất cả, trong tương lai của tương lai, bạn như một dũng sĩ kiêu hãnh, ngẩng cao đầu đi về phía biển người tấp nập ấy, trải nghiệm đau đớn nhất cũng khiến bạn hạnh phúc vô bờ. Ngày mai lại là tương lai, ngày mai xa hơn nữa, bạn còn có nhiều mong đợi hơn...

(Mãn Văn Quân "Tương lai của tương lai")

Adriaanse cuối cùng cũng có thể tạm thở phào nhẹ nhõm, vì Trương Tuấn cuối cùng đã chấp nhận phẫu thuật, tạm chưa bàn đến kết quả cuối cùng của ca phẫu thuật ra sao, hiện tại dù sao cũng đã có một khởi đầu mới. Ông cũng có thể dồn toàn bộ tâm trí vào đội bóng.

Hơn một tháng gần đây Volendam phải chịu đựng những đòn giáng liên tiếp trên mọi đấu trường, vì khoảng thời gian trước quá hưng phấn, đội bóng trong khía cạnh dự trữ thể lực đã không còn theo kịp lịch thi đấu quá dày đặc. Volendam lại là câu lạc bộ nhỏ, không thể dùng chế độ xoay tua để phân bổ thể lực một cách hợp lý như các câu lạc bộ lớn, hơn nữa thực lực giữa cầu thủ dự bị và đội hình chính chênh lệch khá lớn, tất cả những điều này khiến Adriaanse chỉ có thể để đội hình chính gồng mình chống chọi.

Nhưng trớ trêu thay, tháng này lại là cái gọi là "lịch thi đấu tử thần", không chỉ lịch trình dày đặc mà các đối thủ đều không hề yếu. Volendam trong vòng mười sáu ngày thi đấu liên tiếp bảy trận, trong đó ba trận là đối đầu với Ajax và Feyenoord, hơn nữa còn phải gặp Ajax hai lần, tại giải vô địch quốc gia và Cúp Hà Lan. Mà trong bảy trận này Volendam chỉ giành được chiến thắng tồi tệ với một thắng, hai hòa, bốn thua. Sau khi bị loại khỏi UEFA Cup, Cúp Hà Lan cũng dừng bước ở tứ kết.

Tất cả những điều này khiến ông chủ câu lạc bộ Hoens vô cùng tức giận, thành tích của đội bóng không tốt sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến lợi ích kinh tế của ông ta. Đây là điều tuyệt đối không được phép, ông ta đã cảnh cáo Adriaanse với tư cách huấn luyện viên trưởng rằng, chuyện như Trương Tuấn bị thương không được phép xảy ra nữa. Một cầu thủ của câu lạc bộ, hưởng mức lương cao nhất câu lạc bộ, lại bị thương nghiêm trọng như vậy khi về nước thi đấu, và còn phải để câu lạc bộ bỏ tiền điều trị, kết cục câu lạc bộ được lợi lộc gì chứ?

"Tôi ở đây là câu lạc bộ chuyên nghiệp, không phải viện điều dưỡng gì cả!" Hoens gào lên, nhưng Adriaanse vừa ra khỏi cửa đã quên sạch bách mấy lời xàm xí đó của ông ta rồi.

Trương Tuấn, điều trị cho tốt nhé, chẳng có gì to tát đâu.

Van Basten liếc nhìn tivi lần cuối, sau đó đứng dậy tắt tivi, cầm bảng chiến thuật trên bàn, mở cửa văn phòng đi ra ngoài.

Đám nhóc đội trẻ Ajax vẫn đang chờ đợi vị huấn luyện viên trưởng là ông đây. Không thể cứ dồn sự chú ý vào thiếu niên người Trung Quốc đó, nếu không, những người kia sẽ ghen tị đấy, haha!

"...Diễn biến mới nhất về tình hình điều trị của Trương Tuấn, Trương Tuấn cuối cùng đã đồng ý với đề nghị của chuyên gia nổi tiếng người Pháp Sayan, chấp nhận điều trị. Theo giờ địa phương sáng nay lúc chín giờ, cậu ấy đã được đẩy vào phòng phẫu thuật. Bác sĩ Sayan cho biết đây là một ca phẫu thuật khá thách thức, rủi ro rất cao, nhưng nếu Trương Tuấn muốn hồi phục thì đây là cách duy nhất. Ca phẫu thuật sẽ kéo dài rất lâu, chúng ta chỉ có thể hy vọng ở đây rằng Trương Tuấn phẫu thuật thành công, có thể sớm quay lại sân cỏ. Tiếp theo là tin tức bóng đá quốc tế..."

Người đang ăn cơm trong nhà ăn đều hướng ánh mắt về bốn chiếc tivi treo phía trên họ, không biết là ai đã vặn âm thanh lên mức lớn nhất, nên trong nhà ăn ồn ào vẫn có thể nghe rõ mồn một âm thanh bên trong tivi.

Tuy nhiên nói đi cũng phải nói lại, khi phát bản tin này, còn có ai dám lớn tiếng ồn ào chứ? Toàn bộ nhà ăn yên tĩnh lạ thường, âm thanh tivi ngược lại có chút quá to.

Trong nhà ăn có người vỗ tay, có người huýt sáo, cũng có người lớn tiếng gọi hay.

Tô Phi ngồi trên ghế, bạn cùng phòng huých cô mạnh, bảo cô ngẩng đầu nhìn tivi, nhưng cô vẫn chỉ cúi đầu nhìn mặt bàn, bàn tay cầm thìa đang khẽ run rẩy, chiếc thìa khẽ gõ lên hộp cơm.

Cậu thấy không? Trương Tuấn, mọi người đều đang cổ vũ cho cậu đấy! Giống hệt như lúc cậu ở trên sân cỏ vậy...

Lý Diên cùng hàng chục đồng nghiệp Trung Quốc vẫn túc trực ở cổng bệnh viện, Trương Tuấn đã vào phòng phẫu thuật được ba tiếng đồng hồ rồi.

Không ai nhìn thấy cậu đi vào phòng phẫu thuật như thế nào, lúc đó biểu cảm của cậu ra sao, là căng thẳng? Hay hối hận? Hoặc là đau đớn? Cảnh quay này nếu có thể ghi lại, tuyệt đối là một khoảnh khắc có thể đi vào khoảnh khắc kinh điển của thể thao Trung Quốc.

Tuy nhiên dù thế nào đi nữa, cậu rốt cuộc cũng đã vào trong. Quen biết Trương Tuấn gần hai năm rồi, anh quá hiểu cậu nhóc này. Cậu có thể hạ quyết tâm này, e là lại nhờ công của Tô Phi thôi? Cảm ơn em, Tô Phi, em đã cứu cả nền bóng đá Trung Quốc.

"Ăn không?" Uông Hoa đưa cho anh một chiếc hamburger, bản thân cậu trên tay cầm một lon coca.

Lý Diên nhận lấy hamburger, cắn một miếng lớn hơn nửa chiếc. Từ sáng sớm đã đợi ở đây, bữa sáng còn chưa ăn, anh đã đói cồn cào rồi.

Nhưng vừa ăn trưa, mắt anh cũng không rời khỏi cửa bệnh viện, dường như đang hy vọng giây tiếp theo có thể nhìn thấy Trương Tuấn từ trong bệnh viện bước ra, cậu ném bỏ nạng, bước những bước đi vững chãi, vẫy tay mỉm cười với mọi người...

"Anh đang lo lắng cho cậu ấy?" Uông Hoa hỏi.

"Chẳng lẽ cậu không lo lắng?"

"Lo chứ." Uông Hoa uống một ngụm coca, "Nhưng tớ luôn ôm hy vọng, hy vọng cậu ấy chắc chắn có thể đứng lên lần nữa. Anh biết không? Lý Diên, tớ thực sự rất cảm ơn anh."

"Tại, tại sao đột nhiên lại nói thế?" Lý Diên bị Uông Hoa làm cho có chút lúng túng.

"Nếu không phải anh kéo tớ đến Volendam phỏng vấn họ, tớ giờ vẫn không biết đang làm gì nữa. Bất kể tớ đang làm gì, cũng tuyệt đối sẽ không có những kỷ niệm đẹp đẽ hơn một năm qua này. Khi tớ đứng trên khán đài ở Velsen, nhìn thấy Trương Tuấn ghi bàn từng quả một, nghe thấy những tiếng reo hò đó, tớ thực sự rất cảm ơn anh. Là anh đã cho tớ nhìn thấy hy vọng."

Lý Diên ngẩng đầu nhìn Uông Hoa, người anh em lớn lên cùng nhau, mặc chung một chiếc quần này, biểu cảm của cậu không giống đang nói đùa.

"Hừ!" Lý Diên cười, anh cúi đầu nói: "Người nên nói cảm ơn là tớ mới đúng. Nếu ngày đó không phải cậu kéo tớ đi xem trận bóng giải Hà Lan kia, tớ sẽ đi một con đường hoàn toàn khác với hiện tại, mỗi ngày lật giở những thứ rác rưởi của giải đấu trong nước mà đau đầu không biết nên viết tin tức thế nào để lừa tiền lương. Nhưng bây giờ... được gặp cậu ấy thật tốt..."

"Tuyệt quá! Tuyệt quá! Mau lại đây xem, cuối cùng cũng phẫu thuật rồi!" Một nhóm người trông như sinh viên vây quanh nhau, người ở giữa đang cầm một tờ báo.

"Kéo dài lâu như vậy, bây giờ cuối cùng cũng có thể yên tâm rồi!"

"Nhưng mà, vị bác sĩ đó nói phẫu thuật có rủi ro..."

"Đồ ngốc! Phẫu thuật nào mà chẳng có rủi ro? Hơn nữa, Trương Tuấn là siêu sao lớn bước ra từ chỗ chúng ta, chắc chắn không vấn đề gì!"

Lương Kha đứng một mình trên sân cỏ, dưới chân cậu dẫm lên quả bóng, đã đến giờ tập luyện rồi, nhưng cậu không thấy bất kỳ cầu thủ nào xuất hiện trên sân.

Lương Kha lại nhìn về phía phòng nghỉ, nơi đó dường như đang thảo luận rất sôi nổi.

"Này! Các cậu ra đây cho tớ! Tập luyện nào!" Cậu sút một cú sút xa về phía cửa phòng nghỉ, quả bóng đập vào bức tường cạnh cửa, phát ra tiếng động vui tai.

"Ồ!!" Các cầu thủ lần lượt lao từ trong phòng ra.

"Ái chà! Lão Lương nóng ruột quá. Đợi chút, tớ xem nốt đoạn cuối này..." Người cầm tờ báo dường như vẫn chưa muốn đi, nhưng cậu đã bị một nữ sinh xinh đẹp kéo ra: "Mau đi đi, Tiểu Cường! Huấn luyện viên mấy ngày nay tâm trạng không tốt, coi chừng bị phạt chạy vòng quanh sân đấy!"

"Tớ cảnh cáo cậu, không được gọi tớ như thế!"

"Hừ! Cảnh cáo vô hiệu! Từ nhỏ đến lớn đều gọi thế, cậu còn ngại à?"

Hai người cãi vã chạy ra xa, trong phòng lại khôi phục yên tĩnh. Tờ báo kia nằm lặng lẽ trên bàn, trang nhất tiêu đề chính chính là tin tức Trương Tuấn chấp nhận phẫu thuật.

Kaka đứng dậy từ băng ghế, phóng viên người Ý phỏng vấn cậu là Andrea Caliani cũng đứng dậy bắt tay Kaka, "Rất cảm ơn anh đã nhận lời phỏng vấn của tờ *La Gazzetta dello Sport*, một lần nữa chúc mừng AC Milan giành được chức vô địch giải đấu mùa giải này."

Kaka mỉm cười trả lời: "Đó là công lao của toàn đội. Tôi nghe nói ban đầu anh định làm một bài phỏng vấn chuyên sâu như thế này với Trương Tuấn phải không?"

"À, đúng vậy. Nhưng vì cậu ấy bị thương nên dự định này đành gác lại."

"Ừm, đợi cậu ấy khỏe lại, tôi sẽ giúp anh liên hệ."

"Vậy thì tuyệt quá! Nói mới nhớ, cuối cùng cậu ấy cũng chấp nhận phẫu thuật rồi, quãng giữa trì hoãn không ít thời gian, thật không biết liệu có còn..."

Kaka ngắt lời nỗi lo lắng của Andrea: "Không vấn đề gì đâu. Anh bây giờ có thể đi lên ý tưởng về các câu hỏi khi gặp mặt rồi. Nhóc đó, đứng lên được."

Andrea sau này nhớ lại, lúc Kaka nói câu này, đang nhìn về phía ánh hoàng hôn xa xăm, đó là phía tây, phía nước Pháp.

Mặc dù Dương Phàn đã thông qua thực tiễn, và sau vô số lần thất bại đã học được cách làm vài món cơm đơn giản, nhưng hôm nay cậu vẫn quyết định đến nhà hàng "Chinachina", vì hôm nay cậu vui.

Trương Tuấn cuối cùng cũng vào phòng phẫu thuật, dù thế nào đây cũng là một việc đáng ăn mừng.

Sau khi vào cửa, chào hỏi với ông chủ Râu Dài, rồi ngồi vào vị trí dành riêng cho mình.

Yilan đặt thực đơn có chút mạnh tay xuống trước mặt Dương Phàn, mấy ngày nay cậu ta rất ít đến, khó khăn lắm mới gặp được một lần, không "nhiệt tình" một chút thì sao mà ngại được cơ chứ? "Xin hỏi quý khách dùng gì?" Giọng điệu quả nhiên giống trước kia, sự "dịu dàng" mang tính nghề nghiệp, đồng thời còn có một chút "thân thiết" chỉ dành riêng cho Dương Phàn.

"Bít tết tiêu đen, chín vừa, một phần mì ống. Cảm ơn." Dương Phàn không nhìn thực đơn mà đóng nó lại đẩy trả về phía Yilan, sau đó ngẩng đầu mỉm cười.

Nụ cười này khiến Yilan giật mình, trước kia mỗi khi Dương Phàn đến, hai người tuyệt đối không bao giờ cho đối phương một sắc mặt tốt.

"Vâng, vâng ạ, quý khách vui lòng đợi một chút." Yilan cầm thực đơn vội vàng quay lại.

"Hôm nay cậu ta uống nhầm thuốc à?" Yilan đặt thực đơn trước mặt cha, sau đó quay đầu nhìn bóng lưng Dương Phàn nói.

"Sao thế?" Bố hỏi.

"Lúc nãy gọi món cậu ta thế mà lại mỉm cười với con..."

"À? Là thế sao, vậy thì quả thực có chút lạ thật..." Bố vuốt chiếc cằm râu ria rậm rạp của ông tỏ vẻ trầm tư.

Dương Phàn đang cắt bít tết, Râu Dài ngồi đối diện cậu. "Cậu có vẻ rất vui."

Dương Phàn ngẩng đầu nhìn Râu Dài, rồi đặt dao dĩa xuống. Mặc dù quan hệ với con gái ông ta rất kỳ cục, và lúc nào gặp nhau cũng cãi vã, nhưng quan hệ giữa cậu và vị chủ quán này vẫn khá tốt. "Sao ông biết?"

"Trực giác." Râu Dài chỉ chỉ đầu mình, sau đó ông cầm một tờ báo chỉ vào một tin tức "Trương Tuấn chấp nhận điều trị" trên đó hỏi Dương Phàn: "Là vì cậu ấy à?"

Dương Phàn cười: "Không ngờ trực giác của đàn ông cũng lợi hại thế. Muốn nghe câu chuyện của tôi và cậu ấy không?"

... "Thật không ngờ giữa cậu ta và người đó còn nhiều câu chuyện như vậy." Yilan nhìn bóng lưng Dương Phàn ra khỏi cửa nói.

"Kaka thế mà lại là bạn học cấp ba của họ, hèn gì hôm đó cậu ta lại mời Kaka đến chỗ chúng ta ăn cơm. Nói như vậy thì, hắc hắc!" Râu Dài chắc lại nghĩ đến cách lợi dụng tin tức này để thu hút khách đến ăn.

"Hóa ra cậu ta mỉm cười với mình là vì chuyện Trương Tuấn chấp nhận điều trị..." Yilan lầm bầm trong lòng, nhưng không biết tại sao cô lại có chút thất vọng.

Tại sao cậu ấy vui không phải vì mình?

Cửa được đóng lại rồi mở ra lần nữa, vài vị khách đi vào.

"Yilan, có khách đến kìa..." Bố vốn định gọi con gái đi đón khách, nhưng ông quay đầu lại nhìn thấy con gái chỉ ngẩn ngơ nhìn về hướng cửa lớn, hoàn toàn không nghe thấy gì khác.

Râu Dài thở dài, tự cầm thực đơn đi về phía vị khách vừa vào.

"Bóng được truyền đến chân Dương Phàn, cậu ấy hiện cách khung thành hai mươi lăm mét, cậu ấy dừng bóng lại... cậu ấy sút xa!"

"GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL!! Giống như một quả pháo, quả bóng chui tọt vào khung thành Lecce! Phút thứ ba mươi hai hiệp một, Dương Phàn san bằng tỷ số cho Bologna!!"

Dương Phàn sau khi ghi bàn thắng thứ ba của mình trong mùa giải này, không hề chạy đi ăn mừng. Cậu chỉ đứng tại chỗ gào lên một tiếng, rồi liền bị những người đồng đội vui mừng vây kín lấy.

"Dương Phàn lại phát ra tiếng gầm! Đây chính là tiếng gầm của đại bác! Phong độ gần đây của cậu ấy rất tốt!"

Trên khán đài bùng nổ những tiếng reo hò lớn hơn: "Dương Phàn! Dương Phàn!! Dương Phàn!!!"

Sân bay quốc tế Kuala Lumpur, ở cửa ra vây kín phóng viên, rất nhiều phóng viên Malaysia và đông đảo hơn là phóng viên Trung Quốc. Họ có một mục tiêu chung: Đội tuyển Olympic Trung Quốc.

Họ sẽ thách thức đối thủ cuối cùng của vòng loại Olympic tại đây——Đội Olympic Malaysia, đây cũng là trận vòng loại cuối cùng của họ. Trước trận đấu tại Trường Sa, Trung Quốc đã sớm giành được tấm vé vào Olympic. Dù vậy, đội bóng này vẫn rất được quan tâm, vì họ là đội bóng được truyền thông ca tụng là "tương lai của bóng đá Trung Quốc", mỗi biểu hiện của họ đều có khả năng quyết định đến "tương lai của bóng đá Trung Quốc".

Những phóng viên này chính là muốn mở to mắt nhìn biểu hiện của họ, rồi vẽ ra một bức tranh tương lai của bóng đá Trung Quốc.

Sau gần một tiếng đồng hồ chờ đợi, toàn bộ đội tuyển Olympic Trung Quốc cuối cùng cũng xuất hiện trước mặt phóng viên trong những chiếc áo phông đỏ.

Phóng viên kiên trì chờ đợi đổ xô tới, bảo vệ sân bay lập tức như gặp kẻ thù, nắm tay nhau đẩy đám phóng viên điên cuồng ra sau. Dù vậy, từng chiếc mic vẫn chìa ra trước miệng đội Olympic.

Lý Vĩnh Lạc với tư cách là hạt nhân hàng tiền vệ, ngôi sao số một của đội Olympic hiện tại, đương nhiên nhận được sự săn đón và chăm sóc nhiều nhất.

"Xin hỏi Lý Vĩnh Lạc, cậu nhìn nhận trận đấu này thế nào? Trước trận có phân tích cho rằng các cậu sẽ có sự dè chừng."

"Không, chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình, tranh thủ giành chiến thắng."

"Có tin đồn nói rằng sau Olympic Athens cậu sẽ ra nước ngoài thi đấu, và có nhiều câu lạc bộ nước ngoài cũng đã bày tỏ sự quan tâm đến cậu..."

"Hiện tại tôi chưa cân nhắc nhiều, tôi chỉ muốn đánh tốt các trận đấu tại Olympic. Chuyện sau này để sau này tính." Sau đó Lý Vĩnh Lạc gắng sức chen ra khỏi đám đông, theo sát đội đi về phía xe buýt. Anh không giỏi giao tiếp với phóng viên, việc bị phóng viên vây kín trông có vẻ rất vẻ vang này, trong mắt anh chỉ là một sự tra tấn.

Nhưng còn một phóng viên không cam lòng hét theo sau: "Có thể phát biểu ý kiến về chuyện phẫu thuật của Trương Tuấn không?"

Lý Vĩnh Lạc khựng lại một chút, sau đó cúi đầu bước lên xe buýt.

"Ai! Được hoan nghênh thật phiền phức mà!" Hạng Thao bắt chước giọng điệu của Lý Vĩnh Lạc thở dài một tiếng.

Lý Vĩnh Lạc nhìn Hạng Thao, không nói gì. Sau đó cậu "tùy tiện" tìm một chỗ trống ngồi xuống——cậu ngồi cạnh Hạng Thao. Điều này khiến Hạng Thao hơi kinh ngạc, cậu tưởng Lý Vĩnh Lạc giận rồi, đến tìm cậu gây chuyện. Nhưng Lý Vĩnh Lạc chỉ ngồi cạnh cậu, vẫn không nói nửa lời.

Hạng Thao kêu quái dị lên một tiếng: "Tính cách cậu... lo lắng cho Trương Tuấn thì cứ thể hiện ra đi, có gì mà phải xấu hổ chứ?"

Lý Vĩnh Lạc lườm Hạng Thao một cái, cái gào lên này của cậu ta khiến mình và Trương Tuấn trông như đồng tính luyến ái vậy. "Chẳng lẽ cậu không lo lắng sao? Tớ thấy cậu lúc nào cũng cười hi hi."

Hạng Thao không chút để tâm lắc đầu: "Không lo, một chút cũng không lo, chưa từng lo lắng."

"Đừng đùa!"

"Tớ đâu có đùa, tớ đang cực kỳ nghiêm túc đấy." Không ngờ có thể nhìn thấy biểu cảm nghiêm túc của Hạng Thao, Lý Vĩnh Lạc còn tưởng kiếp này không hy vọng nữa chứ.

"Chấn thương là tình huống bất kỳ cầu thủ nào cũng sẽ gặp phải, bất kể mức độ nghiêm trọng hay nhẹ. Tớ nghĩKý nhiên đã được gọi là 'hy vọng của bóng đá Trung Quốc', nếu không vượt qua được, vậy thì cậu ấy cũng không thể gánh vác được tương lai và hy vọng này. Nói cách khác, cậu ấy chắc chắn có thể đứng lên lần nữa, vì cậu ấy là tương lai, là hy vọng, là một người khiến tất cả chúng ta đều ôm ấp một sự mong đợi nào đó."

Lý Vĩnh Lạc ngẩn ra, "khiến tất cả mọi người đều ôm ấp một sự mong đợi". Không sai, cái tên ngốc Trương Tuấn kia thực sự khiến mình đang mong đợi gì đó.

Tuy nhiên, dường như lại có chỗ nào đó không đúng... "Ừm? Lời này không sai, từ miệng ai nói ra đều rất có lý, nhưng sao từ miệng cậu lại nói ra được thế?" Lý Vĩnh Lạc có chút kinh ngạc hỏi Hạng Thao.

Hạng Thao bĩu môi: "Khinh thường tớ! Tớ nói cậu hay là lo chuyện của cậu đi! Chúng ta ít nhất đều là người có câu lạc bộ để phục vụ, chỉ có cậu là vô gia cư. Olympic xong cậu đi đâu? Bên ngoài tin đồn bay đầy trời kìa."

Lý Vĩnh Lạc cười: "Loại chuyện đó để người đại diện của Trương Tuấn và Dương Phàn lo giúp tớ, tớ không quản nữa. Bây giờ tớ chỉ muốn đánh tốt trận đấu trước mắt này."

"Một đội Malaysia cũng cần cậu dốc toàn lực?"

"Phải chứ, cơ hội thi đấu của tớ vốn đã ít, không tranh thủ một chút thì việc duy trì phong độ sẽ hơi khó khăn đấy." Lý Vĩnh Lạc đứng lên, vì xe buýt đã đến khách sạn họ lưu trú.

"Tớ cầu nguyện cho người Malaysia một chút..." Hạng Thao làm một động tác chắp tay.

Lý Vĩnh Lạc vừa xuống xe lại bị phóng viên "vây công".

"Xin hỏi Lý Vĩnh Lạc, cậu nhìn nhận trận đấu này thế nào? Trước trận có phân tích cho rằng các cậu sẽ có sự dè chừng."

"Có tin đồn nói rằng sau Olympic Athens cậu sẽ ra nước ngoài thi đấu, và có nhiều câu lạc bộ nước ngoài cũng đã bày tỏ sự quan tâm đến cậu. Điều này là thật sao?"

"Có thể phát biểu ý kiến về chuyện phẫu thuật của Trương Tuấn không?"

... "Ai! Được hoan nghênh thật phiền phức mà!" Nhìn Lý Vĩnh Lạc bị bao vây trong vòng vây của trùng trùng phóng viên, Hạng Thao thở dài một tiếng, đẩy hành lý của mình đi vào khách sạn.

Ba ngày sau, đội Olympic Trung Quốc đánh bại Olympic Malaysia 2:0 trên sân khách, tiến quân vào Athens với thành tích toàn thắng. Tin tức truyền về trong nước, người hâm mộ cả nước đương nhiên lại một phen vui mừng.

Trận đấu đó, Khâu Tố Huy phái quá nửa là cầu thủ dự bị, nhưng Lý Vĩnh Lạc vẫn đá trọn vẹn chín mươi phút. Cậu tuy không ghi bàn, nhưng đã dùng hai đường kiến tạo chứng minh với mọi người hạt nhân hàng tiền vệ đội Olympic tuyệt đối không phải hư danh, không chỉ là kiến tạo, khả năng cắt bóng ngang và chuyền bóng theo chiều dọc của cậu ở hàng tiền vệ khiến người Malaysia không thể chiếm được chút lợi thế nào ở khu vực giữa sân, rất nhiều đợt tấn công của họ vừa đẩy qua vòng tròn giữa sân đã buộc phải chấm dứt trước hàng phòng ngự khu vực giữa sân do Lý Vĩnh Lạc tổ chức. Đến mức Malaysia sau đó buộc phải đá lối bóng dài sở đoản của họ, kết quả ra sao thì ai cũng rõ.

Sau trận đấu này, có truyền thông đặt cho Lý Vĩnh Lạc một biệt danh: Tư lệnh.

Biệt danh này ý nghĩa rất rõ ràng, Lý Vĩnh Lạc chính là bộ não, tháp chỉ huy, hạt nhân, động cơ của Trung Quốc. Qua đó có thể thấy cậu hiện đang đứng ở độ cao nào trong lòng người hâm mộ và truyền thông cả nước.

Khi ăn mừng việc đội Olympic Trung Quốc sau mười sáu năm lại một lần nữa lọt vào vòng chung kết bóng đá Olympic, cậu khiến mọi người quên đi Dương Phàn đang ghi bàn ở Serie A, quên đi Trương Tuấn đang điều trị chấn thương chân.