Cuộc Chinh Phạt Sao Hỏa Của Edison

Lượt đọc: 31 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
"Suddenly There Was A Discharge Into The Room Which I Knew Came From One Of The Disintegrators Of The Electrical Ships. It Swept Through The Crowded Throng Like A Destroying Blast. It Was A Panic Of Giants!"

❊ ❊ ❊

Đó là một cơn hoảng loạn của những gã khổng lồ. Chúng giẫm đạp lên nhau; chúng gào thét trong nỗi khiếp hoàng; chúng cào xé lẫn nhau bằng những ngón tay dài như vuốt. Chúng không còn nghĩ đến việc chống cự nữa. Bản năng chiến đấu trong chúng đã bị thổi bay bởi một luồng khiếp sợ làm buốt thấu xương tủy.

Những cỗ máy phân rã vô tình vẫn tiếp tục xả vào chúng cho đến khi ông Edison lên tiếng — giờ đây khi tiếng gầm của động cơ chúng không còn vang vọng trong căn phòng nữa — ra lệnh cho phe ta ngừng bắn.

Trong khi đó, những lính gác Sao Hỏa vũ trang bên ngoài cung điện, nghe thấy tiếng động hỗn loạn bên trong, thấy người của chúng ta xả súng qua các cửa sổ, và cho rằng chúng ta vừa phạm tội phản bội vừa ám sát, đã mưu toan tấn công các chiến thuyền điện đóng xung quanh tòa nhà. Nhưng may thay, chúng không mang theo cỗ máy lớn nào ở gần đó, và chỉ với vũ khí cầm tay, chúng không tài nào chống chọi nổi với những cỗ máy phân rã. Chúng bị quét sạch trước làn đạn tàn khốc từ các chiến thuyền từng nhóm hàng trăm tên, cho đến khi, vì hoảng sợ trốn chạy sự hủy diệt, chúng lao đi điên cuồng, đẩy cả những đồng bọn không tut khí giới lao thẳng vào dòng nước lũ đang cuồn cuộn ngay sát bên.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.