Chuông đền đang ngân vọng,
Mạ non xanh chồi mộng,
Và mùa cưới đẹp tươi đã đến rất gần.
Tôi nằm khuất trong cỏ,
Đếm từng giây qua đó,
Bởi mùa cưới rộn ràng đang đến rất gần.
Chẳng bao lâu, các nàng sẽ trải
Chiếc giường tân hôn đã định hai mái
Bằng nụ dâm bụt và hoa cưới thắm hồng,
Nơi khi khúc ca tàn vạn cõi,
Và đêm đen dịu ngọt lên ngôi,
Tôi sẽ ôm nàng trong vòng tay hạnh phúc suốt hồi.
Nàng còn trẻ và vô cùng ngọt ngào,
Từ vòng bạc đeo chân thanh tao
Đến hoa và bạc cài trên mái tóc,
Vẻ đẹp nàng làm tôi ngây ngất,
Như trưa hè hương hoa Moghra ngây ngất
Làm say đắm khoảng không khí nóng bỏng rung động này.
Ước gì thời gian trôi mau chóng
Như đôi chân vòng bạc nhịp nhàng trong bóng,
Tôi đã mệt mỏi cả ngày lẫn đêm dài;
Tôi mệt mỏi đến tận cùng kiệt,
Hỡi đóa hồng thơm ngát mùi lài của tôi thiết tha xiết,
Vì nỗi khát khao ánh sáng và sắc đẹp của nàng.
