Đại não của Katherine Bell đang xử lý lượng thông tin khổng lồ, những gì được biết đến ngày hôm nay đã tạo ra một cúxung kích to lớn đối với nhận thức trong suốt hai mươi năm qua của cô. Thực ra, từ rất lâu rất lâu trước đây, Katherine Bell đã không còn nhớ đến William Bell nữa, bởi vì cho dù là oán trách hận thù, hay là hối hận bi thương, đều chẳng làm nên chuyện gì, ít nhất những cảm xúc này không thể giúp cho cái bụng của gia đình ba người bọn họ được lấp đầy.

Thực ra, khi Katherine Bell làm thuê ở tiệm giặt khô ở Greenwich Village, từng lần lượt chịu đựng quấy rối, luôn sẽ nghĩ, nếu như William không rời đi, thì sẽ như thế nào? Cô đương nhiên đem tất cả lỗi lầm đổ lên người William, đối với định nghĩa về William, cô đã đóng khung nó ở sự phản bội, sự vứt bỏ. Cho nên, khi cô một lần nữa nhìn thấy khuôn mặt của "Edward Schmidt" đó, cô đã mất đi sự kiểm soát, cô thậm chí không cách nào khống chế được nội tâm cuồn cuộn của mình, loại oán hận bị giấu kín ở sâu trong nội tâm suốt tận hai mươi năm, hoàn toàn bùng nổ ra ngoài.

Nhưng còn bây giờ thì sao? Tất cả đều đã bị lật đổ. Katherine Bell cần một chút thời gian để xử lý những thông tin phức tạp này.

Lúc này mới chỉ hơn tám giờ sáng mà thôi, các khu phố xung quanh Phố Prince đang từng chút một trở nên náo nhiệt, thế mà mặt trời lười biếng suốt cả mùa đông, cuối cùng cũng bắt đầu dậy sớm, chỉ có điều ánh sáng mặt trời lúc này không hề mãnh liệt, chỉ là một tầng màu vàng nhạt, rải trên ban công tầng ba số 11 Phố Prince, hoàn toàn không chói mắt, chỉ mang đến hương vị ánh sáng mặt trời thoang thoảng, hòa lẫn với hương thơm của bạc hà và trà hồng hoa hồng.

Katherine Bell không nói gì, ba người ngồi bên cạnh cũng không lên tiếng.

Evan Bell biết rằng, mẹ cần một chút thời gian để tiêu hóa suy ngẫm. Thực ra, lúc này cho dù Katherine Bell đứng dậy rời đi, quay trở về phòng, Evan Bell cũng sẽ không ngăn cản, bởi vì Katherine Bell cần một không gian độc lập để suy nghĩ. Đây là hồi ức thuộc về cô ấy, cho dù cậu là con trai của cô ấy, cũng không hề tham gia vào đoạn lịch sử đó. Evan Bell không có cách nào nói rằng: "Katherine, con hiểu mẹ..." Bởi vì điều này là không chính xác, cậu không hiểu tâm cảnh của Katherine Bell, Teddy Bell và Eden Hudson cũng không hiểu. Cho nên ba người bọn họ đều không nói gì, chỉ để lại thời gian cho một mình Katherine Bell.

"Cứ như vậy đi." Katherine Bell trầm mặc hồi lâu rồi bất chợt thốt ra một câu, khiến cả ba người đều ngẩng đầu lên. Nhìn nụ cười nhẹ nhõm trên khuôn mặt Katherine Bell, có vẻ như cô cuối cùng đã nghĩ thông suốt rồi.

"Cái gì?" Teddy Bell dường như không hiểu rõ câu nói này của Katherine Bell lắm, mang theo vẻ mặt nghi hoặc mà hỏi. Eden Hudson cũng không hiểu quá rõ, tầm mắt khóa chặt trên người Katherine Bell. Chỉ có Evan Bell là mang vẻ suy tư thu hồi tầm mắt lại.

Katherine Bell nhìn cậu con trai cả đang mang vẻ mặt lo lắng một chút, nở nụ cười: "Mẹ nói cứ như vậy đi. Năm ngoái ở Paris, Evan đã từng viết một bài hát, 'It Is What It Is'. Mẹ nghĩ, bây giờ cũng chính là như vậy thôi."

Bài hát "It Is What It Is" này, Teddy Bell và Eden Hudson tự nhiên là biết. Bài hát này đã được thu âm vào trong album "Three", và chính thức phát hành. Chỉ là hiện tại đĩa đơn vẫn chưa được phát hành mà thôi. Mọi người đều bắt đầu hồi tưởng lại ý nghĩa sâu xa trong bài hát này.

“Ý của mẹ là, bây giờ ông ấy là Edward, không còn là William nữa, phải không?” Katherine Bell không còn sự căng thẳng đường hoàng như lần đầu tiên nhìn thấy Edward Schmidt, cũng không còn sự hoảng hốt ngạc nhiên như lúc nãy nghe tin tức về William Bell, mà chỉ có một sự thản nhiên, ánh sáng trong đôi đồng tử kia, lại có vài phần tương đồng với Evan Bell.

Có lẽ, Katherine Bell thực sự đã nghĩ thông suốt, cũng nhìn thấu rồi, trong lòng cũng thực sự buông xuống. Hơn hai mươi năm rồi, cho đến tận bây giờ, biết được chân tướng ban đầu, Katherine Bell mới thực sự buông xuống, tảng đá lớn đè nặng trong lòng kia, từ nay không còn tồn tại nữa.

“Mặc dù chúng ta đều biết, ông ấy chính là William, nhưng sự thật chính là, cuộc sống mà ông ấy đang sở hữu hiện tại thuộc về Edward, chứ không phải của William. Đây mới chính là cuộc sống của ông ấy, ông ấy tên là Edward, ông ấy là một nhà mua sắm thời trang, ông ấy sở hữu một căn hộ ở New York... Những cuộc sống này đều là của ông ấy, là của Edward, không phải của William. Đã nhặt những ký ức thuộc về William đó đã biến mất, thì cứ để nó biến mất đi, hà cớ gì phải cứ vướng bận quá khứ chứ.”

Katherine Bell mỉm cười nói, sự nhẹ nhõm như trút được gánh nặng khiến độ cong khóe môi cô trở nên dịu dàng và tốt đẹp. Cô nhìn về phía Evan Bell, đứa con trai út của mình. Rất nhiều lần, cô đều cảm thấy, Evan sở hữu một đôi mắt nhìn thấu nhân thế, cậu có thể dùng một góc nhìn đạm nhiên để đối đãi với cuộc sống của mình, cho nên cậu có thể mặc sức tận hưởng cuộc sống. Bây giờ, cô cũng phải học tập con trai út, học cách buông bỏ quá khứ xa xôi, học cách buông bỏ những chấp niệm không cần thiết, học cách xuất phát từ nội tâm để tận hưởng cuộc sống.

Edward Schmidt chính là William Bell, nhưng đó là một cuộc đời đã biến mất, hiện tại William Bell đã không còn tồn tại nữa, xuất hiện trước mặt tất cả mọi người chính là Edward Schmidt. Giống như Katherine Bell đã nói, đây là cuộc đời của Edward Schmidt, mối quan hệ của bọn họ với đoạn cuộc đời này, chỉ đơn giản là người theo đuổi và người được theo đuổi mà thôi, không có thêm mối quan hệ nào nữa.

Nếu Katherine Bell cứ khăng khăng xem Edward Schmidt như William Bell mà đối đãi, vậy cô có thể có được cái gì, cô lại có thể thu hoạch được cái gì chứ? Không có, cái gì cũng không có, ngoại trừ sự trống rỗng và đau khổ của chính bản thân mình. Ở trước mặt, chính là William Bell, thế nhưng càng nên là Edward Schmidt, một sinh mệnh hoàn toàn mới.

"Vậy nếu như, ký ức của Edward lại quay về thì sao?" Teddy Bell vẫn có chút lo lắng, anh hiểu ý của Katherine Bell, nhưng chuyện Edward Schmidt chính là William Bell lại không phải là thứ có thể xóa nhòa biến mất. Bây giờ Edward Schmidt không biết, vậy mọi người coi anh ấy như Edward Schmidt để đối đãi, là chuyện đương nhiên, thế nhưng sau khi ký ức của anh ấy quay về thì sao? Lại nên phải làm thế nào đây?

Katherine Bell lại hoàn toàn không hề lo lắng một chút nào, ngược lại khẽ cười thành tiếng: "Cho nên? Cho nên thì nên thế nào?" Câu nói này đã làm khó Teddy Bell, anh há hốc miệng, thế nhưng lại chẳng thốt ra được lời nào. "Cho dù bây giờ ông ấy là William, thì lại nên thế nào chứ? Ông ấy năm đó không sai, mẹ không có nhu cầu trách cứ ông ấy; huống chi bây giờ, chúng ta đã chia tay hơn hai mươi năm rồi, mẹ sớm đã quen với cuộc sống không có ông ấy, ông ấy không sai, mẹ cũng không sai, vậy còn có gì cần phải lo lắng nữa chứ? Cho dù William thực sự 'quay về', mẹ có thể coi ông ấy như một người bạn cũ hai mươi năm không gặp để đối đãi, còn về hai đứa con, có sẵn sàng gọi một tiếng 'cha' hay không, thì tùy vào các con đấy."

Quả thực, sau khi hiểu rõ tất cả những gì xảy ra năm đó, hận thù trong lòng Katherine Bell đều đã biến mất. William Bell không sai, nhưng Katherine Bell cũng không sai. Cả hai người bọn họ đều nghênh đón một cuộc đời mới, hơn nữa trải qua muôn vàn cay đắng, một lần nữa đứng lên. Vậy, nếu gặp lại lần nữa thì sẽ thế nào? Sẽ không thế nào cả, không có thù hận, không có lợi ích, không có quấn quýt, nên giống như bạn cũ quen biết nhiều năm gặp lại vậy.

Cho nên, Katherine Bell vô cùng nhìn thoáng được, ngược lại hai anh em nhà Bell có chút lúng túng. Nếu năm đó William Bell không làm sai, vậy chẳng lẽ bọn họ thực sự nên gọi ông ấy một tiếng "cha" sao? Bởi vì xét về mặt huyết thống, quả thực là như vậy. Thế nhưng, mặc dù không phải lỗi của William Bell, chỉ là tai nạn xe cộ và số phận trêu ngươi, nhưng ông ấy không xuất hiện trong quá trình trưởng thành của anh em nhà Bell, đây là sự thật, ông ấy đối với anh em nhà Bell mà nói chính là một người hoàn toàn xa lạ, tiếng "cha" này muốn thốt ra cũng không đơn giản như vậy đâu.

Eden Hudson dường như cũng đã nghĩ thông suốt, ánh mắt nhìn về phía hai anh em nhà Bell đều mang theo một tia trêu chọc.

Katherine Bell đã nghĩ thông rồi, bọn họ không có sự cần thiết phải đi quấy rầy cuộc sống của Edward Schmidt nữa, ép buộc Edward Schmidt nhớ lại sự thật rằng bản thân chính là William Bell. Cho nên, mọi chuyện ngược lại trở nên đơn giản hơn rất nhiều. Cuộc sống vốn dĩ là như vậy, từ trước đến nay chưa từng có cửa ải nào không qua được, mỗi người chẳng qua chỉ là tự mình làm khó chính mình mà thôi, nếu như bạn sẵn sàng thả lỏng tâm trạng, hoặc là lùi lại một bước, thì có thể nhìn thấy một thế giới hoàn toàn mới.

"Vậy mẹ còn sẵn sàng chấp nhận sự theo đuổi của Edward không?" Evan Bell trực tiếp phớt lờ ánh mắt kia của Eden Hudson, chỉ có thể nói, tên này hễ gặp phải một chút chuyện gót-síp (gossip) là bắt đầu hưng phấn.

Nhắc đến vấn đề này, Katherine Bell vẫn ngẩn người một lúc. Quả nhiên là Evan Bell, góc nhìn đối với vấn đề vẫn tóm trúng trọng tâm ngay lập tức.

Edward Schmidt đối với cô cũng là tiếng sét ái tình, tất cả những điều này giống như một vòng luân hồi của hơn hai mươi năm trước, hơn nữa cô còn biết Edward Schmidt chính là William Bell, cô thực sự rất khó duy trì một tâm thế khách quan để tiếp tục đối đãi với sự theo đuổi của Edward Schmidt. "Tạm thời vẫn tính là thôi đi."

Từ câu trả lời này của Katherine Bell có thể nhìn ra, thông tin ngày hôm nay đối với cô vẫn có ảnh hưởng không nhỏ. Đây quả thực là một chuyện rất kỳ lạ, nhìn thấy chồng cũ của mình cứ lượn lờ trước mặt, điều này không kỳ lạ, nhưng điều kỳ lạ chính là, cô cứ phải liên tục nhắc nhở bản thân rằng, đây đã không còn là chồng cũ của mình nữa, mà là một người hoàn toàn mới — lại còn là một người đang theo đuổi mình. Điều này quả thực có hơi kỳ quái, cho dù là Evan Bell, cũng sẽ cảm thấy việc tiếp nhận có chút khó khăn.

Katherine Bell biết rằng, khoảng thời gian gần đây cô cần phải rời xa Edward Schmidt một chút, để bản thân có thể thực sự tiêu hóa được sức công phá mà đoạn tin tức này mang lại.

“Không phải phim của con đang quay sao?” Katherine Bell trước đó vẫn luôn bận rộn chuyện Tuần lễ thời trang Paris, vẫn luôn tưởng rằng Evan Bell đang quay "Cướp biển vùng Caribbean 2".

Evan Bell mỉm cười: "Phần thứ hai quay xong rồi, phần thứ ba đầu tháng ba là bắt đầu. Lại phải bắt đầu mạo hiểm trên biển rồi."

Katherine Bell chợt hiểu ra: "Vậy hai đứa các con thì sao? Bận rộn từ cuối năm ngoái đến giờ, vẫn chưa kết thúc sao? Tuần lễ thời trang Paris của mẹ đều đã kết thúc rồi, hai đứa các con vẫn còn đang quậy phá." Chữ "các con" này, ám chỉ tự nhiên là Teddy Bell và Eden Hudson rồi.

Eden Hudson bây giờ đã hoàn toàn thả lỏng bản thân, anh có thể cảm nhận được, bản thân chính là thuộc về nơi này: "Sau lễ trao giải Oscar là xem như kết thúc rồi. Katherine, mẹ không biết đấy chứ, mấy thành viên của hội đồng đó, thực sự là quá phiền phức, chỉ nghĩ đến thôi cũng đã thấy đau đầu rồi..."

“Eden, anh nghiêm túc đấy chứ? Anh nghiêm túc đấy chứ? Em thấy lần nào anh ở các dịp xã giao cũng rất tận hưởng mà...” Teddy Bell cắt ngang lời phàn nàn của Eden Hudson.

Bốn người cứ ngồi trên ban công, uống trà hồng hoa hồng, tắm mình trong ánh nắng ban mặt trời buổi sớm, trò chuyện phiếm, nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt, đơn giản, nhưng lại hạnh phúc.

Bùng nổ cầu vé tháng, cầu đặt mua! Lát nữa vẫn còn một chương nữa.