Việt Nam Thư Quán - Thư viện Online

Anne Hathaway ngồi trên ghế, có chút bất an cựa quậy thân thể, cô đã hít sâu mấy lần, nhưng nhịp tim vẫn không tài nào khống chế được.

Evan Bell rời khỏi đoàn làm phim "Brokeback Mountain" cũng đã hơn nửa tháng, nhưng công việc của đoàn làm phim không hề hoàn toàn đình trệ, phân cảnh của Anne Hathaway vẫn được tiến hành quay trước. Kỳ thực, đất diễn của Anne Hathaway thực sự không tính là nhiều, trong nguyên tác "Closed Range", Lureen do Anne Hathaway thủ vai thậm chí chỉ có vỏn vẹn vài lời thoại, nhưng sau khi kịch bản được chuyển thể, Evan Bell đã thêm vào không ít đất diễn cho nhân vật này, khiến hình tượng "vợ của Jack" trở nên đầy đặn hơn. Đất diễn không nhiều, nhưng hầu như cảnh nào cũng là trận chiến khó nhằn. May thay, vì Evan Bell phải lặn lội sang Venice, nên Lý An có đủ thời gian để mài giũa phân cảnh của Anne Hathaway, điều này cũng cho cô thêm thời gian thích ứng.

Hôm nay cuối cùng cũng sắp quay phân cảnh táo bạo nhất này, đó là cảnh giường chiếu của Lureen và Jack ở ghế sau xe ô tô, đồng thời cũng là phân cảnh đột phá nhất từ trước đến nay trong sự nghiệp diễn xuất của Anne Hathaway. Trên thực tế, mấy ngày qua họ vẫn luôn nghiên cứu phân cảnh này nên thể hiện như thế nào. Trong kịch bản, Evan Bell đã thể hiện sự phóng khoáng của Lureen một cách trực diện và sinh động nhất, mà Lý An cũng muốn mang lại cảm giác nguyên bản nhất cho người xem. Đây quả thực là một thử thách khó khăn đối với Anne Hathaway. Cô có thể phóng khoáng — phóng khoáng như một người đàn ông, cô cũng có thể trực diện — trực diện như một tên ngốc, nhưng để thể hiện được nét bùng nổ nhiệt huyết của phái nữ thì quả thực không phải chuyện dễ dàng.

Mặc dù trước sau đã tổng duyệt qua vài lần, nhưng khi thực sự bắt đầu quay, Anne Hathaway vẫn cảm thấy toàn thân mình đang run rẩy. Kiểu run rẩy đó không phải là sự rung lắc dữ dội do sợ hãi sinh ra, mà là cơ bắp co giật không thể kiểm soát vì máu lưu thông quá nhanh, ẩn giấu dưới lớp da, người ngoài căn bản nhìn không ra. Thế nhưng nếu lúc này Anne Hathaway đi bưng một ly nước, thì mặt nước chắc chắn sẽ không thể phẳng lặng nổi.

Nếu Evan Bell ở đây, anh ấy sẽ nói gì nhỉ? Cậu ta phỏng chừng sẽ nói chẳng phải chỉ là một cảnh giường chiếu thôi sao, cứ trực tiếp xé toạc áo ra là xong, có khó khăn gì đâu. Anne Hathaway nghĩ đến tình huống này, khóe môi đang căng chặt bỗng chốc thả lỏng đi rất nhiều.

Nghĩ đến Evan Bell, Anne Hathaway chợt nhận ra bản thân quả thực đang có chút nhớ nhung cậu. Kể từ đêm đầy sao hôm đó, sau khi xác định được tâm tư của mình, Anne Hathaway lại thỉnh thoảng bắt đầu nhớ về Evan Bell. Kiểu nhớ nhung này xem chừng lại có chút khác biệt so với những phản ứng tình yêu được nói đến trên phim ảnh.

Khi Anne Hathaway nghĩ đến Evan Bell, nhìn thấy Evan Bell, ở cùng Evan Bell, cô sẽ không vì tim đập loạn nhịp mà luống cuống tay chân, cũng không vì hạnh phúc mà ngơ ngác không hiểu gì, càng không vì ngọt ngào mà đầu óc quay cuồng. Kiểu nhớ nhung này bình yên hơn rất nhiều, một chút ngọt ngào, một chút hạnh phúc, một chút thẹn thùng, một chút khoan khoái, và quan trọng nhất là một loại sự an tâm, tựa như có Evan Bell ở bên cạnh, mọi vấn đề đều có thể dễ dàng được giải quyết ổn thỏa — một thứ cảm giác an toàn. Cảm giác nhớ nhung đan xen giữa tình yêu, tình bạn và tình thân này, lại càng lúc càng trở nên đặc biệt.

Trong khoảng thời gian quay phim trước khi Evan Bell đến Venice, Anne Hathaway nhìn người đang ở sát trong gang tấc là Evan Bell và đã nghĩ rất nhiều. Sự quen thuộc lẫn nhau giữa hai người cũng đã định sẵn rằng giữa họ sẽ không có sự tươi mới khi bắt đầu khám phá từ sự xa lạ, sẽ không có quá trình giằng co đẩy đưa lẫn nhau, và đồng thời cũng sẽ không có những tia lửa rực rỡ bùng nổ.

Sự ăn ý giữa họ đã hòa vào máu thịt, cho dù Anne Hathaway biết mình thích Evan Bell, thì khi ở bên nhau hai người cũng sẽ không luống cuống, sẽ không vì Evan Bell đến Venice mà ăn không ngon ngủ không yên, càng không vì những tin đồn nhảm nhí vô căn cứ mà một mình ngồi đó vẩn vơ suy nghĩ.

Nhưng đồng thời, Anne Hathaway cũng không biết làm thế nào để bày tỏ những suy nghĩ trong lòng mình, lớp giấy cửa sổ mang tên "trên tình bạn, dưới tình yêu" giữa hai người không biết nên dùng cách nào để chọc thủng, cũng không biết sau khi chọc thủng rồi thì chuyện gì sẽ xảy ra. Tình huống này cũng khá là phiền muộn.

Tuy nhiên, Anne Hathaway đã quyết định thuận theo tự nhiên, tự khắc sẽ không lo xa vẩn vơ nữa. Giống như khoảnh khắc lúc này, Anne Hathaway nhớ đến Evan Bell, cô không có tâm tư phức tạp nào khác mà chỉ đơn thuần là nhớ cậu ấy, nếu Evan Bell ở bên cạnh cô, có lẽ mọi tình huống sẽ trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều.

"Này, nhóc con, đang nghĩ gì thế? Tròng mắt sắp đảo ngược vào trong đầu luôn rồi kìa." Một giọng nói vang lên bên tai Anne Hathaway, tựa như một tiếng sấm sét đánh ngang tai, cắt đứt tâm tư của cô, khiến cô không kìm được mà hít một ngụm khí lạnh, suýt chút nữa thì bị sặc. Nhưng ngay lập tức, cô đã phản ứng lại, người lên tiếng chính là gương mặt không thể quen thuộc hơn — Evan Bell.

Mặc dù ban nãy còn đang mơ màng nhớ nhung Evan Bell, thế nhưng vừa nhìn thấy cậu, Anne Hathaway theo bản năng liền tung một cùi chỏ, trực tiếp trút hết những oán giận vì bị dọa sợ ra ngoài. Evan Bell vẫn cứ "đáng ghét" như thế, nhanh nhẹn né tránh, kèm theo đó là một nụ cười đắc ý, khiến Anne Hathaway dở khóc dở cười.

"Tôi vòng qua nửa vòng trái đất để quay về, cô chào đón tôi thế này đấy à?" Evan Bell ngồi xuống bên cạnh Anne Hathaway, cầm lấy ly nước trên bàn của cô lên rồi uống.

Anne Hathaway trợn trắng mắt, "Nhìn cái bộ dạng tung tăng nhảy nhót của cậu kìa, tôi chẳng cảm nhận được chút mệt mỏi nào từ cậu cả."

"Thứ mệt mỏi là trái tim, tim đấy! Hay là, cô sờ thử xem?" Evan Bell mang theo vẻ mặt tùy ý nói, Anne Hathaway cũng không nghĩ nhiều, trực tiếp vươn tay phải định tóm lấy ngực Evan Bell. Nhưng khi bàn tay phải chạm vào cơ bắp rắn chắc của Evan Bell, cô bỗng chốc hoảng hốt đỏ bừng cả mặt — suy cho cùng thì vẫn có sự khác biệt, nếu là trước đây, chắc chắn cô sẽ không đỏ mặt.

Bị sự hoảng loạn này làm cho luống cuống, bàn tay phải của Anne Hathaway vô thức bấu chặt một cái, bên tai lập tức truyền đến tiếng kêu oai oái của Evan Bell. Anne Hathaway không còn vẻ đắc ý như trước nữa, thay vào đó là thẹn thùng né tránh ánh nhìn, thế nhưng cảm giác xúc chạm tuyệt vời truyền đến từ tay phải lại khiến nhịp tim cô không khỏi đập nhanh thêm vài nhịp.

Evan Bell đã quen biết Anne Hathaway bao nhiêu năm nay rồi, hơn nữa cậu lại là kẻ đã nhẵn mặt trong chốn ong bướm, sao lại có thể không nhận ra sự bất thường của cô cơ chứ. Chỉ là, Evan Bell cũng biết mối quan hệ giữa mình và Anne Hathaway hiện tại có chút vi diệu. Cậu cũng có thể cảm nhận được, cảm giác của mình dành cho Anne Hathaway có thêm chút xao xuyến nhiều hơn trước, nhưng tình huống hiện tại lại vô cùng lúng túng và phức tạp, khiến Evan Bell cũng không biết nên xử lý thế nào.

Lúc đối mặt với Blake Lively, Evan Bell có thể thẳng thừng thốt lên câu "Tôi không phải là một người đàn ông tốt, đừng yêu tôi", nhưng đối với Anne Hathaway, cậu không tài nào làm thế được. Bởi vì sự thấu hiểu của Anne Hathaway dành cho cậu là quá sâu sắc, căn bản không cần cậu phải nhắc nhở, hơn nữa mối quan hệ giữa hai người vốn dĩ đã vượt quá phạm vi bạn bè bình thường. Tình huống này quả thực rất hóc búa. Cuối cùng Evan Bell cũng chỉ đành thuận theo tự nhiên.

Lúc này nhìn gương mặt thẹn thùng của Anne Hathaway, Evan Bell không khỏi dời tầm mắt đi, tránh cho bản thân chốc nữa không kìm được mà hôn lên má cô như trái táo chín kia. Evan Bell dường như cũng phát hiện ra con sói mang tên đàn ông trong lòng mình bắt đầu thức tỉnh gầm gào, sau khi dời tầm mắt đi, cậu cũng chuyển chủ đề, "Vừa rồi cô đang nghĩ gì thế, đang nghĩ về phân cảnh sắp quay này à?"

Anne Hathaway gật gật đầu, tuy gò má vẫn còn hơi ửng đỏ, nhưng cô vẫn quay đầu nhìn sang Evan Bell, ánh mắt đã tự nhiên hơn rất nhiều, dù sao thì cả hai vốn dĩ không phải kiểu người uyển chuyển ngượng ngùng gì, "Ừm, hơi căng thẳng."

Evan Bell lại uống thêm một ngụm nước trong ly của Anne Hathaway, để làm dịu cái cổ họng có phần khô rát của mình, "Trong suy nghĩ của cô, Lureen là một người phụ nữ thế nào?" Về chuyện dẫn dắt diễn viên, với hai lần kinh nghiệm từ "The Notebook" và "Mysterious Skin", hiện tại Evan Bell làm việc này đã thuần thục không thể thuần thục hơn.

"Táo bạo, trực diện, phóng khoáng, hào sảng, nhiệt tình như lửa, lại còn... có chút nóng nảy." Anne Hathaway đối với kịch bản "Brokeback Mountain" cũng đã thấu hiểu vô cùng triệt để, đối với nhân vật Lureen tự nhiên là đã nghiền ngẫm suy nghĩ rất nhiều lần.

Vả lại, Evan Bell nhìn chiếc xe ô tô cổ phía sau, lập tức biết phân cảnh này phải quay gì, dẫu sao thì kịch bản này cũng do chính tay cậu viết mà, "Trạng thái của Lureen chẳng phải rất đơn giản sao, đáng lẽ không nên có quá nhiều thử thách mới phải chứ."

"Ý cậu là, Lureen gặp được một người đàn ông đáng để theo đuổi, cô ấy liền mạnh dạn bước tới, rồi vội vã lao vào ư." Anne Hathaway đi theo mạch suy nghĩ của Evan Bell, thốt lên thành lời. Kỳ thực phân cảnh này Lý An cũng từng nói qua với cô, bản thân cô cũng biết nên làm thế nào. Nhưng lúc này sau sự dẫn dắt và suy nghĩ lần thứ hai của Evan Bell, Anne Hathaway phát hiện ra trái tim mình dần bình tâm trở lại, sự căng thẳng vừa rồi cũng âm thầm tan biến không dấu vết.

"Đúng vậy, cho nên, phân cảnh này cô căn bản không cần nghĩ quá nhiều, 'lao' tới là được rồi." Evan Bell cười ha hả nói.

Trong cảnh giường chiếu này của Jack và Lureen, thực chất Lureen không hề suy nghĩ quá nhiều, cũng chẳng có hoạt động tâm lý sâu xa gì, cô ấy chỉ đơn thuần nhìn thấy một người đàn ông tốt, liền mạnh dạn theo đuổi, chỉ có vậy thôi. Còn về một số chi tiết trong đó, thực ra đều là để thể hiện mị lực của nhân vật Lureen mà thôi. Tỷ như việc Lureen trực tiếp xé toạc chiếc sơ mi của mình, rồi lại tiện tay xé luôn nội y một cách hào sảng, kỳ thực không phải để hở hang câu khách, mà là để thể hiện tính cách của Lureen, cùng với sự vội vã của cô ấy, loại ngôn ngữ cơ thể sống động này là quá đủ để nói lên tất cả. Do đó, Anne Hathaway căn bản không cần phải nghĩ quá nhiều, thứ cô cần chính là vượt qua cửa ải tâm lý của bản thân: Dù sao thì việc để lộ nửa thân trên, đối với cô mà nói quả thực là một thử thách vô cùng nghiêm ngặt, huống chi còn có cảnh quay ân ái với Jake Gyllenhaal.

Nghĩ đến đây, Anne Hathaway không kìm được mà liếc nhìn Evan Bell một cái, chẳng lẽ Evan lại muốn nhìn mình quay cảnh giường chiếu với một người đàn ông khác sao? Chúa ơi!

Bùng nổ cầu phiếu tháng, cầu đặt mua!

www.piaotia.com

Giá sách của tôi

Thêm sách này vào giá sách

Chương lỗi / Báo cáo điểm này

Đọc thêm các chương mới nhất của tiểu thuyết, vui lòng quay lại trang chủ của trang web Phêu Thiên Văn Học, địa chỉ thường trực của trang đọc tiểu thuyết: www.piaotia.net