Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 2823 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
801 Tái Lục Phỏng Vấn

❊ ❊ ❊

The Ellen DeGeneres Show là một chương trình talk show chính thức lên sóng vào năm 2003, dựa vào tài ăn nói xuất sắc cùng khiếu hài hước kiệt xuất của Ellen DeGeneres, nó đã giành được sự ủng hộ của đông đảo khán giả. Nhắc đến bản thân Ellen DeGeneres, cô là một người tài năng rực rỡ, cô là một diễn viên hài đầy thiên phú, cô từng lồng tiếng cho "Đi Tìm Nemo", từng diễn xuất trong bộ phim truyền hình của chính mình, lại còn là một biên tập viên tại chức.

Ellen DeGeneres là một người cực kỳ chăm chỉ, năm 1997, trong bộ phim truyền hình gặt hái thành công vang dội "Ellen" của mình, cô đã công khai come out, bày tỏ rằng bản thân là người đồng tính. Bộ phim truyền hình giúp Ellen DeGeneres giành được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất thể loại hài kịch tại lễ trao giải Emmy trong bốn năm liên tiếp này, tỷ suất người xem ngoài dự kiến không hề bị ảnh hưởng, nhưng Disney vẫn quyết định kết thúc bộ phim này. Ba năm sau đó, Ellen DeGeneres không hề nhận được bất kỳ cơ hội công việc nào, nhưng cô vẫn kiên trì viết kịch bản cho các tập đặc biệt của đài truyền hình HBO, tìm kiếm cơ hội.

Ba năm đầu của thế kỷ 21, Ellen DeGeneres một mặt biểu diễn trong các chương trình hài kịch đặc biệt của mình, mặt khác bắt đầu thử sức tiếp xúc với công việc người dẫn chương trình. Thế là, vào tháng chín năm 2003, The Ellen DeGeneres Show ra đời, sự hài hước của cô được phát huy một cách triệt để trong chương trình, đồng thời cũng khiến tỷ suất người xem của chương trình dần dần leo thang. Trong mùa phát sóng vừa kết thúc, tuy rằng tỷ suất người xem của chương trình vẫn chưa thể uy hiếp đến địa vị của bá chủ talk show Oprah Winfrey Show, nhưng với tư cách là một thế lực mới nổi, chương trình này không nghi ngờ gì chính là nhân vật dẫn đầu.

Evan Bell từng ghi hình The Ellen DeGeneres Show một lần, giữa anh và Ellen DeGeneres có rất nhiều tiếng nói chung, cả hai đều vì ước mơ mà kiên trì với bản thân. Dũng khí và cá tính khi công khai come out trên phim truyền hình của Ellen DeGeneres cũng có rất nhiều điểm tương đồng với Evan Bell, mà Evan Bell vì mối quan hệ với Michelle Hathaway nên có sự liên kết chặt chẽ với nhóm người đồng tính, cho nên hai người ở dưới chương trình cũng có không ít đề tài, xem như là quan hệ bạn bè.

The Ellen DeGeneres Show được ghi hình tại phim trường số 13 của NBC ở Burbank, Los Angeles, từ tháng sáu đã bước vào thời gian nghỉ ngơi điều chỉnh. Thế nhưng vào ngày mười một tháng bảy, phim trường số 13 vốn chìm trong yên lặng hơn một tháng trời lại một lần nữa náo nhiệt hẳn lên. Mới tầm tám giờ sáng đã có khán giả vào xem vây quanh khu vực phim trường. Cái nắng oi ả của giữa mùa hè Burbank khiến toàn bộ căn cứ quay phim trở nên yên tĩnh bất thường, tiếng ve kêu lác đác trong ánh nắng tựa sương mờ đánh thức một ngày mới tinh mơ, mà sự xuất hiện của khán giả vào xem lại khiến phim trường náo nhiệt lên từng chút một, mang âm thanh bên trong phim trường truyền ra ngoài cái nóng bức cháy da cháy thịt. Đến mười giờ, hơn ba trăm khán giả đã vây quanh phim trường số 13 chật như nêm cối. Cảnh tượng náo nhiệt nhường này quả thực đã lâu không thấy.

Trước mặt hai trăm rưỡi khán giả, Ellen DeGeneres xuất hiện với chiếc áo sơ mi ngắn tay màu trắng, phối cùng chiếc cà vạt lưỡi vịt màu đen: "Khi tôi biết mình phải kết thúc kỳ nghỉ để quay lại làm việc, tôi cảm thấy đây là một thảm họa, bởi vì bạn biết đấy, những cuộc kỳ ngộ tốt đẹp trên bãi biển luôn khiến người ta lưu luyến quên lối về."

Cả hai bên khán đài đều chật kín người, rõ ràng khán đài vẫn không thể đáp ứng nhu cầu của khán giả, hiện trường kín mít bị hơn ba trăm khán giả vào xem lấp đầy. Trên khuôn mặt Ellen DeGeneres mang nụ cười điềm tĩnh, không hề vì sự nhiệt tình sắp sửa mất kiểm soát của khán giả mà căng thẳng: "Nhưng sau khi tôi trở lại Los Angeles mới phát hiện ra, bóng dáng của một người đàn ông ngập trời ngập đất, đi đâu cũng thấy. Buổi công chiếu phim điện ảnh, việc phát hành album, anh ấy triển khai tuyên truyền toàn diện. Mà hiện tại lại đúng lúc là mùa hè, điều này khiến tôi hoài nghi, không biết có phải anh ấy vì muốn trốn tránh việc lên talk show, nên mới cố ý chọn thời điểm này để xuất hiện hay không. Tuy nhiên rất may mắn, người đàn ông này chính là khách mời trong chương trình đặc biệt ngày hôm nay, điều này khiến sự tiếc nuối vì bỏ lỡ kỳ nghỉ của tôi lập tức tan thành mây khói."

Dù Ellen DeGeneres vẫn chưa nói ra tên của khách mời, nhưng khán giả tại hiện trường đã chuẩn bị sẵn sàng để thét chói tai, thậm chí có một số người đã không áp chế được sự kích động trong lòng, thét lên thành tiếng, khiến bầu không khí toàn bộ phim trường bắt đầu nóng lên từng chút một.

"Ở đây có một chiếc đàn piano, tôi có một ý kiến rất hay, tôi cảm thấy mình nên biểu diễn ca khúc mới của khách mời ở đây, để bày tỏ sự yêu thích của tôi đối với album mới của anh ấy." Ellen DeGeneres ngồi xuống bên cạnh chiếc đàn piano. "Tôi rất chắc chắn anh ấy sẽ không bận tâm đâu, vậy thì hãy để tôi thử diễn giải ca khúc mới của anh ấy một chút. Đương nhiên, thực ra tôi không hay đánh đàn piano cho lắm, bao gồm cả việc ca hát, cho nên tôi cũng không biết chuyện gì sẽ xảy ra nữa."

Ellen DeGeneres lập tức tấu lên khúc dạo đầu của "Never Give Up", tiếng hò reo và thét chói tai tại hiện trường lập tức mất kiểm soát. Tuy nhiên, giọng hát lạc điệu của Ellen DeGeneres vẫn được truyền ra thông qua hiệu ứng khuếch đại âm thanh cực mạnh của micro, cô thậm chí còn làm ra thử nghiệm hát vỡ giọng, chỉ có điều dường như hiệu quả không tốt lắm, cô có phần chán nản nói, "Được rồi, tôi phải thừa nhận, tôi quả thực thiếu đi thiên phú ở phương diện này. Hay là tôi mời vị khách mời ngày hôm nay, cũng chính là ca sĩ nguyên bản ra đây giúp tôi một tay vậy. Chúng ta hãy cùng hoan nghênh... Evan Bell! Đúng vậy, Evan Bell!"

“A... a...” Khán giả vào xem tại hiện trường đồng loạt đứng dậy, cứ đứng tại chỗ vừa hò hét vừa nhảy nhót, bùng nổ tất cả sự nhiệt tình ra ngoài. Màn hình lớn bên cạnh chiếc đàn piano bật mở, Evan Bell ngồi trên một bục màu đen, ôm cây đàn ghi-ta của mình, các nhân viên đẩy bục đến ngay phía trước đàn piano.

Nhìn toàn hội trường hơn ba trăm người đang nhảy nhót tưng bừng, tiếng thét chói tai chói tai đó gần như đã nhấn chìm toàn bộ âm thanh của micro. Cho dù là Ellen DeGeneres hay Evan Bell, bọn họ đều chỉ có thể nhìn khán giả tại hiện trường chìm vào cuồng nhiệt. Evan Bell ôm ghi-ta, tay trái vẫy về phía khán giả, âm thanh đó lại một lần nữa mất kiểm soát, thậm chí có thể nhìn thấy không ít người vừa khóc nức nở vừa hô to.

Ellen DeGeneres cất cao giọng nói, "Evan, Evan, làm ơn, hãy cho chúng tôi nghe ca khúc này vốn dĩ nên có hình dáng thế nào đi, đối với tôi thì không thể thành công được rồi."

Evan Bell đối diện với micro nói, "Đương nhiên, đương nhiên." Giữa một tiếng hò hét, Evan Bell gảy đàn ghi-ta. Theo nhịp đàn của anh, âm thanh tại hiện trường cuối cùng cũng được khống chế. Thế nhưng còn chưa đợi Evan Bell bắt đầu hát, Ellen DeGeneres đã cắt ngang lời Evan Bell, "Đợi đã, Evan, không không, điều tôi hy vọng được nghe là ca khúc chủ đề của 'The Notebook', không phải 'Iridescent'."

“Ồ, tôi lại đàn thành 'Iridescent' rồi sao?” Evan Bell dường như lúc này mới "tỉnh ngộ", "Xin lỗi, bạn biết đấy, tôi sớm đã quen với chuyện này rồi, đến chính tôi cũng quên mất chuyện này luôn." Phân đoạn này thực ra là đang châm biếm ngầm việc truyền thông cho rằng album mới của Evan Bell không thể vượt qua thành tích huy hoàng của "Two", bởi vì "Iridescent" quả thực đã trở thành một đỉnh cao rất khó vượt qua.

“Đó mới là nguyên nhân anh trở thành đạo diễn sao? Bởi vì không có linh cảm sáng tác âm nhạc nữa ư?” Ellen DeGeneres nhìn về phía Evan Bell, mỉm cười nói.

“Đương nhiên, đương nhiên, tôi vẫn luôn như vậy, nếu như phim điện ảnh thất bại, tôi nghĩ tôi sẽ thử thiết kế kiến trúc, hoặc là quay lại trường học.” Sự tự trào của Evan Bell khiến hiện trường cười phá lên.

Ellen DeGeneres đánh đàn piano hai cái, ngừng lại một chút, “Vậy bây giờ anh vẫn chuẩn bị biểu diễn 'Never Give Up' chứ?”

“Yeah, yeah, đương nhiên tôi rất sẵn lòng.” Evan Bell dường như lúc này mới chú ý tới trọng tâm của vấn đề, anh cúi đầu gảy đàn ghi-ta thêm hai cái, thế nhưng giai điệu truyền ra vẫn là "Iridescent". Evan Bell lập tức dừng lại, anh u uất gầm lên một tiếng, “Mẹ kiếp. Xem ra tôi vĩnh viễn không thể thoát ra được rồi. Vậy, mọi người vẫn là đi xem phim điện ảnh đi, nếu vận may tốt, nên có thể nghe được ca khúc này ở đoạn cuối phim.”

Nói xong câu đó, Evan Bell liền đeo đàn ghi-ta quay người rời đi, để lại một mình Ellen DeGeneres với vẻ mặt lúng túng. Cô ngừng lại một chút, “Evan tội nghiệp, xem ra gần đây truyền thông quả thực đã cho anh ấy quá nhiều áp lực. Không cần lo lắng, mọi người đi xem phim điện ảnh hoặc mua album, vẫn có thể nghe được ca khúc này. Đương nhiên, anh ấy sẽ quay lại thôi, hôm nay anh ấy chính là khách mời của chương trình mà, anh ấy sẽ quay lại.” Khán giả hiện trường đều cười ồ lên.

Giống y như phong cách của Evan Bell, anh luôn có thể thoải mái tự điều tiếu, tự giễu cợt. Những bình luận của truyền thông gần đây về việc album mới "Three" của Evan Bell có vượt qua "Two" hay không đã không còn nhiều nữa, bởi vì "Three" với doanh số và tiếng tăm cao ngút ngàn, đã khiến tất cả truyền thông phải ngậm miệng. Dù là vậy, Evan Bell vẫn phối hợp cùng Ellen DeGeneres, dùng đề tài này tạo ra một màn mở đầu hài hước.

Sau đoạn quảng cáo, hai chiếc ghế sô-bìa màu đỏ mang tính biểu tượng trong chương trình The Ellen DeGeneres Show xuất hiện trước ống kính. Ellen DeGeneres ngồi trên chiếc ghế sô-bìa bên phải ống kính, “Mặc dù mọi người đều đã biết rồi, nhưng tôi vẫn phải nói lại một lần nữa, tràng pháo tay chào mừng khách mời của chương trình hôm nay, người duy nhất không có người thứ hai, Evan Bell.”

Evan Bell không hề thay quần áo, mặc một chiếc áo thun sọc xanh đậm nền trắng, phối cùng quần jean màu xanh đậm, cùng đôi giày thể thao đế trắng mặt xám, mang theo nụ cười rạng rỡ xuất hiện ở lối vào bên trái. Khán giả kích động đến mức không kiềm chế nổi tại hiện trường lại một lần nữa đồng loạt đứng dậy, dùng tràng pháo tay và tiếng hò reo nhiệt liệt nhất để bày tỏ niềm vui sướng và sự hoan nghênh xuất phát từ tận đáy lòng họ.

Evan Bell và Ellen DeGeneres ôm chặt lấy nhau một cái, sau đó đôi bên an tọa trên chiếc ghế sô-bìa màu đỏ rượu vang.

“Rất tốt, cuối cùng tôi cũng mời lại được Evan.” Ellen DeGeneres nhanh chóng bước vào nhịp điệu phỏng vấn, “Evan, đầu tiên chúc mừng bộ phim 'The Notebook' do anh làm đạo diễn cuối cùng cũng được công chiếu. Tôi đã vào rạp chiếu phim để xem bộ phim này rồi. Mặc dù trước đó tôi đã có nhiều phỏng đoán về bộ phim, nhưng lại không ngờ thành phẩm sẽ là thế ý này.”

“Ý của bạn là, theo một cách tích cực, hay theo một cách tiêu cực, mà cảm thấy bất ngờ?” Evan Bell cắt lời Ellen DeGeneres, cười hì hì nói.

“Tích cực, đương nhiên là tích cực.” Ellen DeGeneres lập tức tiếp lời, “Tôi chỉ là không ngờ, góc nhìn của anh lại tinh tế và mỹ lệ đến thế, vừa lý tưởng lại vừa hiện thực, giống như cổ tích, nhưng lại rất chân thực. Khi tôi xem phim, ngoài sự cảm động ra —— tin tôi đi, lúc đó tôi đã dùng hết một gói khăn giấy, tôi còn có một thắc mắc chính là, đạo diễn của bộ phim này rất dễ khiến người ta hiểu lầm là nữ giới, bởi vì rất dễ dàng chạm đến phần mềm mại nhất trong lòng mọi người. Cho nên tôi không khỏi nghĩ, Evan, anh là muốn mượn bộ phim 'The Notebook' này để come out phải không?”

Bùng nổ cầu phiếu tháng, cầu đặt mua! Lát nữa vẫn còn một chương.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:768
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.