Cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, Đạn Xác thực sự rất cảm ơn, không ngờ chúng ta lại quay lại bảng xếp hạng doanh số rồi, anh chị em thật quá lợi hại!

Địa điểm mở phiên tòa được chọn tại Tòa án Tối cao Canada, đây là nơi nghiêm túc nhất để Canada xử lý các tranh chấp pháp lý quốc tế. Hiện trường phiên tòa rộng lớn hùng vĩ, chính diện là hàng dài các thẩm phán, phong cách trang trí thiên về trang nghiêm trầm mặc, màu sắc chủ đạo là tông tối, sau khi bước vào tòa án, mọi người theo bản năng liền nảy sinh lòng kính trọng.

Đối diện thẩm phán có hai khu vực tranh tụng, đương nhiên một bên là bị cáo, một bên là nguyên đơn. Tần Thời Âu đứng lên ghế bị cáo, Auerbach dẫn theo bốn vị luật sư ngồi phía sau anh. Anh quay đầu nhìn sang bên cạnh, một người đàn ông trung niên Tây Ban Nha đang đứng ở ghế bị cáo, cũng có năm vị luật sư đi theo.

Sau đó phiên tòa bắt đầu, mặc dù là xử lý tranh chấp pháp lý quốc tế tại Tòa án Tối cao, nhưng quy trình cũng chẳng có gì khác biệt so với những vụ án mà Tần Thời Âu từng tham gia ở St. John's trước đây. Anh còn hy vọng có một chú chó an ủi đi cùng, rất tiếc Tòa án Tối cao không áp dụng chế độ chó an ủi, cho rằng nó cản trở sự công bằng tư pháp...

Tần Thời Âu cứ tưởng phía Tây Ban Nha sẽ sắp xếp vị Bộ trưởng Văn hóa của họ làm nguyên đơn, kết quả chỉ cử đến một người phụ trách của cái tổ chức bảo tồn di sản văn hóa lịch sử nào đó, điều này khiến anh cảm thấy bị xem thường. Anh quay đầu nói nhỏ với Auerbach: "Lão cha, bọn họ đang coi thường chúng ta đấy, chơi khô máu với bọn họ đi!"

Lão gia đang uống nước nhuận họng, chuẩn bị cho trận chiến cam go sắp bắt đầu, nghe thấy lời Tần Thời Âu, ông suýt chút nữa thì phun nước ra ngoài. Tuy nhiên ông không nỡ phê bình Tần Thời Âu, liền dùng ánh mắt nghiêm nghị ra hiệu cho anh đừng lên tiếng.

Sau khi thẩm phán đọc xong nội dung vụ án, tiếp theo là phần trình bày của nguyên đơn. Nhưng họ không trực tiếp nói về quyền sở hữu kho báu trên tàu đắm, mà lại công kích sự tắc trách của tòa án Canada, chất vấn tại sao tòa án lại không kê biên kho báu trên tàu, mà vẫn sắp xếp cho công ty trục vớt tàu đắm biển sâu Tiểu Ngư tiếp quản giám sát.

Luật sư phía đó cũng rất lợi hại, vừa mở miệng đã nói: "Phía chúng tôi có quyền cho rằng, cách làm của tòa án trong việc xử lý các vấn đề quốc tế lần này còn nhiều điều đáng bàn. Theo quy định của pháp luật, sau khi đương sự khởi kiện đối vật (in rem lawsuit), tòa án phải lập tức ban hành lệnh kê biên đối với đối tượng tranh chấp, để đảm bảo đối tượng tranh chấp được đặt dưới sự kiểm soát của tòa án."

Pháp luật các nước đều như vậy. Khi tiến hành khởi kiện đối vật, việc thẩm phán đưa ra lệnh kê biên trước xét xử là thủ tục bắt buộc. Chỉ có như vậy, các bước tố tụng đối vật tiếp theo mới có ý nghĩa. Nếu không, vật là bị đơn đang ở trạng thái lưu động, mục tiêu của khởi kiện đối vật sẽ không thể thực hiện được.

Việc này không liên quan đến phía Tần Thời Âu, người Tây Ban Nha đang cáo buộc tòa án, vì vậy thẩm phán từ tốn giải đáp: "Chỉ khi tòa án có thể thực thi sự kiểm soát mang tính bài trừ đối với tài sản liên quan, thì mới có quyền đưa ra phán quyết về quyền sở hữu đối với thế giới (in rem) của tài sản đó. Trong vụ án này, tòa án không thể xác định tính chất công việc của tàu hải tặc Black Axe. Do đó thiếu cơ sở pháp lý để kê biên tàu đắm."

Tần Thời Âu cảm thấy đám người Tây Ban Nha này là lũ đần độn, rảnh rỗi không có việc gì làm hay sao mà lại đi tấn công tòa án? Định đến đây để phê bình hệ thống tư pháp của Canada à?

Thế là anh cảm thấy đây là cơ hội để công kích người Tây Ban Nha, quay người thì thầm hỏi Auerbach: "Người Tây Ban Nha đang nghi ngờ sự công bằng của tư pháp, có cần cho bọn họ một vố không?"

Auerbach vẻ mặt nghiêm trọng, ông nghiêng người về phía trước khẽ đáp: "Đây không phải là cản trở công lý, mà là tiểu xảo trong giao tranh tại tòa, là đang cảnh cáo tòa án phải giữ sự công bằng trong phán quyết sau này, đừng để ý đến họ."

Luật sư phía Tây Ban Nha vẫn muốn bám lấy điểm này để chất vấn sự công bằng tư pháp của Tòa án Tối cao Canada, lúc này Auerbach mới bắt đầu ra tay. Ông nói: "Căn cứ theo quy định của luật hàng hải và luật trục vớt, khi đối tượng tranh chấp bao gồm nhưng không giới hạn ở hai trường hợp là tàu thuyền và hàng hóa trên tàu, muốn kê biên đối tượng tranh chấp, thì cần phải đảm bảo đối tượng tranh chấp hoặc là thực tế nằm trong phạm vi quyền hạn của tòa án, hoặc là được suy đoán nằm trong phạm vi quyền hạn của tòa án. Mà tàu đắm hải tặc Black Axe, dù là thực tế hay suy đoán, đều không nằm trong phạm vi quyền hạn của tòa án Canada. Cho nên họ không có quyền kê biên."

Theo quy định của pháp luật Canada, khởi kiện đối vật phụ thuộc vào chủ quyền quản lý của quốc gia đối với một tài sản nào đó, nhưng khi tài sản nằm ngoài lãnh thổ, thì quyền quản lý dựa trên chủ quyền lãnh thổ này của quốc gia sẽ không tồn tại nữa. Cho dù là đối với người hay đối với tài sản, đều không thể thực thi quyền quản lý mang tính độc quyền và bài trừ. Nói cách khác, lúc này quyền quản lý của quốc gia đối với người và tài sản ở nước ngoài đã bị hạn chế. Do đó, nếu muốn thực thi quyền quản lý khởi kiện đối vật đối với tài sản, thì phải đưa tài sản vào trong phạm vi lãnh thổ quốc gia.

Lúc trước con tàu đắm Mercedes mà Osaide trục vớt được chính là chịu thiệt thòi vì điều này, bởi vì Mercedes là chiến hạm lớn, kho báu trên tàu khá nhiều, công ty Osaide đã chia đợt trục vớt, vừa trục vớt vừa chuyển về Mỹ.

Như vậy, khi Tây Ban Nha đệ đơn kiện công ty Osaide, dựa theo nguyên tắc suy đoán quyền quản lý, Tòa án Tối cao Mỹ có thể trực tiếp kê biên con tàu đắm đó.

Theo nguyên tắc suy đoán quyền quản lý, chỉ cần bên trục vớt vận chuyển một phần vật thể trục vớt vào phạm vi quyền hạn của tòa án, thì có thể suy đoán đối tượng trục vớt được coi như tổng thể đều nằm trong phạm vi quyền hạn của tòa án.

Nguyên tắc suy đoán quyền quản lý này là quy định pháp luật được xây dựng chuyên biệt cho việc trục vớt tàu đắm, ra đời từ sự kiện trục vớt tàu Titanic. Lúc đó người ta cho rằng đối với một con tàu đắm khổng lồ như Titanic, việc trục vớt toàn bộ nó lên khỏi mặt nước rồi vận chuyển về Mỹ là điều gần như không thể tưởng tượng nổi, nhưng quyền lợi của bên trục vớt đối với số hiện vật còn lại không thể bị tư pháp bỏ mặc. Trong tình huống này, việc vận chuyển một phần hiện vật trục vớt được về lãnh thổ Mỹ, nhờ đó thiết lập mối liên hệ không thể tách rời với số hiện vật trục vớt còn lại, và lấy nó làm đối tượng khởi kiện đối vật chung, đã được tòa án Mỹ công nhận.

Nói cách khác, trong các vụ án kho báu tàu đắm, chỉ cần một phần kho báu chìm được vận chuyển đến nơi có thẩm quyền của tòa án, thì tòa án coi như họ có quyền quản lý đối với toàn bộ kho báu đó.

Tuân theo chuẩn mực này, lúc trước khi công ty Osaide vận chuyển một phần linh kiện tàu đắm về lãnh thổ Mỹ, thì đồng nghĩa với việc toàn bộ con tàu đắm Mercedes nằm dưới sự suy đoán quản lý của tòa án Mỹ.

Trong tình huống này, Tòa án khu vực Liên bang Tampa - nơi lưu giữ các hiện vật tàu đắm - không chỉ ban hành lệnh kê biên đối với những hiện vật đã trục vớt và chuyển về Mỹ, mà còn ban hành lệnh kê biên đối với cả con tàu Mercedes và các hiện vật phụ thuộc của nó vẫn đang nằm ở khu vực đáy biển quốc tế chưa được trục vớt. Một khi những hiện vật dưới đáy biển này được trục vớt và đưa vào Mỹ, tòa án Mỹ sẽ trực tiếp kê biên.

Lần trục vớt tàu hải tặc Black Axe này không phải là trường hợp như vậy, kho báu trong tàu đắm không tính là nhiều, sở dĩ giá trị cao là vì được bảo tồn nguyên vẹn, cho nên lúc đó Billy và Tiểu Blake đã chọn cách xử lý thận trọng, không trục vớt một phần rồi vận chuyển một phần.

Tất nhiên, trên thực tế là có một phần kho báu đã được vận chuyển lên bờ, trước đó khi Tần Thời Âu và Tiểu Blake đi tham quan hiện trường trục vớt tàu đắm đã mang về, nhưng lúc đó họ chỉ mang theo mẫu vật và một bộ cung dài của Anh, đây là việc mang về bí mật, không một ai biết cả. Khi Billy tổ chức họp báo trục vớt tàu đắm cũng không đề cập đến chuyện này, tòa án không thể lợi dụng điểm này. (Còn tiếp.)