Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 3042 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
926 Biểu diễn đường phố

❊ ❊ ❊

Thành phố Jersey là thành phố lớn thứ hai ở bang New Jersey, chỉ sau thành phố Newark. New Jersey được mệnh danh là bang tiểu vườn hoa, là bang có mật độ dân số lớn nhất nước Mỹ. Mặc dù ngành công nghiệp dược phẩm và kỹ thuật của bang này vô cùng phát triển, danh tiếng "bang phát minh" là có thể thấy rõ, nhưng phần lớn thời gian, New Jersey lại được mọi người biết đến như một nơi phụ thuộc của New York.

New Jersey nằm ngay ở trung tâm của siêu cụm đô thị Boston - Washington, được bao quanh bởi các đại đô thị như New York, Philadelphia, Baltimore, Washington D.C., v.v.. Bang này không có cá tính rõ rệt về cả hai mặt kinh tế và văn hóa, rất dễ bị phớt lờ. Ngay bên cạnh New Jersey là New York, vì tiền thuê nhà trong thành phố đắt đỏ, rất nhiều người làm việc tại thành phố New York đã chọn an gia lập nghiệp bên trong New Jersey, bởi vì tiền thuê nhà ở New Jersey rẻ, mức sống cũng thấp. Gia đình Hathaway chính là như vậy. Cho nên, rất nhiều lần, New Jersey luôn xuất hiện cùng với New York.

Trên thực tế, thành phố Jersey cách Sân bay Quốc tế John F. Kennedy chưa đầy hai mươi lăm dặm đường, từ đây xuất phát đi sân bay còn thuận tiện hơn so với việc đi từ trong thành phố New York ra sân bay. Thảo nào rất nhiều người đều coi thành phố Jersey như một trạm trung chuyển sau khi đặt chân đến New York. Theo một ý nghĩa nào đó, rất nhiều người đều coi thành phố Jersey là thành phố trực thuộc của thành phố New York, sinh tồn dựa vào thủ đô phồn hoa của thế giới. Cho nên, mật độ phân bố tuyến đường vận tải mặt đất ở New Jersey đứng đầu toàn nước Mỹ cũng là điều dễ hiểu — chỉ cần nghĩ đến những đại đô thị xung quanh là sẽ thấy rõ mồn một.

Sabrina Tinaiah là một học sinh cấp hai của thành phố Jersey, con bé vừa mới lên lớp mười vào năm nay, chương trình học ở trường thì không thành vấn đề, chỉ là con bé càng ngày càng không thích thành phố Jersey chút nào. Nơi con bé hướng đến là thành phố lớn như New York, quyết không chịu sống ở thành phố Jersey giống như vùng quê này. Sabrina Tinaiah vô cùng không thể hiểu nổi, tại sao chỉ cách nhau hai mươi phút lái xe, New York cách đó mấy chục dặm lại phồn hoa nhường ấy, mà thành phố Jersey nơi con bé sinh sống lại hoàn toàn là một vùng nông thôn. Khoảng cách của hai mươi phút lái xe lại lớn đến vậy sao?

Tâm trạng hôm nay của Sabrina Tinaiah vô cùng phiền muộn, bởi vì vào buổi sáng, tin tức Evan Bell tổ chức buổi hòa nhạc đường phố ở New York đã lan truyền trên mạng, con bé chính là đủ loại hâm mộ ghen tị hận. Hãy tưởng tượng xem, ngay trên con đường bạn sinh sống, bất kỳ người qua đường nào cũng có thể nhìn thấy màn trình diễn trực tiếp của Evan Bell, đó chính là Evan Bell đấy, thần tượng của thiếu nữ toàn thế giới, vậy mà lại có thể nhìn thấy trên đường phố một cách dễ dàng như thế, điều này đủ để khiến Sabrina Tinaiah ghen tị đến phát cuồng.

Hơn nữa, Evan Bell lại sống ở New York, số 11 phố Prince. Cho dù không thể nhìn thấy Evan Bell mỗi ngày, chỉ cần đứng trên phố Prince, tưởng tượng rằng bản thân và Evan Bell đang hít thở chung một bầu không khí, cũng đủ để khiến con bé phấn khích rồi..... Đây chính là New York, một thành phố biến mọi giấc mơ thành hiện thực một cách vô cùng dễ dàng. Thế còn thành phố Jersey thì sao......

Nghĩ đến đây, Sabrina Tinaiah liền cụt hứng. Thành phố Jersey chẳng qua chỉ là một trạm trung chuyển, cho dù Evan Bell có lướt qua con đường cao tốc số 95 ở bên ngoài đi chăng nữa, anh cũng sẽ không sẵn lòng dừng chân ở cái vùng quê này dù chỉ là một buổi chiều: Bởi vì nơi này chẳng có bất cứ thứ gì đáng để anh đặt chân đến cả.

"Xỉu thật đấy cái đất Jersey này!" Sabrina Tinaiah tức giận nói, cho dù tiếng chuông tan học có vang lên cũng không thể xoa dịu được sự u uất trong lòng con bé.

“Sabrina, sao thế? Nhìn tâm trạng của cậu tồi tệ lắm đấy.” Cô bạn thân Fabiana Jones thu dọn sách vở bước tới, “Từ khi tớ kể cho cậu nghe chuyện sáng nay Evan biểu diễn trên đường phố New York, cậu hoàn toàn suy sụp luôn rồi đấy.”

“Chúa ơi, buổi biểu diễn đường phố của Evan, đó là một cơ hội hiếm có biết bao nhiêu, tớ không cần phải đôi co với bố về thời gian về nhà buổi tối, tớ cũng không cần phải trích tiền tiêu vặt của mình đưa cho mẹ, chỉ cần đứng trên đường phố là có thể nhìn thấy rồi. Thế nhưng, thế nhưng tớ lại ở Jersey, còn Evan thì ở New York, Chúa ơi, đó là New York...... Cho nên, tớ không thể nhìn thấy, thật là một chuyện đặc sắc nhường nào, vậy mà tớ lại không thể nhìn thấy......” Tất cả sự u uất trong lòng Sabrina Tinaiah bỗng chốc bùng nổ.

Fabiana Jones nhìn cô bạn thân đang vô lối trút giận sự bất mãn trong lòng, cũng đành phải đứng sang một bên để an ủi. Sự khao khát đối với New York của Sabrina Tinaiah không phải là chuyện ngày một ngày hai, đặc biệt là sau khi con bé thích Evan Bell, lại càng trở nên không thể kìm chế nổi. Kỳ thực Fabiana Jones cũng rất muốn đến New York, cái đại đô thị phồn hoa đó đối với các thiếu nữ ở độ tuổi mới lớn luôn có sức hút vô tận, chỉ là con bé không khẩn thiết bằng cô bạn thân mà thôi.

Hai cô nữ sinh nhỏ giống như tất cả các thiếu nữ tuổi dậy thì khác, cằn nhằn về mọi thứ xung quanh, vừa lải nhải vừa đi đến căng tin trường xếp hàng mua một chiếc bánh mì kẹp: Để giảm cân, bữa trưa của bọn họ không thể ăn quá nhiều, sau đó cầm bánh mì kẹp đi ra bên ngoài trường. Thay vì ở lại căng tin đông đúc vào bữa trưa, chi bằng đi ra bên ngoài trường ăn, lại còn có thể hít thở chút không khí trong lành.

“Cậu biết đấy, cho dù có thêm một trăm năm nữa, Evan cũng sẽ không đến Jersey đâu, bởi vì nơi này chết lặng, hầu như chẳng có bất cứ thứ gì khiến người ta khao khát cả......” Sabrina Tinaiah tức giận nói, nhưng đúng lúc này, phía trước lại có một chiếc xe tải màu đỏ sẫm từ từ chạy ngang qua, thu hút toàn bộ tầm mắt của Fabiana Jones, điều này cũng khiến sự tức giận trên mặt Sabrina Tinaiah đột nhiên khựng lại, không khỏi quay đầu nhìn ra đường lớn.

Chiếc xe tải màu đỏ sẫm này thực sự có chút tồi tàn, lớp sơn ở phần đầu xe đã loang lổ cả rồi, còn màu đỏ sẫm ở thùng xe phía sau lại bị một lớp bụi xám mờ bao phủ, hoàn toàn không nhìn ra màu sắc ban đầu. Tuy nhiên, động cơ hình như đã được thay thế, không phát ra tiếng gầm rú phiền phức, ngược lại còn mang theo một cảm giác nhẹ nhàng tràn đầy năng lực. Trên thùng xe phía sau của chiếc xe tải nhét một đống đồ đạc lớn, lại còn đứng một đám người. Vì tốc độ của chiếc xe tải cũng không nhanh hơn xe đạp là bao, cho nên có thể khiến người ta nhìn rõ cảnh tượng trên xe.

Tuy nhiên, vì những người trên thùng xe phía sau không hướng về phía Sabrina Tinaiah, cho nên không nhìn thấy mặt, chỉ có thể nhìn thấy dàn trống khổng lồ trên xe, cùng với một chiếc đàn organ điện tử, các loại nhạc cụ chất đống bên cạnh cũng có thể nhìn thấy một góc, khiến phản ứng đầu tiên của người ta là đoán đây là một ban nhạc lưu vong khắp nơi.

Thế nhưng phán đoán chỉ kịp hình thành trong đại não, còn chưa kịp kết nối với cảnh tượng trên xe, thì có thể nhìn thấy phía sau xe tải có một đám khoảng hai ba mươi người đang vừa chạy vừa thét chói tai hô hào. Bởi vì tốc độ của xe tải không nhanh lắm, người ở phía sau cũng xấp xỉ tốc độ đi bộ nhanh, âm thanh huyên náo lập tức bao phủ tới.

"Evan...... Á...... Tớ yêu cậu..." Những âm thanh vụn vặt như vậy thỉnh thoảng lại vang lên, trên khuôn mặt của đám người đi theo đều tràn ngập sự phấn khích.

Sabrina Tinaiah và Fabiana Jones thậm chí còn không có thời gian để nhìn nhau, đầu óc cũng chưa kịp phản ứng, người thanh niên trên xe đã quay người lại. Đó là một thiếu niên tóc vàng, mái tóc vàng tung bay phấp phới theo cơn gió mạnh thổi tới, trên mặt mang theo sự phấn khích và vui mừng nhảy nhót, "Này, lát nữa cạnh phố Green sẽ có buổi biểu diễn đường phố, chào mừng mọi người tham gia." Phố Green, cách Công viên Tiểu bang Tự động (Liberty State Park) chỉ năm phút lái xe, đối với cư dân thành phố Jersey mà nói, thì quen thuộc không thể quen thuộc hơn nữa.

“Ồ, Chúa ơi, đó là Abner!” Sabrina Tinaiah cảm thấy giọng nói này không phải của chính mình, bởi vì quá khích động mà run rẩy kịch liệt, dây thanh quản của con bé giống như có vô số con kiến đang bò vậy. Sao con bé có thể không quen biết thiếu niên tóc vàng này chứ, đó chính là Abner Alfred, tay trống của Outlaws. “Ồ, không, đó là Calisto.” Trên xe có một thiếu niên có đường nét rắn rỏi khác quay người lại, nụ cười trên mặt không lớn, nhưng vẫn mang theo sự kích động muốn thử sức, cậu vẫy tay về hướng của Sabrina Tinaiah, làm động tác “mau theo sát đây”.

Calisto · Moss, tay guitar của Outlaws.

Còn về Outlaws là ai...... Fan hâm mộ của Evan Bell sẽ lớn tiếng nói ra đáp án này, Outlaws không phải là một ban nhạc rock, bọn họ là ban nhạc đệm độc quyền của Evan Bell. Mà lúc này, sự xuất hiện của Outlaws, có nghĩa là sự thật đã rành rành trước mắt: Evan Bell đã xuất hiện!

Kỳ thực, Fabiana Jones cũng hoàn toàn chấn động, tự nhiên cô bé cũng quen thuộc với Outlaws. Nhìn người đứng quay lưng về phía Calisto Moss, nhìn thân hình có phần vạm vỡ kia, liền biết đó là người anh trong cặp sinh đôi Diego Moss, còn người đứng ở bên kia chiếc xe tải lộ ra một nửa khuôn mặt chính là Andre Lindberg.

Tại sao Outlaws lại xuất hiện ở đây, còn có đám người đi theo phía sau xe tải đang hô hào “Evan”, vậy thì sự thật dường như đã bày trước mắt. Thế nhưng, cả Sabrina Tinaiah và Fabiana Jones đều không có thời gian để suy nghĩ về cái gọi là “sự thật” đó, bởi vì tầm mắt của bọn họ đều tập trung vào chiếc xe tải, bất động tại chỗ, đại não đã không còn bất kỳ không gian nào để suy nghĩ nữa rồi.

Sabrina Tinaiah nắm lấy tay Fabiana Jones không ngừng nhảy cót, con bé đã không thể thốt ra một câu hoàn chỉnh nào nữa, chỉ có thể giống như kẻ ngốc không ngừng phát ra những từ ngữ cảm thán, còn Fabiana Jones thì giống như một con búp bê gỗ, đứng ngây tại chỗ mặc cho cô bạn thân bên cạnh nhảy tưng tưng. Thế nhưng, hai người lại không hề có chút “ý tưởng” muốn chạy về phía trước nào, chỉ ngốc nghếch đứng nguyên tại chỗ.

Hãy thử tưởng tượng xem, bản thân sống ở một “vùng quê”, nơi này thoạt nhìn thì có vẻ rất gần với cái gọi là ngôi sao, nhưng thực tế lại vô cùng xa vời, những ngôi sao trên ánh hào quang dường như là người ở một thế giới khác. Thế nhưng đột nhiên có một ngày, lại có một siêu sao lớn mà cả thế giới đều biết đến xuất hiện ở trấn nhỏ, hơn nữa lại còn là thần tượng của chính mình. Đối với bất kỳ ai mà nói, đây cũng là một sự kích thích to lớn, đủ để khiến một người bình thường đánh mất toàn bộ khả năng phán đoán. Sự kích động đó đủ để cướp đi hô hấp của một người.

Bỗng nhiên, giọng nói của Sabrina Tinaiah tìm được lối thoát, "Evan!" Sau khi hét lên xong, con bé dùng hết toàn bộ sức lực của toàn thân chạy về phía trước, giống như đang đuổi theo mặt trời của chính mình, đuổi theo giấc mơ của chính mình, dùng sức chạy đi.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:865
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.