Chúng Ta Là Quán Quân

Lượt đọc: 639 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 68
Cúp Hà Lan

❊ ❊ ❊

Chỉ bốn phút sau khi hiệp hai bắt đầu, bàn thắng đã được ghi, xác nhận sự đồng thuận của hai vị huấn luyện viên. Tuy nhiên, người ghi bàn là Ajax, còn bên chịu đả kích lại là Volendam.

"GOAL! GOAL!! GOAL!!! GOAL!!!! GOAL——Ibrahimovic! Ajax vươn lên dẫn trước 2-1!"

Lại là quả tạt của Van der Meyde, Ibrahimovic thực hiện cú lắc đầu ở cột gần, đưa bóng vào góc xa! Westerveld phán đoán sai lầm, lần nữa nhìn bóng bay vào khung thành mà anh trấn giữ. Luyilinke đã bỏ quên người, anh để sổng Ibrahimovic, cầu thủ đang có phong độ rất tốt trong trận đấu này, cuối cùng tạo thành sai lầm chết người.

Sau khi ghi bàn, Ibrahimovic phấn khích chạy về phía Van der Meyde, người đã hai lần kiến tạo cho mình, rồi ôm chầm lấy anh để ăn mừng. Các đồng đội khác vây quanh họ, cổ động viên Ajax reo hò điên cuồng.

Adriaanse vung tay đầy tức giận, không ngờ người ghi bàn lại là Ajax. Luyilinke vẫn còn khoảng cách, hai lần bị Ibrahimovic bỏ lại phía sau.

Tình thế giờ đã bất lợi cho mình, nếu Ajax còn kiểm soát nhịp độ trận đấu như hiệp một, mình phải phản công thế nào đây?

"Dương Phàn! Sút nhiều vào!" Ông dường như đặt cược tất cả vào Dương Phàn, người đã có một bàn thắng và đang có phong độ tốt.

Nhưng Dương Phàn... Trương Tuấn kéo ra một khoảng trống, Dương Phàn bắt đầu áp sát vào trung lộ, Van der Vaart cũng linh hoạt dâng lên. Buys chuyền bóng tới phía trước Dương Phàn, hy vọng cậu có thể sút ngay mà không cần khống chế bóng. Nhưng dưới sự gây áp lực sát sườn của Van der Vaart, cú sút xa của Dương Phàn bay thẳng lên khán đài tầng thứ N, hoàn toàn không có chút đe dọa nào.

Bị lội ngược dòng, Volendam có chút hoảng loạn và nôn nóng, rất nhiều lần các đợt tấn công đáng lẽ có cơ hội đều bị kết thúc sớm do sai lầm của chính họ. Càng nôn nóng muốn gỡ hòa thì càng khó gỡ hòa, sai lầm, sai lầm, lại vẫn là sai lầm. Ngay cả Adriaanse cũng nôn nóng đi lại trong khu vực chỉ đạo bên sân.

Trong khi đó, Trương Tuấn vẫn liên tục lùi về, phòng ngự, lùi về, phòng ngự. Chivu cũng không áp sát, hắn rất thoải mái.

Van der Vaart bị Dương Phàn phạm lỗi khi đang đột phá, trọng tài cho Ajax hưởng một quả đá phạt trực tiếp và rút thẻ vàng với Dương Phàn.

Van der Vaart treo bóng vào vòng cấm, đội trưởng Chivu bật cao, đè lên Trương Tuấn đang lui về phòng ngự trước khung thành, tung cú đánh đầu đầy uy lực!

Cú đánh đầu ở cự ly gần như vậy, Westerveld đã bó tay đầu hàng. Nhưng bóng lại đập mạnh vào xà ngang rồi nảy ra ngoài đường biên ngang!

Khí thế của Ajax rất mạnh, còn Volendam thì đang vô cùng nguy hiểm.

Trong thời khắc nguy cấp này, thường cần một vị anh hùng đứng ra, vấn đề là anh hùng của Volendam đang ở đâu?

Trương Tuấn bị Chivu đè xuống đất, ăn trọn một miệng vụn cỏ, áo cũng bị lấm bẩn, mái tóc bết mồ hôi xõa tung rối bời trên khuôn mặt — bím tóc của cậu đã bị Chivu giật bung. Thật là chật vật, trông thật thảm hại. Liệu dáng vẻ này của cậu bây giờ có đại diện cho kết cục của cuộc đối đầu giữa cậu và Chivu không — mãi mãi bị đè dưới thân, không thể ngóc đầu lên được?

Trương Tuấn chậm rãi bò dậy, nhổ vụn cỏ trong miệng ra, rồi lau mồ hôi, nhặt dây chun dưới đất lên, buộc lại bím tóc. Đúng lúc này Chivu nhìn về phía cậu, Trương Tuấn cảm thấy ánh mắt đó như mang theo một tia chế giễu: Có giỏi thì mày cứ trốn trong vòng cấm của mình mà đừng ra đây!

Liên tục lùi về, có tính là chạy trốn không?

Trương Tuấn nắm chặt nắm đấm.

Buys nhìn quanh, rồi vẫn chuyền bóng cho Trương Tuấn đang lùi về tiếp ứng, có lẽ hắn cũng chỉ nghĩ là lại chuyền cho người khác thôi...

Trương Tuấn khống chế bóng xoay người, rồi đẩy bóng về phía trước, bất ngờ tăng tốc! Cậu tự mình dẫn bóng đột phá!

Galasek không ngờ Trương Tuấn sẽ đột ngột khởi động, không kịp phản ứng nên dễ dàng bị vượt qua. Chivu kinh ngạc, vội vàng xông lên ngăn chặn. Nhưng Trương Tuấn đang đối mặt với hắn lại chẳng hề sợ hãi, cậu dùng chân trái gạt bóng, rồi lại tăng tốc đuổi theo quả bóng! Một pha qua người đơn giản đến thế! Nhưng lại vô cùng hiệu quả, Chivu bị cậu dẫn bóng vượt qua, chỉ biết đứng nhìn cậu lướt qua mình!

"Trương Tuấn đã bỏ lại Chivu! Cậu ấy sẽ làm gì?"

Trong khi bình luận viên còn đang nói, Trương Tuấn đã như một cơn gió lao vào vòng cấm!

"Kèm chặt nó! Áp sát vào! Đừng để nó sút!" Temer lớn tiếng hét lên, vừa di chuyển để khép góc.

Khi Trương Tuấn cúi đầu dẫn bóng, ánh mắt cậu liếc qua phía bên kia khung thành, thấy một bóng cam đang lặng lẽ băng lên. Temer lao ra thu hẹp khoảng cách và mở rộng góc phòng ngự. Trương Tuấn dùng tay tì đè hậu vệ bên cạnh, đồng thời chân trái vung nhanh, gẩy nhẹ! Quả bóng vượt qua phía trên đầu Temer đã đổ người xuống, rồi...

"Trương Tuấn sút! Ái chà! Tiếc quá, bóng sượt qua khung thành... Ồ, không! Dương Phàn!"

Trương Tuấn hoàn toàn không sút, cậu chuyền cho Dương Phàn ở phía cột xa. Chivu đã đuổi kịp, nhưng bóng kiểu này hậu vệ rất khó xử lý, chỉ có thể cố gắng gây nhiễu cầu thủ sút bóng. Tuy nhiên, tốc độ của Dương Phàn nhanh hơn một bậc, cậu lao vào đệm bóng trước, chân của Chivu chậm hơn một nhịp, đạp vào mu bàn chân Dương Phàn, nhưng đã vô ích, bóng đã nằm gọn trong lưới!

"GOAL!! Yes! It's Yang Pan! Volendam ngoan cường đã cân bằng tỷ số! Phút thứ 77! Pha thoát người bất ngờ của Trương Tuấn đã tạo nên bàn thắng này! Pha qua người kép tuyệt đẹp! Chivu đã thất bại!!"

Dương Phàn vung tay đầy uy lực, gầm lên ăn mừng bàn thắng thứ hai của mình. Rất hiếm khi cậu có cơ hội ghi hai bàn trong một trận đấu, vậy mà lại làm được trong một trận cầu then chốt thế này. Cậu càng phải cảm ơn Trương Tuấn, người đã kiến tạo cho mình, chính cú khởi động bất ngờ của Trương Tuấn đã làm rối loạn hàng phòng ngự Ajax.

"Sự bùng nổ bất ngờ của Trương Tuấn khiến Chivu và Ajax trở tay không kịp, người đã lặng lẽ suốt hơn nửa trận đấu giờ đã tuyên bố sự hồi sinh của mình bằng một pha kiến tạo tuyệt đẹp! Thời gian còn lại hơn mười phút, không biết trong mười mấy phút còn lại này, cậu ấy sẽ còn mang đến cho chúng ta bất ngờ gì nữa đây?"

Chivu chống nạnh đứng tại chỗ, các cầu thủ Volendam sau khi ăn mừng xong chạy ngang qua hắn cười nói vui vẻ. Trương Tuấn và Dương Phàn lại ăn mừng riêng một chút rồi mới xoay người quay lại sân đấu.

Đây chỉ là một sai lầm, lần tới tuyệt đối sẽ không để mày có cơ hội nữa! Chivu vung tay: "Còn hơn mười phút nữa, chúng ta chắc chắn sẽ thắng trận này! Xốc lại tinh thần lên!"

Van der Meyde hai lần kiến tạo, còn Dương Phàn là hai bàn thắng đẹp mắt, "cuộc chiến ngầm" giữa hai người này, có vẻ Dương Phàn hơi chiếm ưu thế.

Sau khi giao bóng lại, Chivu siết chặt việc theo kèm Trương Tuấn. Khi Trương Tuấn dạt ra ngoài, hắn luôn giữ cảnh giác, một khi Trương Tuấn lao lên, hắn sẽ không khách khí mà áp sát ngay.

Trương Tuấn vừa xoay người đã thấy Chivu áp sát, đồng thời liên tục dùng cơ thể đẩy cậu ra phía biên, sau đó có thêm một hậu vệ nữa, dưới sự kẹp chung của hai người, cuối cùng bóng bị mất.

...Trương Tuấn dạt sang cánh trái, Heuvel chuyền một đường chọc khe, Trương Tuấn vừa dẫn được hai bước thì Chivu đã lao đến xoạc bóng cực kỳ hung hãn, bóng lăn ra ngoài đường biên, còn Trương Tuấn cũng ngã lăn ra. Nhưng trọng tài không cho rằng đó là phạm lỗi.

Sau khi chống đỡ xong đợt tấn công như vũ bão của Volendam vừa mới ghi bàn, Ajax cuối cùng cũng có thể rảnh tay phản công.

Van der Vaart giờ bị Dương Phàn đang có phong độ cao khóa chặt đến mức không thể làm gì. Trọng tâm tấn công của Ajax rất tự nhiên nghiêng về phía cánh phải, nơi mà Van der Meyde cũng đang có phong độ rất tốt.

Van der Meyde cầm bóng bên cánh phải, Bartele, người phòng ngự anh suốt cả trận, bị hành cho rất chật vật, lần này cũng không ngoại lệ. Van der Meyde dùng kỹ năng linh hoạt, khéo léo dễ dàng vượt qua sự phòng ngự của Bartele. Cổ động viên Ajax lập tức reo hò lớn. Ibrahimovic đang chờ trong vòng cấm, chuẩn bị đón bóng dứt điểm. Luyilinke bắt đầu trở nên căng thẳng.

Van der Meyde có vẻ hơi phô diễn, đối mặt với Keizer lao lên bọc lót, anh không chọn cách tạt bóng ngay mà cố gắng qua người Keizer lần nữa trong vòng cấm. Dùng chân phải giả vờ như muốn tạt bóng, rồi chân trái nhẹ nhàng đẩy bóng lên phía trước, ngay sau đó chân phải lại giả vờ tạt lần nữa. Thấy Keizer đưa chân ra chặn, anh lập tức ngoặt bóng, định vượt qua từ phía sau lưng Keizer!

Nhưng một cái chân đã nhanh như chớp chọc phá quả bóng mà Van der Meyde vừa ngoặt qua, rồi bóng dáng đó lướt qua người Van der Meyde, đuổi theo quả bóng sắp lăn ra ngoài đường biên ngang!

"Dương Phàn đã lui về phòng ngự bên cánh trái, cậu ấy đã cắt được bóng của Van der Meyde!"

Van der Meyde chỉ sững sờ một chút rồi vội vàng đuổi theo Dương Phàn, toan ép cậu cùng bóng ra ngoài đường biên ngang. Nhưng Dương Phàn lại đặt bóng lên vạch biên, dựa lưng vào Van der Meyde, từng chút từng chút lùi lại.

"Dương Phàn rất tự tin, đây là lần đầu tiên cậu và Van der Meyde đối đầu trực diện!"

Dương Phàn quả thực rất tự tin, dưới sự phòng ngự của Van der Meyde, cậu bất ngờ dùng gót chân đẩy bóng qua giữa hai chân đối phương! Rồi tự mình xoay người lao lên! Van der Meyde không kịp đề phòng, bị vượt qua!

Không ai ngờ rằng trong tình huống bị ép đến sát đường biên ngang, Dương Phàn vẫn có thể xoay người thoát khỏi sự kèm cặp của Van der Meyde. Dương Phàn ung dung đuổi theo bóng, rồi ngẩng đầu nhìn lên phía trước, sau đó tung một đường chuyền thẳng!

Volendam vẫn muốn phản công trong sáu phút cuối cùng!

Trương Tuấn chạy từ vị trí vòng tròn giữa sân lùi về để tiếp ứng đường bóng này. Chivu muốn theo sát, nhưng hắn nhìn thấy Keizer đang tiếp ứng cho Trương Tuấn, hắn nghĩ Trương Tuấn rất có khả năng sẽ chuyền trả ngược lại. Vì vậy hắn không lao lên mà ngược lại còn lùi về, đồng thời lớn tiếng chỉ huy đồng đội nhanh chóng lùi về phòng ngự.

Trương Tuấn quả nhiên không dừng bóng xoay người, mà đúng như Chivu dự đoán, chuyền bóng lại cho Keizer. Qua lại như vậy, hầu hết các cầu thủ Ajax đã kịp lui về phòng ngự, Volendam không còn nhiều cơ hội nữa!

"Keizer!" Trương Tuấn hét lớn một tiếng, rồi xoay người tại chỗ lao lên phía trước. Keizer hiểu ý cậu, không chút do dự chọc khe thẳng vào phía trước mặt Trương Tuấn.

Galasek muốn phá bóng ra ngoài đường biên từ sớm, nhưng chắc chắn hắn chưa từng xem trận đấu của Trương Tuấn với đội Feyenoord, vì chân của hắn vẫn chậm hơn. Trương Tuấn như tia chớp lao lên chọc bóng đi trước, cú xoạc bóng của Galasek chỉ xoạc trúng cái bóng của Trương Tuấn trên mặt đất.

"Trương Tuấn dẫn bóng phản công!"

"Chết tiệt! Quá liều lĩnh!" Chivu thầm chửi rủa trong lòng, Trabelsi bên cạnh đã không chút do dự lao lên.

"Trabelsi lao lên, hắn muốn ngăn chặn Trương Tuấn bằng cú xoạc bóng hung hãn!"

Trương Tuấn như thể theo bản năng cơ thể, cậu thậm chí không hề ngẩng đầu lên nhìn đối phương, khi chân đối phương xoạc tới, cậu dùng chân phải gẩy nhẹ bóng, quả bóng lăn ngang sang một bên. Sau đó chân trái cậu dồn lực mạnh mẽ, đạp mạnh một cái, cả cơ thể gần như dịch chuyển song song sang phía bên phải! Trabelsi chỉ xoạc trúng một nắm vụn cỏ bay lên!

Chivu không kịp nghĩ ngợi nhiều, hắn chỉ nhìn thấy bóng tạm thời rời khỏi tầm kiểm soát của Trương Tuấn, đây là cơ hội duy nhất để cắt bóng! Nếu để cậu kiểm soát được bóng thì không ổn. Thực ra Chivu còn có lựa chọn là áp sát vào, hạn chế tốc độ của Trương Tuấn, chờ đợi đồng đội lui về tạo thế bao vây. Thế nhưng Chivu, người đã cày ải suốt 84 phút, dường như trong tiếng ồn ào của ba vạn khán giả, máu nóng đã bốc lên não.

"Chivu lao vào xoạc bóng! Hắn muốn phá bóng!"

Dương Phàn đang từ sân sau chạy bán sống bán chết lên sân trước đột nhiên cảm thấy cảnh tượng này sao mà quen thuộc quá, bóng lưng của Trương Tuấn sao mà quen thuộc quá, vô thức dừng lại.

Buys hổn hển chạy lướt qua cậu: "Lên tiếp ứng Trương Tuấn! Chuẩn bị bồi bóng, nhanh! Nhanh lên..."

Chivu không chút do dự xoạc về phía Trương Tuấn, nhưng hắn lại nhìn thấy Trương Tuấn nhảy vọt lên, sải một bước dài, rồi chân phải giành bóng ngoặt nhanh sang trái, đồng thời chân trái dồn lực đạp mạnh một cái, cơ thể lại gần như dịch chuyển song song sang phía bên trái!

Trương Tuấn và Chivu lướt qua nhau!

Có lẽ là hai động tác liên tiếp như thế này khiến Trương Tuấn hơi không chịu nổi, cậu loạng choạng lao vào vòng cấm, thủ môn Temer quyết định lao ra cản phá quả bóng dưới chân. Nhưng anh vừa lao ra được một bước thì đã thấy Trương Tuấn đuổi theo bóng với tốc độ kinh ngạc, đồng thời chân phải gạt bóng sang bên phải. Vì đối phương đã kiểm soát được bóng, mình lao ra cũng không cần thiết nữa, đành phải đi theo di chuyển từ cột gần sang cột xa. Nhưng anh vừa di chuyển thêm một bước thì đã thấy ống chân phải của Trương Tuấn vung lên nhanh chóng, cậu định sút vào góc xa!

Temer luôn tự hào về phản xạ nhanh nhạy, nhưng lần này phản xạ nhanh lại hại chết chính anh. Phản xạ có điều kiện tốt khiến anh bay người sang ngang, hai tay dang rộng, chặn quả bóng Trương Tuấn sắp sút. Đêm đã khuya, Khâu Tố Huy lại rót cho mình thêm một ly cà phê, anh đã xem đi xem lại đoạn highlight bàn thắng của Trương Tuấn ba lần rồi, nhưng vẫn muốn xem nữa. Không biết tại sao, thà dùng cà phê để chống đỡ, bản thân cũng muốn xem đi xem lại cuộn băng này, chẳng lẽ mình có thể nhìn ra được điều gì đó rất đặc biệt từ trong cuộn băng này sao?

Không có bóng! Temer kinh hãi, ánh mắt anh chưa bao giờ rời khỏi quả bóng, anh tin chắc bóng dù nhanh đến đâu cũng không thoát khỏi đôi mắt mình, nhưng lần này anh thực sự không thấy bóng đâu!

"GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL!!!!" tiếng gầm của bình luận viên khiến anh giật mình, rồi anh nhìn thấy Trương Tuấn loạng choạng tiếp đất, dang rộng hai tay chạy về phía băng ghế huấn luyện. Anh lại hoảng hốt quay đầu nhìn lại, quả bóng quả nhiên đang nằm yên tĩnh trong khung thành phía sau anh.

"Trời ơi! Chúa ơi! Làm sao mà vào được?" Bình luận viên có chút phát điên, "Trương Tuấn đã đưa bóng vào lưới bằng cách nào vậy?"

Đây có lẽ là thắc mắc của không ít khán giả, màn hình lớn một lần nữa trở thành tiêu điểm của vạn người, nó phát lại toàn bộ quá trình Trương Tuấn ghi bàn vừa rồi nhiều lần. Động tác qua ba người trước khi sút của Trương Tuấn về cơ bản là một mạch trôi chảy, không chút vướng víu. Đặc biệt là hai pha qua người ngoặt bóng gần như vuông góc cuối cùng khiến khán giả trầm trồ không dứt, Chivu, người chơi xuất sắc cả trận, cứ thế bị bỏ lại.

Nhưng điều khiến tất cả mọi người kinh ngạc vẫn còn ở phía sau. Sau khi Trương Tuấn vượt qua Chivu, lại gạt bóng ngang sang phải, lúc này cậu và khung thành ở trạng thái song song. Sau đó chân phải Trương Tuấn nhanh chóng vung về phía trước, chính cú này khiến Temer tưởng rằng Trương Tuấn định sút, nên không chút do dự lao ra, tố chất của một thủ môn xuất sắc, thế nhưng...

Chân phải của Trương Tuấn chỉ lướt nhanh qua sát quả bóng, rồi dừng lại trước quả bóng, ngay sau đó mũi chân trái của Trương Tuấn ở phía sau quả bóng nhẹ nhàng gẩy quả bóng phía trước lên, bóng hơi nảy lên, gót chân phải dồn lực hất lên! Quả bóng bị gẩy như vậy trên không trung, bay thẳng đứng lên! Mà lúc này, chân trái Trương Tuấn dồn lực, cơ thể tung mình lên không trung, dang rộng hai tay để giữ thăng bằng. Chân phải nhanh chóng đá ngược ra sau, khi quả bóng bay lên tới độ cao ngang thắt lưng Trương Tuấn, thì chân phải cũng vừa vặn tới nơi. Sau đó chân phải vung ngang từ ngoài vào trong, hất bóng vào khung thành trống song song với cơ thể mình.

Mà lúc này, Temer đã đổ người xuống đất, bất lực trước mọi chuyện xảy ra.

Bình luận viên lặng đi khoảng một giây, rồi gào lên trong sự lúng túng không nói nên lời: "Quá tuyệt vời! Cậu ấy làm thế nào vậy? Người Trung Quốc đó thật đáng sợ!! Dùng gót chân ghi bàn kiểu này! Cậu ấy đánh bại cả Ajax! Cậu ấy..."

Những cổ động viên trung lập và cổ động viên Volendam reo hò lớn, bàn thắng đẹp nhất trận đấu! Ồ không, là bàn thắng đẹp nhất châu Âu cả mùa giải! Họ đã tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình tạo nên bàn thắng đẹp nhất!

Chivu không thể tin vào tất cả những gì mình nhìn thấy, người ghi bàn thế này còn là người thường sao? Cơ thể phối hợp đến mức độ đó... độ linh hoạt của cổ chân... đơn giản chính là quái vật mà!

Cậu ta thực sự là người Trung Quốc mà mình đã khóa chặt đến mức chẳng làm nên trò trống gì lúc nãy sao?

Trương Tuấn lao vào đám đông, ngay lập tức bị các đồng đội phấn khích nhấn chìm, từ bên ngoài chỉ có thể nhìn thấy hai cánh tay giơ cao.

Dương Phàn đột nhiên quay về năm học lớp 11 đó, trong trận đấu với Anh Tài, Trương Tuấn cũng đã ghi một bàn như vậy. Hôm đó trời mưa, Trương Tuấn bắt đầu dẫn bóng từ giữa sân, dùng cùng phương pháp qua liền hai người, rồi đối mặt với Tư Mã Hồng Hân dùng cách này đưa bóng vào lưới. Nước mưa, bùn đất, vụn cỏ, hat-trick... pha độc diễn băng mình lên trước khung thành Anh Tài.

Trương Tuấn vất vả lắm mới thoát ra được từ giữa các đồng đội cuồng nhiệt, cậu chạy về phía Dương Phàn đang ngẩn người đứng một bên, kích động hét lên với cậu ấy: "Dương Phàn! Sao vậy? Chúng ta dẫn trước rồi! Dẫn trước Ajax rồi!" Cậu nắm chặt đôi vai Dương Phàn lắc liên hồi.

Dương Phàn như bị lay tỉnh, cậu cười vỗ vỗ đầu Trương Tuấn: "Đúng vậy, dẫn trước rồi! Cố gắng thắng nốt, giành một chức vô địch!"

"Ừm." Trương Tuấn gật đầu, "Còn ba phút nữa, chúng ta nhất định phải thắng!"

Hai người đập tay, trận đấu tiếp tục.

"Trọng tài thứ tư ra hiệu bù giờ ba phút, nhưng Ajax lại hầu như chẳng thể hiện được gì! Chẳng lẽ bị bàn thắng của Trương Tuấn làm cho choáng váng rồi sao? Trận đấu đang đi vào đếm ngược! Volendam hy vọng giành được chức vô địch duy nhất của họ trong mùa giải này!"

Trên khán đài lập tức vang lên một tràng reo hò dữ dội.

Trương Tuấn lại cầm bóng, mỗi lần chạm bóng của cậu đều khiến khán đài sân Philips bùng nổ những tiếng hò reo vang dội. Trong những tiếng hô hào to lớn đó, Chivu có chút tinh thần hoảng hốt, hắn lại để Trương Tuấn xoay người ung dung trước mặt mình. Dương Phàn đang di chuyển sang cánh phải, Heuvel đang làm điều tương tự ở cánh trái. Thân trên Trương Tuấn lắc nhẹ, chân dẫn bóng, rồi tăng tốc lao vào vòng cấm, Galasek và Trabelsi khép góc không kịp, bị cậu chui lọt qua!

Temer vội vàng lao ra chặn, Chivu cũng vội vã quay người đuổi theo, Trương Tuấn tung cú sút trước, nhưng bóng đập trúng xà ngang, nảy ngược vào sân thì bị Chivu một chân phá ra ngoài đường biên!

"Tiếc quá! Volendam đã có cơ hội nới rộng tỷ số!"

Trương Tuấn vừa chạy về vừa lớn tiếng hét: "Lùi về! Lùi về! Giây phút cuối cùng nhất định phải giữ vững đấy!" Nhưng cậu không chú ý tới các đồng đội trên băng ghế dự bị đều đã xếp hàng đứng bên ngoài đường biên, họ đều đang chờ đợi thời khắc tiếng còi mãn cuộc vang lên, trận đấu đã sắp kết thúc rồi! Ngay cả các cầu thủ Ajax cũng đã bỏ cuộc, bàn thắng đó của Trương Tuấn đả kích quá lớn. Nếu nói bàn thắng của Dương Phàn là kẻ giết chết sĩ khí, thì bàn thắng vừa rồi của Trương Tuấn quả thực chính là kẻ giết chết niềm tin.

Quả nhiên, ném biên còn chưa được thực hiện, trọng tài đã dứt khoát thổi còi kết thúc trận đấu, hai tiếng ngắn một tiếng dài.

Các cầu thủ dự bị đã đợi sẵn bên sân điên cuồng chạy vào sân, Trương Tuấn vừa mới hiểu ra thì đã bị Ochu đè xuống đất. "Chúng ta thắng rồi! Chúng ta thắng rồi! Chúng ta là nhà vô địch!" Cậu phấn khích hét lên.

"Trận đấu kết thúc! Volendam kỳ diệu giành chức vô địch Cúp Hà Lan! Hai cầu thủ Trung Quốc gia nhập từ đầu mùa giải đã dẫn dắt trận đấu! Họ là anh hùng của Volendam! Ngựa ô Volendam đã tạo nên câu chuyện cổ tích lớn nhất mùa giải này!! Họ vừa bảo vệ thành công tấm vé trụ hạng lại giành được tư cách tham dự Cúp UEFA mùa giải sau!"

Tiếng của bình luận viên đã không thể nghe thấy trong sân Philips đang ăn mừng điên cuồng, cổ động viên Volendam vốn không chiếm ưu thế đã bùng nổ sức mạnh đáng kinh ngạc. Tiếng gầm thét của họ vang vọng không dứt trong sân Philips. Tiếp nối tuần trước đội bóng trụ hạng thành công, giờ lại một hơi giành lấy chức vô địch Cúp và tư cách tham dự UEFA Cup mùa giải sau, quả thật là song hỷ lâm môn, bất ngờ liên tiếp.

Khoảnh khắc trao cúp là giây phút phấn khích nhất, Holwijn dẫn đầu các đồng đội bước lên bục chủ tịch, các cầu thủ lần lượt nhận huy chương vàng do chính tay Nữ hoàng Hà Lan đeo vào cổ. Sau đó, đội trưởng người nhận huy chương cuối cùng đã nhận chiếc cúp vô địch Cúp Hà Lan từ tay Nữ hoàng, hắn xoay người, hướng về phía hàng vạn cổ động viên trên khán đài, giơ cao chiếc cúp bạc!

Vô số đèn flash như nhận được tín hiệu, đồng loạt lóe sáng. Chiếc cúp bạc phản chiếu ánh sáng từ khắp mọi hướng, trông càng thêm rực rỡ bắt mắt.

Khi Trương Tuấn áp mặt vào chiếc cúp lạnh buốt, cậu cười đến mức không khép được miệng. Thật không ngờ mùa giải đầu tiên mình đã giúp đội bóng giành được một chức vô địch, mặc dù có gần một năm làm bước đệm, trước trận đấu cậu cũng rất tự tin, nhưng khi hạnh phúc thực sự ập đến, đầu óc cậu lại trống rỗng, chỉ biết cười, cười không ngừng.

Dương Phàn ngậm huy chương vàng trong miệng, cướp lấy chiếc cúp từ tay Trương Tuấn, phấn khích giơ lên lắc hai cái, rồi lại đưa cho Buys bên cạnh. Với cậu mà nói, chức vô địch Cúp Hà Lan chỉ là một điểm khởi đầu, cậu còn có mục tiêu lớn hơn — một ngày nào đó có thể giơ cao chiếc cúp World Cup vàng kim như thế này!

Khi chiếc cúp cuối cùng lại trở về tay đội trưởng Holwijn, hắn dẫn đầu chạy xuống khỏi khán đài, rồi giơ cao cúp bắt đầu chạy một vòng quanh sân. Phía sau và bên cạnh hắn là đầy các đồng đội, huấn luyện viên phấn khích, cũng như các quan chức lớn nhỏ của câu lạc bộ.

Những mảnh giấy bạc lấp lánh bay xuống từ không trung, vô số đèn flash chớp tắt không ngừng như những vì sao, bài hát "We are the champions" đầy cảm hứng làm nền nhạc không thể phù hợp hơn cho buổi lễ ăn mừng này. Tiếng reo hò, tiếng hú hét được truyền đi khắp Hà Lan qua micro của các phóng viên truyền hình.

Uông Hoa cuối cùng cũng tóm được Trương Tuấn đang phấn khích khôn cùng trên sân, anh không màng đến lời chúc mừng nào nữa, sấn tới hỏi ngay một câu: "Cậu có điều gì muốn nói không?" Trong môi trường ồn ào vô cùng này, anh gần như phải hét lớn.

Trương Tuấn dường như hoàn toàn không nhìn rõ người trước mắt là phóng viên nào, là người Trung Quốc hay người Hà Lan, cậu chỉ lớn tiếng hét: "Chúng ta thắng rồi! Chúng ta là nhà vô địch! Chúng ta thắng rồi! Chúng ta là nhà vô địch!" cứ lặp đi lặp lại câu này. Uông Hoa biết rồi, giờ cậu ấy có hỏi gì, Trương Tuấn cũng sẽ lấy câu này ra để trả lời anh. Cậu đã rơi vào trạng thái cuồng hỉ, cuộc phỏng vấn không thể tiếp tục được nữa.

Ở bên kia, Dương Phàn đang nhận phỏng vấn của một nhóm phóng viên Trung Quốc khác thì bình tĩnh hơn nhiều, cậu nói chuyện thao thao bất tuyệt vào micro của các phóng viên: "...Tôi rất vui vì mình có vinh dự này, là những cầu thủ Trung Quốc đầu tiên giành chức vô địch ở nước ngoài, tôi cảm thấy tự hào! Cảm giác đoạt giải ư? Đừng hỏi tôi, các anh đi xem dáng vẻ của Trương Tuấn là biết ngay thôi, haha!"

Sau đó cậu còn rất hợp tác giơ huy chương vàng lên cho các phóng viên chụp ảnh. Có thể tưởng tượng ra, bức ảnh này chắc chắn sẽ xuất hiện trên các phương tiện truyền thông lớn trong nước, như một biểu tượng, chứ không phải tấm ảnh mà khuôn mặt đang cuồng hỉ của Trương Tuấn bị biến dạng — anh hùng thì luôn phải có dáng vẻ của anh hùng chứ, cao lớn uy vũ, nói năng ung dung, vinh nhục không kinh...

Đội bóng còn ăn mừng trong phòng thay đồ một thời gian rất dài, khi họ bước ra thì đã gần nửa đêm, nhưng vẫn còn không ít phóng viên Trung Quốc và cổ động viên Trung Quốc chờ đợi ở cổng sân vận động, hy vọng có thể phỏng vấn thêm vài câu, hoặc xin được một chữ ký.

Tranh thủ lúc Trương Tuấn đang ký tên cho vài du học sinh Trung Quốc trước xe buýt, Uông Hoa chen vào hỏi: "Giờ cậu muốn làm gì nhất?"

Trương Tuấn đã dần khôi phục bình tĩnh, đưa tấm thẻ đã ký tên cho du học sinh cuối cùng, rồi cười mệt mỏi với Uông Hoa: "Tôi muốn đi ngủ."

Một mùa giải dài đằng đẵng cuối cùng đã kết thúc, đối với Trương Tuấn mà nói mùa giải đầu tiên này đặc biệt dài, cậu chưa bao giờ chơi bóng liên tục trong thời gian dài dưới trạng thái căng thẳng cao độ như vậy. Đã đến lúc nên nghỉ ngơi thật tốt thôi, bàn thắng đầu tiên đó, thất bại lần đầu tiên, lần đầu tiên đổi áo đấu, lần đầu tiên ăn thẻ, lần đầu tiên bị thương, lần đầu tiên được phóng viên chú ý đến thế, lần đầu tiên ký tên cho người ta, lần đầu tiên trụ hạng, lần đầu tiên nâng cao chiếc cúp vô địch bóng đá chuyên nghiệp... tất cả những điều này thật giống như một giấc mơ vậy.

Đêm đã khuya, ngủ thôi.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.