Cổ động viên Trung Quốc đều đang dồn nén một hơi sức, ngay cả Vương Kiện Tường đang bình luận trận đấu cũng vậy, kỳ vọng đội Olympic này vốn được đặt nhiều kỳ vọng sẽ mang đến bất ngờ cho mọi người trong trận đấu.

Nhưng... "Ơ?" Vương Kiện Tường ngẩn người trước micro, vừa rồi anh không nhìn rõ, chỉ thấy cầu thủ Hy Lạp đột nhiên giơ cao hai tay reo hò, còn trái bóng thì nằm im lìm trong khung thành đội Trung Quốc. "Chuyện này là thế nào?"

Khâu Tố Huy đứng bật dậy, vừa rồi ông cũng không nhìn rõ. Đội Hy Lạp được hưởng một quả phạt góc, trong vòng cấm loạn như cháo, sau đó liền thấy đối phương bắt đầu ăn mừng bàn thắng.

Trên truyền hình đang phát lại bàn thắng này, tất cả cổ động viên Trung Quốc đều mở to mắt, hy vọng tìm thấy manh mối nào đó về việc đối phương phạm lỗi để hủy bàn thắng. Nhưng tất cả đều thấy sau khi quả phạt góc được thực hiện, không ai tranh chấp được bóng, bóng rơi xuống trong vòng cấm. Sau đó tiền đạo Amannatidis của Hy Lạp nhanh hơn Lưu Bằng một bước chọc chân vào, bóng đập cột dọc bật ra.

Tiếp đó Hạng Thao phá bóng ra. Nhưng, nhưng trái bóng lại đập vào lưng của Amannatidis đang né tránh theo bản năng, rồi lại bay về phía khung thành!

Tư Mã Hồng Hân vội vã lao người ra cản phá, nhưng anh chậm mất một nhịp!

Tưởng chừng bóng sắp vào lưới thì lại đập trúng xà ngang bật ngược trở lại! Các cầu thủ Trung Quốc vừa tưởng thoát nạn, còn chưa kịp thở phào, trái bóng lại quỷ xui quỷ khiến thế nào đập trúng sau gáy Tư Mã Hồng Hân, rồi chậm rãi bay vào khung thành...

"Quá... quá vô lý rồi phải không?" Khâu Tố Huy nhìn màn hình lớn, há hốc mồm hồi lâu không khép lại được. Tư Mã Hồng Hân bay người trên không trung, chỗ sau gáy nhỏ như vậy mà trái bóng cũng đập trúng được. Mua vé số cũng chưa chắc có vận may tốt đến thế!

"Cái... bàn thắng này không biết nên tính cho chân của Hạng Thao, hay lưng của Amannatidis, hay là sau gáy của Tư Mã Hồng Hân đây?" Vương Kiện Tường có chút bất lực nói, đúng là tai bay vạ gió. Không ai ngờ đội Trung Quốc vừa vào sân chưa đầy hai mươi phút đã thủng lưới, mà còn thủng lưới theo cái cách buồn cười như thế...

※※※

Hạng Thao nhìn những người Hy Lạp đang reo hò ăn mừng, không cam tâm nhổ một bãi nước bọt: "Vận cứt chó!"

"Bàn thắng kiểu này mà cũng vào được ư? Không thể tin nổi?" Triệu Bằng Vũ có chút hoảng loạn. Hừng hực khí thế đến tham gia thi đấu, không ngờ lại bị dội cho một gáo nước lạnh, dũng khí vừa khó khăn lắm mới vực dậy được lập tức tan biến.

Tư Mã Hồng Hân thì ngồi bệt xuống đất, bất lực nhìn trái bóng trong khung thành, anh đang tự trách bản thân, bàn này chẳng khác nào một pha đốt lưới nhà.

Nhưng Dương Phàn không chút biểu cảm đi vào trong gôn, nhặt trái bóng lên, rồi nói với Tư Mã Hồng Hân, cũng là nói với những người khác: "Khóc lóc cái gì? Còn bảy mươi phút nữa, chẳng lẽ chúng ta bị một bàn thua đánh bại sao? Vào vị trí đi, chúng ta đi giao bóng!"

"Hì! Thú vị đấy!" Hạng Thao cười toét miệng: "Lão tử phải báo mối thù này! Nếu lưng cũng có thể đập bóng vào lưới, lão tử sẽ dùng đầu rùa mà húc!"

"Mẹ kiếp! Mày nói nhỏ chút cho tao, đang truyền hình trực tiếp đấy! Đồ đần!" Dương Phàn cảm thấy chút sát khí mình vất vả tích tụ đều bị tên ngốc này phá sạch sành sanh.

※※※

Hồ Lực nhìn Khâu Tố Huy ngồi bên cạnh mình, vừa rồi ông chỉ nhìn màn hình lớn ngẩn người ra một lúc, rồi lại ngồi xuống như không có chuyện gì xảy ra. "Ông không hét lên vài tiếng sao? Trận đầu tiên đã gặp tình huống thế này, ông không lo đội bóng sa sút tinh thần sao?"

Nhưng Khâu Tố Huy chỉ mỉm cười nhẹ: "Bây giờ mới hét hò thì có vẻ quá sớm. Tôi vẫn đang quan sát thực lực đội Hy Lạp. Hơn nữa trong đội chúng ta còn có một cao thủ khuấy động không khí, có cậu ta ở đó thì đội bóng sẽ không xuống tinh thần đâu."

Trận đấu tiếp tục diễn ra, đội Trung Quốc sau khi mất bóng đã triển khai những đợt tấn công mãnh liệt. Dương Phàn cũng có ý thức tăng cường sút xa, trong chốc lát trước khung thành Hy Lạp gió thổi mây bay. Thế nhưng đội Hy Lạp rất nhanh đã chú ý đến Dương Phàn, chỉ cần bóng chuyền đến chỗ cậu là chắc chắn sẽ có hai cầu thủ Hy Lạp lao lên áp sát gây nhiễu, không để cậu nhận bóng thoải mái.

Thế này thì đừng nói là sút bóng, Dương Phàn đến xoay người cũng không được, có mấy lần cậu thậm chí còn chưa kịp khống chế bóng đã bị đối phương phá hỏng.

Vốn còn muốn phối hợp với Lý Vĩnh Lạc, nhưng đối phương áp sát quá gắt, đến chuyền bóng cũng không chuyền nổi thì còn phối hợp thế nào được nữa?

Xem ra Hy Lạp đã xác định rõ là muốn mình biến mất hoàn toàn trong trận đấu này. Dương Phàn không phải kẻ hữu dũng vô mưu, cậu biết mình đã trở thành cái gai trong mắt đội Hy Lạp, hiện tại không phát huy được tác dụng gì. Vậy thì tại sao không như lời Khâu Tố Huy nói, thu hút sự chú ý của đối phương, tạo không gian và cơ hội cho người khác.

Khi Lý Vĩnh Lạc một lần nữa chuyền bóng về phía mình, Dương Phàn tăng tốc chạy về phía bóng, sau lưng cậu có hai cầu thủ Hy Lạp bám sát như hình với bóng. Nhưng Dương Phàn không dừng bóng mà trái lại trực tiếp chuyền bóng trả lại cho Lý Vĩnh Lạc.

Thấy Lý Vĩnh Lạc hơi kinh ngạc một chút, cậu hét lên với Lý Vĩnh Lạc: "Đừng có nhầm! Mày mới là hạt nhân trung tuyến, tiến lên!"

Đúng rồi! Mình mới là hạt nhân trung tuyến! Lý Vĩnh Lạc khẽ gạt bóng, rồi tăng tốc lách qua một cầu thủ Hy Lạp. Thế trận trên sân phải do mình nắm quyền kiểm soát!

"Lý Vĩnh Lạc đột ngột dẫn bóng dâng lên!"

Vương Ngọc nhìn thấy thế trận của Lý Vĩnh Lạc, vội vàng hơi nghiêng người vào giữa, giờ Lý Vĩnh Lạc dâng lên rồi, cậu ta chính là tiền vệ trụ, chịu trách nhiệm bảo vệ phía sau cho Lý Vĩnh Lạc, để anh yên tâm tấn công.

Lý Kiệt chạy theo sang cánh, kéo giãn khoảng trống ở trung lộ. Lý Vĩnh Lạc đang dẫn bóng, anh có thể nhìn thấy trên sân đâu là khoảng trống mình có thể tận dụng, đây chính là cái gọi là "tầm nhìn bao quát" chăng.

Do Lý Kiệt kéo giãn sang phải, khiến hàng hậu vệ Hy Lạp lộ ra một khoảng trống, chính là chỗ đó! Lý Vĩnh Lạc chọc khe, trái bóng sạt mặt cỏ lăn nhanh về phía cánh trái vòng cấm, nhưng tốc độ bóng này dường như hơi nhanh quá...

"Là hạt nhân trung tuyến, bộ não của cả đội trên sân, cậu phải hiểu rõ khả năng và đặc điểm của từng đồng đội, thì cậu mới biết mình cần chuyền quả bóng như thế nào cho họ, lực đạo, góc độ, tốc độ đều phải bao gồm cả." Đây là những lời Khâu Tố Huy đã nói với anh không dưới một lần trong khi huấn luyện.

Vì vậy Lý Vĩnh Lạc tin rằng quả bóng này chắc chắn sẽ được đón nhận, bởi vì người anh chuyền cho là "chân chạy" Triệu Bằng Vũ, người có tốc độ chỉ đứng sau Dương Phàn trong đội.

"Là Triệu Bằng Vũ! Tốc độ của cậu ấy rất nhanh, cậu ấy từ phía sau dâng lên đón bóng, không hề việt vị!"

Sau khi nhận bóng, Triệu Bằng Vũ không tạt cánh, mà người xoay một cái, lao thẳng về phía khung thành! Rồi cậu lập tức tung chân sút!

Thủ môn Hy Lạp Aparis bay người cản phá cú sút vào góc gần này, nhưng trái bóng đập thẳng vào lưới bên, khiến anh một phen hú vía, cũng khiến tất cả người Hy Lạp trên sân một phen hú vía.

Khâu Tố Huy nhìn đồng hồ, còn chưa đầy mười phút nữa là kết thúc hiệp một. Ừm, có thể gỡ hòa trước khi hiệp một kết thúc là tốt nhất. Ông đứng dậy, đi đến sát đường biên hô vào trong sân: "Hạng Thao! Cậu có thể lên rồi!"

Đây như một câu thần chú giải trừ trói buộc, mắt Hạng Thao bắt đầu sáng rực lên, cả người trở nên thần thái bay bổng. Cậu chờ câu nói này của lão Khâu đã ba mươi bảy phút rồi, giờ cuối cùng cũng có thể tùy ý tung hoành ngang dọc bên cánh trái.

Lý Vĩnh Lạc lại cầm bóng, anh muốn chuyền lên phía trước, nhưng nhìn tình hình hàng tiền đạo không tốt lắm, hơi hỗn loạn, nhất thời không tìm ra khoảng trống, chần chừ thêm nữa là đối phương áp sát lên rồi. Ánh mắt anh chợt liếc sang phía chéo sau lưng, nơi Hạng Thao đang nén đầy cục tức, nhớ đến sự sắp xếp của huấn luyện viên Khâu Tố Huy.

Thằng nhóc đó bị ức chế cũng đủ lâu rồi, đã đến lúc để cậu ta vận động một chút. Giờ còn năm phút nữa là hết hiệp một, cố gắng gỡ hòa trước khi hết hiệp! Chết tiệt, bàn thua lại đến theo cái cách nực cười như thế, nếu vì bàn này mà thua trận thì đội Olympic Trung Quốc sẽ bị người ta chê cười mất.

Anh suy nghĩ một chút, dùng chân phải chuyền bóng sang phía chéo sau lưng, Vương Ngọc khéo léo bỏ bóng, lừa được cầu thủ tuyến giữa Hy Lạp Konstantinos.

Hạng Thao nhận được bóng, nhờ Vương Ngọc che chắn cho mình, phía trước cậu không có cầu thủ Hy Lạp nào. Đúng là trời cao mặc chim bay, biển rộng mặc cá nhảy. "A ha! Cô nương à, giúp tôi chăm sóc phía sau, tôi lên đây!" Cậu hét lớn một tiếng rồi dẫn bóng lao lên.

Triệu Bằng Vũ vừa thấy Hạng Thao lên, cũng bắt đầu chạy lên trước, kéo hậu vệ biên của đối phương về phía đường biên ngang, tạo khoảng trống cho Hạng Thao.

Tuy nhiên, cầu thủ phòng ngự số 15 của Hy Lạp là Sapanis nhanh chóng bù lấp vị trí, chặn đứng đường tiến của Hạng Thao.

Khâu Tố Huy chỉ bảo Hạng Thao tiến lên, chứ không bảo tiến lên rồi thì xử lý bóng thế nào. Vì thế cậu quyết định đột phá, chứ không chuyền bóng.

Tiền vệ trụ cao lớn của đối phương cao gần mét chín lao lên chặn, Hạng Thao cũng không nhìn, chỉ gạt bóng nhẹ sang bên phải, rồi giơ tay trái ra, thân người cắt ngang, chắn giữa đối thủ và quả bóng. Cậu định cứ thế đối đầu trực diện với đối phương!

"Đồ ngốc! Sapanis là người khỏe nhất đội chúng ta, tên Trung Quốc đó lại dám đối đầu thể lực với anh ta?" Một cầu thủ Hy Lạp không kìm được hét lên.

Hạng Thao không nghe hiểu đối phương đang hét cái gì, cậu cũng chẳng thèm đếm xỉa đến tiếng hú hét của đối phương. Cậu chỉ biết người này rất khỏe, chiều cao gần mét chín quả nhiên không phải để làm cảnh, hắn ta đang dùng toàn lực ép lên người mình.

"Mẹ kiếp! Cứ thế này thì mất bóng chắc!"

Đối phương dường như cố ý trêu đùa cậu, lực ép lúc mạnh lúc nhẹ, khiến Hạng Thao càng khó chịu hơn.

"Đù mẹ mày! Chẳng phải chỉ là so sức lực sao? Lão tử còn sợ mày chắc?" Hạng Thao phát hỏa, chân phải gồng lên trụ vững dưới đất, thân người nghiêng sang trái dựa vào người đối phương, rồi dồn sức, thân người vọt lên một cái, Sapanis thế mà bị cậu húc văng ra!

"Á! Hạng Thao húc văng Sapanis của Hy Lạp rồi! Trọng tài không thổi còi! Va chạm hợp lệ!" Vương Kiện Tường hét lên.

"Mẹ kiếp! Làm bậy quá!" Dương Phàn ở phía bên kia sân lắc đầu liên tục. Vừa rồi thật ra rất nguy hiểm, nếu khả năng bùng nổ của Hạng Thao không thắng nổi đối phương thì bóng sẽ nhanh chóng bị các cầu thủ Hy Lạp vây quanh cướp mất, rồi đánh trực diện vào phía sau lưng cậu - một pha phản công nhanh. "Nhưng đây đúng là phong cách của cậu, Hạng Thao..."

Hạng Thao mượn lực thuận thế gạt bóng sang trái, vượt qua cầu thủ số 16 Vientras đang định lao lên vây cướp. Giờ cậu cách khung thành Hy Lạp hai mươi ba mét, và không có ai ngăn cản!

Cơ hội tốt như vậy có thể dễ dàng bỏ qua không? Tất nhiên là không, nhưng Hạng Thao vừa vượt qua hai người cũng chẳng khá khẩm gì hơn, trọng tâm của cậu hơi loạn, khoảng cách giữa bóng và cơ thể không phải vị trí thuận lợi để sút trực tiếp. Nhưng Sapanis không cam tâm đã từ phía sau vươn tay ra, thời gian không cho phép Hạng Thao điều chỉnh lại!

Hoặc là chuyền bóng, hoặc là sút. Nhưng Hạng Thao đang cúi đầu, chuyền bóng cậu cũng đâu biết nên chuyền đi đâu? Vì thế đáp án chỉ có một...

"Hạng Thao đột ngột tung chân sút!"

Hạng Thao khi trọng tâm cơ thể còn chưa kịp điều chỉnh đã tung chân sút xa! Nhưng thế này có quá khiên cưỡng không?

Thế nhưng tốc độ của trái bóng đã đập tan những nghi vấn đó, bóng rất nhanh, khí thế hung hãn!

Thủ môn Hy Lạp Aparis nghiêm trận chờ đợi, nhưng bóng vẫn quá nhanh khiến anh không kịp trở tay. Trong lúc vội vã, anh chỉ có thể dùng hai tay đấm bóng ra khỏi vòng cấm, sau một tiếng nổ trầm, trái bóng nhảy cao, bay ra khỏi vòng cấm!

"Bóng không vào, tiếc quá... chờ chút!" Người khiến Vương Kiện Tường kinh ngạc chính là người đang xuất hiện tại điểm rơi của trái bóng - Dương Phàn.

Kể từ khi được "chăm sóc đặc biệt", cậu đã nén đầy một bụng lửa, giờ cuối cùng cũng tìm được một cơ hội, sao có thể không xả hết ra chứ? Cậu mở rộng cơ thể, chân phải vung ra như chiếc roi quất vào bóng!

Trái bóng vẫn còn ở trên không trung, cứ thế bị cái chân phải vạm vỡ của Dương Phàn sút trúng, rồi như viên đạn pháo rời nòng bay thẳng về khung thành!

Aparis vừa mới bị cú sút xa đầy uy lực của Hạng Thao làm cho choáng váng chưa kịp bò dậy khỏi mặt đất, đã nhìn thấy một màn khủng khiếp, Dương Phàn - người được huấn luyện viên gọi là nhân vật nguy hiểm số một - đã sút, mà bóng đang bay thẳng về phía anh!

Quả bóng này rất nhanh, còn nhanh hơn quả vừa nãy! Đúng không hổ danh là cú sút của "đại bác" Dương Phàn. Aparis thậm chí còn chưa kịp phản ứng, trái bóng đã sạt qua da đầu anh bay vào khung thành, rồi đập mạnh vào lưới, một tiếng "soạt" vang lên, bóng vào!

Sau khi ghi bàn, Dương Phàn chạy đến cột cờ góc, gào lên một tiếng về phía chiếc máy quay ở đó, rồi lại chạy về phía khu vực huấn luyện, cậu còn phải ôm Khâu Tố Huy nữa!

"Vào rồi! Vào rồi!! Dương Phàn!!! Đây là bàn thắng đầu tiên của đội tuyển bóng đá nam Trung Quốc trong lịch sử Olympic! Hãy để chúng ta nghe tiếng gầm của Dương Phàn!" Vương Kiện Tường cũng gào lên theo. Dùng một bàn thắng đầy khí thế như vậy để làm khai cuộc, quả là không còn gì tốt hơn.

"Chính cú sút đầy uy lực này của Dương Phàn đã đập tan những ký ức nhục nhã trong quá khứ, mở ra cánh cửa Olympic, thứ đang chờ đợi trước mắt họ sẽ là một lịch sử hoàn toàn mới, đang chờ họ đi kiến tạo." Ngày hôm sau, có truyền thông đã đánh giá bàn thắng của Dương Phàn như vậy, cho rằng đó là một bàn thắng "có ý nghĩa lịch sử".

Nhưng Dương Phàn lúc đó chẳng suy nghĩ nhiều như vậy, cậu chỉ biết mình đã ghi bàn, và giúp đội Olympic gỡ hòa tỷ số.

Hạng Thao có chút không cam tâm nhìn bóng lưng Dương Phàn: "Lẽ ra bàn này phải là mình ghi..."

"Đồ ngốc!" Lý Vĩnh Lạc từ phía sau vỗ một cái vào mông cậu, "Khả năng bùng nổ của cậu đúng là tốt hơn Dương Phàn, nhưng lại không biết cách sử dụng. Chỉ biết dùng sức mạnh cơ bắp một cách mù quáng. Cú sút đó quá thẳng, không hề theo đuổi góc độ nào cả, thủ môn đối phương là khúc gỗ cũng cản được."

"Mày thì biết cái gì? Sức mạnh chính là thứ tao theo đuổi! Tao muốn đánh thủ môn bay luôn vào trong lưới!" Hạng Thao gầm lên. Mặc dù trong lòng biết Lý Vĩnh Lạc nói đúng, nhưng miệng thì tuyệt đối không chịu yếu thế.

Lý Vĩnh Lạc nghe thấy vậy, nhớ lại cảnh trước đây từng tận mắt nhìn thấy Dương Phàn trong trận đấu sút bay Trương Lâm Thao vào trong lưới. Trong chớp mắt, chúng ta đều đã trưởng thành, đang ở Athens mặc cùng màu áo đấu chiến đấu vì cùng một cái tên, sát cánh bên nhau.

Dương Phàn vẫn vừa lùi về phía trong sân, vừa vẫy tay chào các cổ động viên Trung Quốc trên khán đài. Lý Vĩnh Lạc nhìn Dương Phàn, lúc này lúc này bên cạnh anh còn thiếu một người nữa!

※※※

Lão Ngưu hưng phấn vẫy quốc kỳ, tần suất còn nhanh hơn trước. Ông dường như muốn dùng sức mạnh của chính mình tạo nên một làn sóng đỏ trên khán đài ở Hy Lạp. Ông tận mắt chứng kiến bóng đá nam Trung Quốc lần đầu tiên lọt vào Olympic Seoul, lần đầu tiên lọt vào World Cup Nhật - Hàn, giờ lại chứng kiến bàn thắng đầu tiên của bóng đá nam Trung Quốc tại Olympic. Ông cảm thấy mình là người hạnh phúc nhất thế giới này rồi.

Khi hiệp một kết thúc, các cầu thủ đội Hy Lạp tỏ ra ủ rũ, cũng chẳng trách được họ có biểu cảm như vậy. Bị bàn thắng đầy khí thế của Dương Phàn gỡ hòa, về cơ bản trong lòng ai cũng cảm thấy như bị đè một tảng đá lớn. Không hổ danh là "sát thủ tinh thần".

Trong phòng thay đồ, Khâu Tố Huy rất thong dong nói với các học trò: "Hiệp một làm tốt lắm. Hiệp hai Hạng Thao có thể thoải mái tấn công, Triệu Bằng Vũ và Vương Ngọc hãy hỗ trợ cậu ấy nhiều hơn một chút. Lý Vĩnh Lạc cố gắng thêm, nắm chắc nhịp độ cả trận đấu. Nhìn từ hiệp một, Hy Lạp ngoài chiều cao ra thì cũng không mạnh lắm. Chúng ta nhất định phải thắng, để tạo nền tảng cho những trận đấu sau."

Dương Phàn không biểu cảm nghe sự sắp xếp của Khâu Tố Huy, mặc dù cậu đã ghi bàn thắng đầu tiên trong lịch sử Olympic của bóng đá nam Trung Quốc, nhưng cậu không quá kích động, dù sao cậu cũng đã tạo ra quá nhiều kỷ lục mà người đời sau không thể vượt qua rồi. Cảm giác bàn thắng đó cũng giống như bình thường thôi, chẳng qua là lại ghi thêm một bàn nữa mà thôi.

Trương Tuấn đang sốt ruột ngồi trước tivi, anh rất muốn xem trận đấu đầu tiên của đội Trung Quốc tại Olympic. Nhưng giờ anh đang ở Hà Lan, không phải ở Trung Quốc. Đài truyền hình Hà Lan không trực tiếp trận đấu giữa đội Trung Quốc và Hy Lạp, mà trực tiếp trận đấu giữa Argentina đầy rẫy siêu sao và Serbia & Montenegro, mới hiệp một mà Argentina đã dẫn trước đối thủ ba bàn. Đúng không hổ danh là ứng cử viên vô địch.

Tô Phi ở bên cạnh nhìn Trương Tuấn giận dỗi với tivi, cô cầm điện thoại của Trương Tuấn lên, rồi giúp anh gọi cho Khâu Tố Huy. Sau đó đưa điện thoại cho Trương Tuấn. "Không xem được trận đấu thì cũng có thể dùng cách khác để giao tiếp mà." Cô cười với Trương Tuấn, giọng nói như gió xuân phớt qua mặt, sự bực bội của Trương Tuấn lập tức lắng xuống.

Trương Tuấn cầm lấy điện thoại, bên kia đã kết nối.

※※※

Khâu Tố Huy đang giảng giải chiến thuật hiệp hai cho các cầu thủ, thì nghe thấy điện thoại trong túi reo. Ông đang thắc mắc ai mà không có mắt gọi đến giờ này, lấy ra nhìn, là Trương Tuấn!

"Yo, Trương Tuấn!" Khâu Tố Huy làm các cầu thủ khác giật mình, nhất là Dương Phàn.

"Ừm, là con đây, huấn luyện viên Khâu. Con đang ở nhà tại Volendam, Hà Lan, cùng với Tô Phi đây, haha!" Trương Tuấn gãi đầu cười.

"Hai đứa không làm chuyện gì xấu đấy chứ?" Khâu Tố Huy tâm trạng tốt, lấy cặp đôi Trương Tuấn và Tô Phi ra trêu chọc.

Trương Tuấn đỏ mặt, ngoái đầu nhìn Tô Phi đang bận rộn. "Không... không có!"

"Haha! Thằng nhóc nhà cậu có gan hươu gan nai mà chẳng có gan chuột nhắt à!" Khâu Tố Huy nói đùa khiến đám "thanh niên nhiệt huyết" bên dưới tha hồ tưởng tượng, trai đơn gái chiếc ở chung một phòng, đêm dài dằng dặc, mất ngủ rồi... Đội Olympic đang tập thể "tưởng tượng" trong đầu.

"Ừm, nói nghiêm túc đi, gọi điện cho tôi có chuyện gì không? Ồ, ra là vậy... Con yên tâm đi, mọi người đều rất tốt, haha! Hiệp một hòa 1-1, chúng ta đã tặng cho Hy Lạp một bất ngờ lớn." Khâu Tố Huy nói đến bàn thắng buồn cười đó. "Nhưng cuối hiệp một đã gỡ hòa, Hy Lạp không mạnh lắm, đội Olympic thắng là không thành vấn đề. Ai ghi bàn? Haha, anh em tốt Dương Phàn của con đấy, một cú sút xa, khí thế lắm! Làm huấn luyện viên Hy Lạp sợ chết khiếp. Mục tiêu? Cấp trên đặt là vào tứ kết, chúng ta thì... đi được đến đâu thì đến thôi. Olympic lần này chủ yếu là để rèn luyện đội hình, thành tích đối với tôi là thứ yếu, tôi chủ yếu nhắm vào World Cup Đức. Ừm, được rồi, tôi biết rồi. Con cũng phải phối hợp tốt với bác sĩ, sớm ngày bình phục nhé! Hả? Con muốn nói chuyện với Dương Phàn, OK. Dương Phàn!" Khâu Tố Huy đưa điện thoại cho Dương Phàn đang ngồi ở vị trí đầu tiên.

"Alo, Trương Tuấn! Thằng nhóc cậu còn nhớ đến tôi à!" Dương Phàn vừa nhận điện thoại, như biến thành một người khác, nhiệt tình như một ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội. "Lâu như vậy không gọi một cú điện thoại nào, có phải bận Happy với Tô Phi rồi quên mất anh em rồi hả?"

Các cầu thủ khác từng người một há hốc mồm. Kể từ trận đấu với Hàn Quốc ngày 1 tháng 5 đến giờ, ai từng thấy Dương Phàn nói nhiều một hơi trước mặt đông người thế này chưa? Cứ tưởng làm màu là bản tính của cậu ta, không ngờ chỉ vì Trương Tuấn không ở bên cạnh mới thế này thôi.

Chỉ có vài người quen biết Dương Phàn từ lâu mới cười cười cho rằng chuyện thường. Phóng viên kia so sánh thật đúng, Trương Tuấn là gió, Dương Phàn là lửa. Lửa nhờ gió thế, gió làm lửa uy. Nếu không có gió, thì lửa chẳng qua chỉ là chút dư ấm chôn vùi trong tro tàn, dù thế nào cũng không cháy lên được.

Bây giờ Trương Tuấn ở Hà Lan qua điện thoại thổi một luồng gió nhỏ như thế, Dương Phàn liền "lách tách" một tiếng bùng nổ.

※※※

Trương Tuấn nhe răng trợn mắt tiếp nhận lời quở trách của Dương Phàn, giờ anh đang bận phục hồi trị liệu, ở bên Tô Phi cũng rất vui vẻ, quả thực đã quên gọi điện cho Dương Phàn, con người anh đúng là hay quên!

"Xin lỗi mà, A Phàn, Phàn Phàn..." Trương Tuấn giả giọng đáng thương nói.

"Mẹ kiếp! Đừng có làm bộ ớn lạnh như thế! Mày muốn tao hiệp hai chân bủn rủn hả?" Dương Phàn nói đầy hung ác, hoàn toàn không thèm quan tâm đến kiểu sến súa của Trương Tuấn. "Tìm tao có việc gì?"

Trương Tuấn gãi mặt: "Cái đó, thật ra cũng không có gì. Tao không tham gia Olympic được, mặc dù tao rất muốn đi. Thế nên tao muốn mày trong trận đấu hãy tính cả phần của tao nữa, nhờ cả vào mày đấy!"

Dương Phàn ngẩn ra, rồi chửi: "Thằng nhóc thối! Làm tao bủn rủn cả chân rồi, hiệp hai nếu tao thể hiện không tốt thì đổ hết tại mày! Xả hơi xong chưa, xong rồi thì tao cúp máy đây, huấn luyện viên Khâu còn lời muốn nói kìa!"

Mọi người không biết Trương Tuấn đã nói gì với Dương Phàn, khiến cậu đột nhiên kích động như vậy.

"Hì hì! Hết rồi, chân bủn rủn thì đừng trách tao, là do tối qua mày làm chuyện xấu gì đấy hả?" Trương Tuấn cười xấu xa.

"Mẹ kiếp! Đừng dùng lối sống của mày mà áp đặt lên tao. Tao cúp đây, bye bye!" Dương Phàn cúp điện thoại, rồi khôi phục vẻ mặt bình tĩnh nói với Khâu Tố Huy: "Huấn luyện viên, xin hãy tiếp tục đi ạ."

"Ồ, thật ra những điều cần nói đều đã nói rồi. Hiệp hai mọi người hãy phát huy thật tốt, vừa vào sân phải tấn công dồn dập, đè bẹp nhuệ khí mà họ điều chỉnh trong giờ nghỉ giữa hiệp." Khâu Tố Huy cúi đầu nhìn đồng hồ, rồi vỗ tay. "Hãy nhớ kỹ từng câu tôi nói. Xác định rõ trách nhiệm của bản thân trên sân, rồi tin tưởng tuyệt đối vào đồng đội bên cạnh, tận tình phát huy, tiến về phía khung thành, giành lấy thắng lợi. Vậy thì, đi thi đấu đi!"

※※※

Biểu cảm trên mặt Dương Phàn không có gì khác biệt so với thường ngày, nhưng Lý Vĩnh Lạc ít nhiều cảm nhận được sau khi nhận điện thoại của Trương Tuấn, trên người Dương Phàn đã có chút thay đổi, trở nên...

"Lý Vĩnh Lạc, huấn luyện viên bảo chúng ta tấn công dồn dập phải không?" Dương Phàn vừa đi về phía sân bóng vừa nói với Lý Vĩnh Lạc bên cạnh.

Lý Vĩnh Lạc gật đầu.

"Vậy thì ngay khi vào sân cứ đưa bóng cho tôi, tôi sẽ làm một lời mở đầu." Dương Phàn nhìn sân bóng nói.

Lý Vĩnh Lạc rùng mình một cái. Anh phát hiện ra, Dương Phàn quả thực đã thay đổi, ừm, trở nên sát khí đằng đằng rồi.

※※※

Trận đấu vừa bắt đầu được hai phút, Lý Vĩnh Lạc đã có một đường chuyền dài tìm thấy Dương Phàn, Dương Phàn dùng chân phải đỡ quả bóng tới sang phía bên trái, rồi vặn mình, chân phải làm trụ, chân trái gạt quả bóng đang nảy trên mặt đất sang trái, chân phải dậm mạnh, thân người di chuyển vào trung lộ.

"Dương Phàn đỡ bóng xoay người một mạch hoàn thành, đẹp mắt! Cậu ấy đang dẫn bóng cắt ngang!"

Tuyệt đối không được để cậu ta tung chân! Đây là suy nghĩ chung của số 6 Stortidis và số 7 Agoridis, trước trận huấn luyện viên đã dặn dò họ đặc biệt phải kèm chặt Dương Phàn. Nhưng động tác đỡ bóng xoay người vượt qua người mượt mà vừa rồi của Dương Phàn đã hất văng cả hai.

Hai người mất mục tiêu lại tập hợp một lần nữa, sát khí đằng đằng lao về phía Dương Phàn.

Dưới sự va chạm của Stortidis, Dương Phàn nỗ lực giữ cho trái bóng không bị cướp mất.

"Cái thứ ruồi bọ đáng chết này!!" Dương Phàn thầm nguyền rủa trong lòng, cậu giơ tay phải ra, hất Stortidis sang một bên, rồi nghiêng người sang trái, dồn trọng tâm lên người Agoridis, khiến hắn không dám manh động.

Làm xong tất cả những điều này, Dương Phàn không chút kiêng dè vung chân phải lên, trong lúc đang chạy cắt ngang, đột ngột tung một cú sút mạnh!

"Dương Phàn bất ngờ sút!"

Trái bóng vạch ra một vệt sáng trắng, như một con rồng trắng khỏe khoắn đang gầm thét lao về phía khung thành Hy Lạp!

Thủ môn Hy Lạp Aparis bay người cứu nguy! Nhưng đáng tiếc là dù anh đã chạm được những đầu ngón tay vào bóng, nhưng chỉ khiến trái bóng khẽ nhảy lên, đập vào mép dưới xà ngang rồi bật vào lưới! Bóng lại vào!

"Vào rồi?" Vương Kiện Tường vẫn chưa kịp phản ứng. "Vào rồi! Bóng vào rồi! 2-1! Đội Trung Quốc ngược dòng dẫn trước! Dương Phàn lập cú đúp, một cú sút mạnh khiến Aparis bó tay!! Đây thực sự là một đêm đầy cảm xúc! Tin rằng các cổ động viên đang túc trực trước tivi nhất định đang reo hò thỏa thích! Đây là khoảnh khắc làm rạng danh bóng đá nam Trung Quốc! Hai cú sút xa đó! Dương Phàn sát khí đằng đằng đã giáng đòn nặng nề vào đội chủ nhà!!" Vương Kiện Tường gào lên không chút kiêng dè, bởi vì các đồng nghiệp làm việc ở phòng bên cạnh cũng đang không ngừng reo hò.

Tất cả cổ động viên trên toàn Trung Quốc còn đang túc trực trước tivi cũng không chút kiêng dè gào thét, dù cho có đánh thức hàng xóm, họ cũng sẽ mời những người hàng xóm đang ngái ngủ cùng tham gia bữa tiệc cuồng hoan này.

Vỏ bia, gạt tàn, tách trà... cái gì đập được đều đập hết. Bàn, ghế, sàn nhà... cái gì vỗ được đều vỗ, chỉ cần cái tiếng động đó!

Đừng nói đến chuyện xem bóng đá văn minh, đừng làm phiền hàng xóm. Vào lúc này, những người còn có thể ngồi yên lặng, văn minh trên ghế chắc chắn không phải là cổ động viên Trung Quốc.

Lão Ngưu ở hiện trường, cảm giác tự hào này càng sâu sắc hơn. Ông vẫy quốc kỳ càng hết sức lực, gào lên: "Đội Trung Quốc, làm tốt lắm! Dương Phàn, làm tốt lắm!" Đến cuối cùng, tiếng gào của ông vì khàn giọng đã nghe không rõ câu chữ cụ thể nữa, nhưng cái cảm giác tự hào đó, cảm giác rạng danh đó chỉ cần nhìn gương mặt ông là thấy rõ mồn một. Lúc này lão Ngưu khác hẳn với Ngưu Kiến Hoa nho nhã, đôn hậu thường ngày.

Sau khi ghi bàn, Dương Phàn lại vừa gào thét vừa lao vào đám đông trước khu vực dự bị, mọi người bao vây lấy cậu, cùng ăn mừng bàn thắng này.

Lý Vĩnh Lạc thoát ra khỏi đám đông, đám người đó thực sự quá điên rồ, mình mà không ra ngoài thì bị ép bẹp mất. Anh thở một hơi dài, rồi lặng lẽ nhìn Dương Phàn đang còn gào thét không ngừng trong đám đông. Kể từ khi Trương Tuấn bị thương, cậu ta luôn đè nén bản thân, đến cười cũng ít thấy nữa. Mặc dù mình không biết Trương Tuấn đã nói gì với cậu ta trong điện thoại, nhưng có thể thấy cậu ta đã trở nên đầy ý chí chiến đấu hơn, bóng đá dường như cũng trở thành đối tượng để cậu ta xả giận. Hai bàn thắng ngoài việc giúp đội Trung Quốc ngược dòng, cũng giúp chính bản thân cậu ta thấy dễ chịu hơn nhiều nhỉ.

"Nhờ cả vào mày đấy, Dương Phàn!"

Hồi năm lớp chín, Trương Tuấn vỗ vai mình nói như thế. Mình đã không làm cậu ấy thất vọng, đưa quả đá phạt mang tính quyết định đó vào khung thành đối phương.

Hồi lớp mười, Trương Tuấn vẫn vỗ vai mình nói như thế. Thế nhưng lần đó mình đã làm Trương Tuấn thất vọng, mặc dù mình ghi hai bàn, nhưng Thự Quang vẫn thua trường phụ thuộc Khoa Đại, thua mất trận đấu mà Trương Tuấn gửi gắm, và thua mất cả một năm.

Bây giờ, Trương Tuấn vẫn nói như vậy, "Nhờ cả vào mày đấy!"

Cậu luôn tin tưởng mình như thế, lần này dù thế nào mình cũng sẽ không làm cậu thất vọng! Cậu nhìn thấy mà, Trương Tuấn! Tao biết là mày nhìn thấy, hãy cổ vũ cho tao nhé! Tao đi giành lấy thắng lợi đây, mang theo cả phần của mày nữa!

Dương Phàn nắm lấy Hạng Thao không ngừng lắc mạnh và gào thét, thật ra cậu không phải bất mãn với Hạng Thao, chỉ là lúc này cậu đang chìm vào trạng thái xuất thần ngắn ngủi, nắm lấy bất cứ thứ gì cũng sẽ vừa lắc, vừa gào thét với nó.

Chỉ tội nghiệp Hạng Thao vô tội, bị lắc đến mức sắp lộn tròng mắt trắng dã.

Khi Hạng Thao còn đang thở hổn hển với khuôn mặt tái mét, thì kẻ chủ mưu lại như không có chuyện gì xảy ra, chỉnh lại băng đội trưởng, rồi lớn tiếng hô với các cầu thủ trên sân: "Tập trung tinh thần lên! Chúng ta mới chỉ dẫn trước một bàn thôi! Đè nén họ xuống, đừng cho họ bất kỳ cơ hội nào!"

"Ồ!!!" Mọi người đồng thanh đáp lời.

Lý Diên nhìn đội bóng đầy ý chí chiến đấu, thầm thở dài trong lòng: "Cậu ấy làm đội trưởng, không phải vì cậu ấy là người duy nhất đi du học về, mà là vì cậu ấy có mọi tố chất để làm đội trưởng. Trưởng thành, chín chắn, truyền cảm hứng... Sau này băng đội trưởng đội tuyển quốc gia có khi cũng là cậu ấy đeo."

Các trận đấu còn lại, Hy Lạp quả nhiên như Dương Phàn mong đợi, bị đội Olympic Trung Quốc với khí thế như cầu vồng đè nén, trong hơn ba mươi phút còn lại của hiệp hai, đến một pha phản công hiệu quả cũng hiếm hoi.

Cứ như thế, họ mất mặt trước gần vạn cổ động viên chủ nhà. Họ cuối cùng đã thua đội Olympic Trung Quốc mới lần thứ hai tham dự Olympic, tạo ra một cú sốc lớn nhỏ ngay ngày khai mạc.

Dương Phàn người giúp đội Trung Quốc giành chiến thắng lịch sử đầu tiên đương nhiên được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu. Nhưng ngay khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, biểu cảm của cậu lập tức khôi phục vẻ bình tĩnh và lạnh lùng, không chút vui vẻ gì đi nhận giải, bắt tay chụp ảnh cùng khách mời, rồi chấp nhận màn tra tấn của hàng loạt phóng viên.

"Xin hỏi cậu có cảm nghĩ đặc biệt gì về việc ghi bàn thắng đầu tiên trong lịch sử bóng đá nam Olympic của Trung Quốc không?"

"Không có gì, chỉ là ghi thêm một bàn thôi. Chuyện này rất bình thường trong trận đấu, không cần thiết phải ghi nhớ mãi." Câu trả lời lạnh lùng của Dương Phàn hoàn toàn vượt ngoài dự đoán của phóng viên, vốn dĩ họ đều tưởng cậu sẽ nói một tràng những lời rất vui, rất kích động, nhưng không ngờ lại bình tĩnh như thế. Cậu mới hai mươi ba tuổi mà, sao lại có thể chín chắn vững vàng, bình thản trước vinh nhục như thế này chứ?

"Ờ, vậy có thể dự đoán thành tích của đội Olympic tại kỳ Olympic lần này không?"

Dương Phàn nghĩ đến lời của Trương Tuấn, cậu nói với các phóng viên: "Vô địch, huy chương vàng. Đó chính là mục tiêu của tôi."

Nói xong len ra khỏi đám đông, đi thẳng về phòng thay đồ. Để lại một đám phóng viên ngơ ngác nhìn nhau.

Lý Diên ở phía sau gãi gãi đầu: "Ái chà, đau đầu rồi! Xem ra tin tức ngày mai sẽ rất náo nhiệt đây!"